Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 18/22 : Господарські справи (до 01.01.2019); Майнові спори.
Надіслано для оприлюднення: не визначено. Зареєстровано: 13.06.2012. Забезпечено надання загального доступу: 13.06.2012.
Дата набрання законної сили: 12.07.2012
Результат оскарження 12.07.2012 Київський апеляційний господарський суд: залишено рішення місцевого суду без змін, а скаргу без задоволення
Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		 
		 
		11.06.12УКРАЇНА
		ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
		Чернігівської області
		14000, м. Чернігів,                                                                                                тел. (462) 672-847
		проспект Миру, 20                                                                      
		Іменем України
		РІШЕННЯ
		                                               
		"  08  "    червня  2012 року                                               справа № 5028/18/22/2012
		                                              
		За позовом Суб'єкта підприємницької діяльності -фізичної особи ОСОБА_1 АДРЕСА_1   До Товариства з обмеженою відповідальністю «Ватес» 14000, м. Чернігів, вул. Воровського, 24про стягнення 56 116 грн. 35 коп.                                                                                     Суддя  А.С.Сидоренко
		 
		Представники сторін:
		від позивача: ОСОБА_2 -предст., дов. нотар. посв. від 07.05.2012р.
		від відповідача: не з'явився 
		 
		Рішення виноситься після перерви, оголошеної в судовому засіданні з 31.05.2012р. по 08.06.2012р., на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.
		В судовому засіданні 08.06.2012р., на підставі ч. 2 ст. 85 Господарського процесуального кодексу України, було оголошено вступну та резолютивну частину рішення.
		СУТЬ СПОРУ:
		 
