Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 2а-2910/10/0370 : Адміністративні справи (до 01.01.2019); Старі категорії (адм); Справи зі спорів щодо правовідносин, пов’язаних з виборчим процесом чи процесом референдуму.
Надіслано для оприлюднення: 05.11.2010. Зареєстровано: 07.11.2010. Забезпечено надання загального доступу: 08.11.2010.
Дата набрання законної сили: 06.11.2010
Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		 ПОСТАНОВА
		ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
		 
			 
			03 листопада 2010 рокуСправа № 2а-2910/10/0370
			Волинський окружний адміністративний суд в складі колегії суддів:
			головуючого - судді Денисюка Р.С.,
			суддів  Ковальчука В.Д., Костюкевича С.Ф.,
			при секретарі судового засідання Грушецькому П.В.,
			з участю позивача ОСОБА_1,
			представників позивача ОСОБА_2, ОСОБА_3,
			представника відповідача Дужич Л.Й.,
			розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку адміністративну справу за позовом кандидата у депутати до Любомльської районної ради по одномандатному мажоритарному виборчому окрузі № 18 ОСОБА_1 до Любомльської районної виборчої комісії Волинської області про визнання недійсним виборів кандидатів у депутати в одномандатному мажоритарному виборчому окрузі № 18 з виборів депутатів Любомльської районної ради,
			 ВСТАНОВИВ:
			 02 листопада 2010 року кандидат у депутати до Любомльської районної ради по одномандатному мажоритарному виборчому окрузі № 18 ОСОБА_1 звернувся з позовом до Любомльської районної виборчої комісії Волинської області про визнання недійсним виборів кандидатів у депутати в одномандатному мажоритарному виборчому окрузі № 18 з виборів депутатів Любомльської районної ради. 
			Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 31.10.2010 року у селах Почапи, Вигнанка та Чорноплеси Любомльського району Волинської області було проведено голосування по виборах депутатів до Любомльської районної ради по одномандатному мажоритарному виборчому окрузі № 18. 
			Відповідно до рішення Любомльської районної виборчої комісії Волинської області № 18 від 07.10.2010 року ОСОБА_1 було зареєстровано кандидатом до Любомльської районної ради по цьому окрузі. На підставі цього рішення видано посвідчення кандидата у депутати. Як кандидат у депутати позивач проводив агітаційну діяльність, розповсюджував агітаційні матеріали в друкованих засобах масової інформації.
			В день виборів 31.10.2010 року позивачу стало відомо, що його внесено до бюлетеня в списку кандидатів в окрузі № 18 як ОСОБА_5, хоча він є ОСОБА_1. Вказаний факт підтверджується актом, виданим Почапівською сільською виборчою комісією 29.10.2010 року.
			Згідно п. 1.5 Додатка 1 до постанови ЦВК від 23.09.2010 року № 365 контроль за виготовленням та пакуванням виборчих бюлетенів здійснює територіальна виборча комісія.
			У звязку із викладеним просить визнати недійсним вибори по одномандатному виборчому окрузі № 18 з виборів Любомльської районної ради.
			Позивач та представники позивача в судовому засіданні позов підтримали та просять його задовольнити із підстав, у ньому викладених. 
			Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнала та просить в його задоволенні відмовити, оскільки вважає що в комісії немає підстав для визнання виборів недійсними.
			 Заслухавши пояснення представників позивача, представника відповідача, розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку, що позов не підлягає до задоволення, із наступних підстав.
			Відповідно до ст. 6 ч. 1 КАС України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю субєкта владних повноважень порушені її права, свободи або інтереси. 
			Як вбачається із ч. 2 п. 6 ст.17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюються на публічно правові спори щодо правовідносин, пов'язаних з виборчим процесом чи процесом референдуму.
			Абзацом 3 ч. 7 ст. 66 Закону України “Про вибори депутатів Верховної ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів” (далі Закон) встановлено, що у виборчому бюлетені для голосування в одномандатному, одномандатному мажоритарному виборчому окрузі зазначаються в алфавітному порядку прізвища, власні імена (усі власні імена) та по батькові (за наявності) зареєстрованих у цьому виборчому окрузі кандидатів (у депутати, на посаду сільського, селищного, міського голови), з відомостями про рік народження, освіту, місце проживання, основне місце роботи (заняття), партійність, а також суб'єкт висування кожного кандидата (у разі якщо кандидат висунутий шляхом самовисування, міститься позначка "Самовисування"). Ліворуч від прізвища кожного кандидата розміщується порожній квадрат. Після прізвищ усіх кандидатів у виборчому бюлетені зазначається "Не підтримую жодного кандидата". Ліворуч від цих слів розміщується порожній квадрат. 
