справа
№ 3/2- 69 за 2007 рік
УХВАЛА
26 березня 2007 року Вишгородський районний суд Київської області в складі:
головуючої Л.А.
Толкачова
при секретарі І.Г.
Грищенко
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.
Вишгороді справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про відшкодування шкоди
ВСТАНОВИВ:
Позивач пред'явив в суді даний позов в якому просить
стягнути з відповідача завдану йому внаслідок ДТП матеріальну та моральну шкоду.
В судовому засіданні сторони звернулись до суду із
заявою, в якій просять1 суд затвердити
укладену ними мирову угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок. За умовами
мирової угоди відповідач ОСОБА_2 відшкодовує позивачу
ОСОБА_1 грошову суму в розмірі 10000 грн. до 26.03.2007 року, а позивач
відмовляється від своїх позовних вимог заявлених до відповідача.
Зазначена мирова угода приєднані до справи. Сторонам
роз"яснені наслідки такого рішення та закриття провадження в справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить
закону і не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175 п.4 ч.1, ст. 205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись
ст.205 ЦПК України, суд , -
УХВАЛИЛА:
Затвердити мирову угоду, укладену між представником
позивача ОСОБА_3та ОСОБА_2на наступних умовах.
1.
Відповідач ОСОБА_2відшкодовує позивачу ОСОБА_1грошову
суму в розмірі десять тисяч гривень до 26 березня 2007 року.
2.
Позивач ОСОБА_1відмовляється від своїх позовних вимог про
стягнення з відповідача ОСОБА_2моральної та матеріальної шкоди завданої ДТП.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про
відшкодування шкоди закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до
Апеляційного суду Київської області через суд першої інстанції шляхом подачі в
5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.