		Суб'єктом підприємницької діяльності -фізичною особою ОСОБА_1 (надалі -позивач) заявлено позов до товариства з обмеженою відповідальністю «Ватес»(надалі -відповідач) про стягнення 55 370,00 грн. заборгованості, яка виникла внаслідок порушення зобов'язання щодо повернення заставної вартості майна, згідно договору про передачу заставної вартості торгівельного місця від 25.11.2010р. № 67/з, укладеного між сторонами, а також 746,35 грн. трьох процентів річних з простроченої суми.    
		Відповідач відзив на позовну заяву з документами на підтвердження фактів (обставин) викладених в ньому не надав, в судове засідання не з'явився. 
		Оскільки відповідач повідомлявся належним чином про дату, час і місце судового розгляду, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення № 02368582, неявка його представника не перешкоджає розгляду справи.
		Справа розглядається на підставі ст. 75 Господарського процесуального кодексу України за наявними в ній матеріалами.
		Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення повноважного представника позивача, з'ясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, господарський суд ВСТАНОВИВ:
		ОСОБА_1 зареєстрований в якості суб'єкта підприємницької діяльності -фізичної особи державним реєстратором виконавчого комітету Чернігівської міської ради 16.11.2010р. за адресою: АДРЕСА_1, про що у Єдиний державний реєстр юридичних осіб та фізичних осіб -підприємців внесені відомості за № 2 064 000 0000 027879.
		Товариство з обмеженою відповідальністю «Ватес»зареєстроване виконавчим комітетом Чернігівської міської ради 21.06.1993р. за адресою: м. Чернігів, вул. Воровського, 24.
		25 листопада 2010 року між сторонами був укладений договір суборенди № 88 (надалі -Договір № 88).
		Згідно п. п. 1.1, 1.2, 2.1, 3.1, 3.2, 4.1 -4.3, 5.1 -5.4, 6.1, 7.1, 8.1 та 8.2 Договору № 88, Суборендодавець (ТОВ «Ватес») передав Суборендарю (СПД ОСОБА_1) у користування за плату на певний строк (суборенду) наступний об'єкт:
		вид об'єкту: торгівельне місце № НОМЕР_3;
		місцезнаходження об'єкту: АДРЕСА_3;
		загальна площа об'єкту: 6 (шість) м2;
		технічний стан об'єкту: задовільний.
		Суборендодавець користується об'єктом на підставі договору оренди № 1/р від 04.08.2010р., укладеного між ТОВ «ЮТОКА»та ТОВ «ВАТЕС».
		Об'єкт передається Суборендарю для використання в господарській діяльності для торгівлі змішаною групою товарів.
		Представники сторін перевіряють стан об'єкта та складають акт приймання -передачі, в якому відображається стан об'єкта та всі його невідповідності розділу 1 цього Договору.
		Об'єкт вважається переданим Суборендарю з моменту підписання акта прийому -передачі представниками сторін.
		Термін дії Договору суборенди складає з 01.12.2010р. по 31.12.2011р.
		Термін суборенди об'єкта з 01.12.2010р. по 31.12.2011р.
		Розмір орендної плати становить 100,00 грн., в т. ч. ПДВ -16,67 грн. за 1 м2 площі на місяць.
		Розмір орендної плати на момент підписання Договору на місяць складає 600,00 (шістсот) грн. 00 коп., в т. ч. ПДВ -100,00 грн.
		Орендну плату Суборендар незалежно від наслідків його господарської діяльності сплачує готівкою або у безготівковому порядку на поточний рахунок Суборендодавця за поточний місяць не пізніше 10 (десятого) числа поточного місяця.
		Орендна плата за перший та останній місяці суборенди сплачується Суборендарем авансом на протязі 5 (п'яти) календарних днів з моменту підписання Акту прийому -передачі об'єкта в суборенду.
		Суборендодавець зобов'язався передати Суборендарю об'єкт згідно з розділом 3 Договору.
		Суборендар зобов'язався:
		використовувати об'єкт за його цільовим призначенням у відповідності до п. 2 Договору;
		своєчасно сплачувати орендну плату;
		своєчасно здійснювати відшкодування за спожиті комунальні послуги (електроенергія).
		По закінченню строку дії Договору при передачі об'єкта складається акт прийому -передачі, який підписується представниками сторін.
		Об'єкт повинен бути переданий Суборендодавцю в тому ж стані, в якому він був переданий в оренду з урахуванням нормального зносу, що виник у період його експлуатації.
		01 грудня 2010 року між сторонами був укладений договір суборенди № 87 (надалі -Договір № 87).
		Згідно п. п. 1.1, 1.2, 2.1, 3.1, 3.2, 4.1 -4.3, 5.1 -5.4, 6.1, 7.1, 8.1 та 8.2 Договору № 87, Суборендодавець (ТОВ «Ватес») передав Суборендарю (СПД ОСОБА_1) у користування за плату на певний строк (суборенду) наступний об'єкт:
		вид об'єкту: торгівельне місце № НОМЕР_2;