			Згідно абз. 3 ч. 4 ст.67 встановлено, що районна територіальна виборча комісія передає виборчі бюлетені для голосування по виборах депутатів районної ради відповідним сільським, селищним, міським (міст районного значення) територіальним виборчим комісіям; 
			Пунктами 1, 2, 3 ч. 1 ст.73 визначено, що дільнична виборча комісія приймає рішення про визнання голосування на виборчій дільниці недійсним у разі встановлення нею порушень вимог цього Закону, внаслідок яких неможливо достовірно встановити результати волевиявлення виборців, лише за таких обставин: виявлення фактів незаконного голосування (вкидання виборчого бюлетеня до виборчої скриньки за виборця іншою особою, крім випадків, передбачених цим Законом; голосування особами, які не мають права голосу; голосування особами, які не включені до списку виборців на виборчій дільниці або включені до нього безпідставно; голосування виборцем більше одного разу) у кількості, що перевищує десять відсотків від кількості виборців, які отримали виборчі бюлетені на виборчій дільниці; знищення або пошкодження виборчої скриньки (скриньок), що унеможливлює встановлення змісту виборчих бюлетенів, якщо кількість цих бюлетенів перевищує десять відсотків кількості виборців, які отримали виборчі бюлетені на виборчій дільниці; виявлення у виборчих скриньках виборчих бюлетенів у кількості, що перевищує більш як на десять відсотків кількість виборців, які отримали бюлетені на виборчій дільниці. 
			В судовому засіданні встановлено, що рішенням Любомльської районної виборчої комісії Волинської області № 18 від 07.10.2010 року ОСОБА_1 зареєстровано кандидатом у депутати до Любомльської районної ради по одномандатному мажоритарному виборчому окрузі № 18.
			Із копії паспорта вбачається, що прізвище, імя, по батькові кандидата звучать як  ОСОБА_1.
			Відповідно до акту про виявлену неточність від 29.10.2010 року, складеного Почапівською сільською виборчою комісією, встановлено неточність в імені кандидата в депутати по одномандатному мажоритарному виборчому окрузі № 18, а саме: замість ОСОБА_1 внесено до бюлетеня ОСОБА_5.
			31.10.2010 року Любомльською районною виборчою комісією Волинської області зафіксовано технічну помилку у виборчих бюлетенях та зобовязано ДВК повідомляти виборців про допущену помилку.
			Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що зазначені позивачем у позовній заяві порушення, а саме допущена у бюлетні помилка в його імені, замість ОСОБА_1 на ОСОБА_5, у відповідності до вимог Закону, зокрема ст.73, не є обставиною для визнання виборів недійсними.
			Суд вважає, що у Любомльської районної виборчої комісії були відсутні передбачені Законом обставини для визнання таких виборів недійсними і з таким питанням до них позивач не звертався. Відповідно до ст. 73 Закону рішення про визнання недійсним виборів на виборчій дільниці приймається ДВК. Таких рішень ДВК з даного приводу не приймала.
			Також суд при прийнятті даного рішення враховує те, що на момент розгляду справи по одномандатному виборчому окрузі № 18 результати виборів не встановлено. 
			Отже, враховуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що заявлені позивачем ОСОБА_1 позовні вимоги не підлягають до задоволення.
			Керуючись статтями 3, 11, 17, 158, 162, 163, 172, 177, 186 Кодексу адміністративного судочинства України, на підставі Закону України “Про вибори депутатів Верховної ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів ”, суд
			 ПОСТАНОВИВ:
			 В задоволенні позову кандидата у депутати до Любомльської районної ради по одномандатному мажоритарному виборчому окрузі № 18 ОСОБА_1 до Любомльської районної виборчої комісії Волинської області про визнання недійсним виборів кандидатів у депутати в одномандатному мажоритарному виборчому окрузі № 18 з виборів депутатів Любомльської районної ради відмовити повністю.
			Постанова набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження, а у разі її апеляційного оскарження  з моменту проголошення рішення суду апеляційної інстанції.
			Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на постанову суду подається у дводенний строк з дня її проголошення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду. 
			 Головуючий Р.С. Денисюк 
			 Судді В.Д. Ковальчук
			 С.Ф. Костюкевич

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...