		місцезнаходження об'єкту: АДРЕСА_3;
		загальна площа об'єкту: 6 (шість) м2;
		технічний стан об'єкту: задовільний.
		Суборендодавець користується об'єктом на підставі договору оренди № 1/р від 04.08.2010р., укладеного між ТОВ «ЮТОКА»та ТОВ «ВАТЕС».
		Об'єкт передається Суборендарю для використання в господарській діяльності для торгівлі змішаною групою товарів.
		Представники сторін перевіряють стан об'єкта та складають акт приймання -передачі, в якому відображається стан об'єкта та всі його невідповідності розділу 1 цього Договору.
		Об'єкт вважається переданим Суборендарю з моменту підписання акта прийому -передачі представниками сторін.
		Термін дії Договору суборенди складає з 01.12.2010р. по 31.12.2011р.
		Термін суборенди об'єкта з 01.12.2010р. по 31.12.2011р.
		Розмір орендної плати становить 100,00 грн., в т. ч. ПДВ -16,67 грн. за 1 м2 площі на місяць.
		Розмір орендної плати на момент підписання Договору на місяць складає 600,00 (шістсот) грн. 00 коп., в т. ч. ПДВ -100,00 грн.
		Орендну плату Суборендар незалежно від наслідків його господарської діяльності сплачує готівкою або у безготівковому порядку на поточний рахунок Суборендодавця за поточний місяць не пізніше 10 (десятого) числа поточного місяця.
		Орендна плата за перший та останній місяці суборенди сплачується Суборендарем авансом на протязі 5 (п'яти) календарних днів з моменту підписання Акту прийому -передачі об'єкта в суборенду.
		Суборендодавець зобов'язався передати Суборендарю об'єкт згідно з розділом 3 Договору.
		Суборендар зобов'язався:
		використовувати об'єкт за його цільовим призначенням у відповідності до п. 2 Договору;
		своєчасно сплачувати орендну плату;
		своєчасно здійснювати відшкодування за спожиті комунальні послуги (електроенергія).
		По закінченню строку дії Договору при передачі об'єкта складається акт прийому -передачі, який підписується представниками сторін.
		Об'єкт повинен бути переданий Суборендодавцю в тому ж стані, в якому він був переданий в оренду з урахуванням нормального зносу, що виник у період його експлуатації.
		25 листопада 2010 року між сторонами був укладений договір № 67/з про передачу заставної вартості торгівельного місця (надалі -Договір № 67/з).
		Згідно п. п. 1 -6 Договору № 67/з, сторони дійшли згоди в тому, що для забезпечення належного виконання договору суборенди торгівельних місць № 94 та № 104 (надалі -торгівельні місця), укладених між сторонами даного Договору, в т.ч. збереження майна цих торгівельних місць у справному стані, яке знаходиться на ринку «Бойова»на АДРЕСА_3 (надалі -ринок «Бойова»), Сторона -1 (СПД ОСОБА_1) зобов'язалась передати Стороні -2 (ТОВ «ВАТЕС») заставну вартість торгівельних місць.
		Сторона -1 сплачує у безготівковому порядку на поточний рахунок Сторони -2 заставну вартість торгівельних місць в сумі 55 370 (п'ятдесят п'ять тисяч триста сімдесят) гривень 00 коп.
		Заставна вартість торгівельних місць, зазначена у п. 2 даного Договору, передається Стороною -1 Стороні -2 у наступному порядку:
		- 100 % заставної вартості торгівельного місця передається у день укладення цього Договору.
		У випадку безпідставної відмови Сторони -1 від виконання своїх зобов'язань за Договором суборенди торгівельного місця, Сторона -1 втрачає право вимагати повернення заставної вартості в повному обсязі.
		У разі дострокового припинення Договору суборенди торгівельного місця з ініціативи Сторони -1, заставна вартість повертається Стороні -1 за умови, що Сторона -1 пред'явить Стороні -2 нового суборендаря торгівельного місця або Сторона -2 власними силами знайде нового суборендаря на вільне торгівельне місце Сторони -1.
		У разі виконання п. 5 цього Договору, заставна вартість повертається Стороні -1 на протязі 20 календарних днів з моменту укладення Договору суборенди торгівельного місця з новим суборендарем звільненого торгівельного місця.
		На виконання умов Договору № 67/з, позивач перерахував на рахунок відповідача заставну вартість торгівельних місць в сумі 55 370,00 грн., що підтверджується квитанцією № 470761 від 03.12.2010р., оригінал якої був оглянутий в судовому засіданні 08.05.2012р.
		31 жовтня 2011 року сторонами були складені, підписані, скріплені печаткою відповідача та погоджені з директором ринку «Бойова»гр. ОСОБА_3 акти приймання -передачі об'єкта з суборенди (додатки № 2 до Договорів суборенди № 87 та № 88) (надалі -Акти).
		Згідно п. п. 1.1 -1.2 та 1.4 Актів, Суборендодавець (ТОВ «ВАТЕС») прийняв, а Суборендар (СПД ОСОБА_1) передав зі строкового платного користування (суборенди) об'єкти:
		вид об'єктів: металопластикові павільйони: торгівельні місця № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3, в т. ч.:
		1. Електричний лічильник -2 шт.
		2. Вимикач -2 шт.
		3. Розетка одинарна - 2 шт.
		4. Розетка подвійна - 2 шт.
		5. Плафон освітлення -2 шт.
		місцезнаходження об'єктів: АДРЕСА_3;
		загальна площа об'єктів -12 м2 (по 6 м2 кожний);
		технічний стан об'єктів -задовільний.
		В момент передачі об'єкти знаходяться у задовільному стані.
		Сторони домовились, що Договори суборенди торгівельних місць № НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 є розірваними з 31.10.2011р.
		У відповідності з ст. 604 Цивільного кодексу України, зобов'язання припиняється за домовленістю сторін.
		За змістом ст. 593 Цивільного кодексу України, право застави припиняється, зокрема, у разі припинення зобов'язання, забезпеченого заставою.
		У разі припинення права застави внаслідок виконання забезпеченого заставою зобов'язання заставодержатель, у володінні якого перебувало заставлене майно, зобов'язаний негайно повернути його заставодавцеві.
		Згідно ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання -відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. 
		Стаття 526 Цивільного кодексу України передбачає, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
		Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 Цивільного кодексу України).      
		Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні  встановлений  строк  (термін)  його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь -який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства. 
		Як зазначалося вище, позивач належним чином виконав свої зобов'язання шляхом сплати заставної вартості торгівельних місць в сумі 55 370,00 грн.
		Відповідач, в свою чергу, зобов'язання щодо повернення заставної вартості торгівельних місць своєчасно не виконав, у зв'язку з чим має заборгованість в сумі 55 370,00 грн.
		При цьому, при винесенні рішення суд враховує, що за правилами ст. 33 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.
		Відповідач належними засобами доказування не довів той факт, що саме позивач виступив з ініціативою дострокового припинення договорів суборенди, відповідні докази не були надані ним і на вимогу суду.
		Частина 2 ст. 625 Цивільного кодексу України передбачає, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
		Виходячи з того, що відповідач припустився прострочення виконання зобов'язання по поверненню заставної вартості торгівельних місць, з нього підлягає стягненню 746,35 грн. трьох процентів річних від простроченої суми за період з 01.11.2011р. по 12.04.2012р. 
		06 березня 2012 року позивач звертався до відповідача з пропозицією (лист -вимога б/н від 06.03.2012р.) добровільно сплатити існуючу заборгованість в сумі 55 370,00 грн., попереджаючи його при цьому про намір звернення до суду для примусового відшкодування грошових коштів у разі відмови від добровільної їх сплати.
		Дана вимога була отримана позивачем 12.03.2012р., що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення № 00667337.
		Оскільки відповідач своєчасно з позивачем не розрахувався, позивач правомірно звернувся з відповідною позовною заявою до суду. 
		Враховуючи наведені вище обставини, позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню у повному обсязі.
		Керуючись ст. 193 Господарського кодексу України, ст. ст. 526, 530, 593, 625, 629 Цивільного кодексу України, ст. ст. 33, 49, 75, 82 -85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
		 
		ВИРІШИВ:
		 
		Позов задовольнити повністю.
		Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Ватес», м. Чернігів, вул. Воровського, 24 (р/р 26007034964 в ПАТ «Полікомбанк»в м. Чернігові, МФО 353100, код 14234440) на користь суб'єкта підприємницької діяльності -фізичної особи ОСОБА_1, АДРЕСА_1 (код НОМЕР_1, відомості про розрахункові рахунки відсутні) 55 370 грн. 00 коп. заборгованості, 746 грн. 35 коп. трьох процентів річних з простроченої суми та 1609 грн. 50 коп. судового збору.
		Наказ видати після набрання рішенням законної сили. 
		 
		Суддя                                    (підпис)                              А.С.Сидоренко
		 
		Рішення підписано 08 червня 2012 року.
		 
		Суддя                                    (підпис)                              А.С.Сидоренко

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...