Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 2020/4580/2012 : Цивільні справи (до 01.01.2019); Позовне провадження; Спори про недоговірні зобов`язання; Спори про відшкодування шкоди; Спори про відшкодування шкоди завданої майну фізичних або юридичних осіб.
Надіслано для оприлюднення: не визначено. Зареєстровано: 25.06.2012. Забезпечено надання загального доступу: 27.06.2012.

Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		 
		Провадження № 2/2020/1554/12                    Справа № 2020/4580/2012 
		                                                     
		 РІШЕННЯ
		ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 
		 
		18 червня 2012 року  
		Комінтернівський районний суд міста Харкова
		у складі : головуючого - судді:                                                                              Курганникової О.А. 
		за участю секретаря судового засідання:                                                             Люленко Т.В.
		представника позивача:                                                                                         Соколенко О.В.
		представника відповідача:                                                                                     ОСОБА_2
		розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Харкові цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Футбольний клуб «Металіст»до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, -
		встановив:
		 
		Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди посилаючись на те, що 18.08.2011 року,  на 81-й хвилині першого матчу раунду плей-офф Ліги Європи, у якій харківський футбольний клуб ПАТ «ФК "Металіст" приймав французський футбольний клуб "Сошо", на футбольне поле КП «Обласний спортивний комплекс «Металіст», у порушення правил поведінки на стадіоні,  вибіг глядач, у результаті чого футбольний матч був припинений на 2 хвилини.
		Після матчу правоохоронними органами та службою безпеки футбольного клубу була встановлена особа, яка вибігла на поле - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою АДРЕСА_1
		Публічне акціонерне товариство «Футбольний клуб  «Металіст», згідно ст. 4 Статуту ПАТ «ФК «Металіст», є колективним членом Федерації футболу України через Харківську обласну федерацію по футболу та членом Об'єднання професіональних футбольних клубів України «Прем''єр-Ліга». Федерація футболу України, у свою чергу, є колективним членом  УЄФА. Клуб поділяє цілі та Статутні завдання ФФУ і Прем''єр-Ліги, а також сприяє їх діяльності. 
		У Дисциплінарних правилах УЄФА, у редакції 2011 року, зазначено, що члени асоціації, клуби, а також їх гравці, офіційні особи та члени повинні поводитися відповідно до принципів лояльності, порядності і спортивного духу. Особою, яка порушила такі принципи, вважається той, хто винен в припиненні або скасуванні матчу або хто несе відповідальність за припинення або скасування матчу. Згідно пункту 11 Дисциплінарних правил УЄФА дисциплінарні заходи, які передбачені статтями 14 і 15 Правил, можуть застосовуватися до членів асоціації або клубів, якщо глядачі виходять або намагаються вийти на поле.
		Пунктом 14 вищевказаних Правил передбачено, що до членів асоціацій та клубів може застосовуватися, разом з іншими, такий дисциплінарні заходи, як штраф, та штраф має бути не менший за 100 євро та не більший за 1 000 000 євро.
		Відповідно до вищезазначених Дисциплінарних правил, Контролюючий та дисциплінарний орган УЄФА притяг ПАТ "ФК «Металіст»до фінансової відповідальності -оштрафував ФК «Металіст»на 15 000 Євро.         
		Таким чином, внаслідок дій Відповідача, Публічному акціонерному товариству «Футбольний клуб «Металіст»було завдано майнової шкоди, так як, у виконання обов'язкового рішення органу УЄФА, ПАТ «ФК «Металіст»10.11.2011 року було перераховано Контролюючому та дисциплінарному органу УЄФА 15 000 євро, що у еквіваленті складає 163 201 гривень, та яку позивач просить стягнути у порядку регресу з відповідача, а також судовий збір у розмірі 1632 грн. 01 коп. 
		В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги  у повному обсязі.
		Представник відповідача в судовому засіданні заперечував проти позову у повному обсязі, та пояснив, що відповідач ОСОБА_3 дійсно вибіг на поле під час проведення матчу, але своїми діями  не порушив громадського порядку. Матч був зупинений арбітром а не ОСОБА_3 Також  зазначив, що ОСОБА_3 не перебуває з відповідачем в договірних правовідносинах а тому не повинен відповідати за завдану майнову шкоду, а також  відповідач не знав  та не був попереджений  про правила поведінки на стадіоні  під час проведення матчу. Крім того відповідач  був наляканий подіями що відбувалися на його секторі під час проведення матчу, а саме було скоєно вбивство болівальника. А також позивачем не здійснено заходів, щодо встановлення будь-якої іншої особи,  з вини якої було зупинено футбольний матч.
		Суд, вислухавши думку, пояснення, доводи сторін по справі, ознайомившись та дослідивши матеріали справи та надані докази, вважає позов підлягаючим  задоволенню на підставі встановлених фактичних обставин по справі.   
		Публічне акціонерне товариство «Футбольний клуб  «Металіст», згідно ст. 4 Статуту ПАТ «ФК «Металіст»(затверджений Загальними зборами акціонерів Публічного акціонерного товариства «Футбольний клуб «Металіст», протокол № 20 від 05 квітня 2011 року), є колективним членом Федерації футболу України через Харківську обласну федерацію по футболу та членом Об'єднання професіональних футбольних клубів України «Прем''єр-Ліга». Федерація футболу України, у свою чергу, є колективним членом  УЄФА. Клуб поділяє цілі та Статутні завдання ФФУ і Прем''єр-Ліги, а також сприяє їх діяльності. 
		Позивач повинен визнавати та керуватися вимогами Статутів ФІФА, УЄФА, регламентів і Статутів ФФУ,  Прем''єр-Ліги, УЄФА; дотримується Правил гри, встановлених Міжнародною Радою футбольних асоціацій та повинен виконувати дисциплінарні санкції відповідно до рішень юридичних органів ФФУ, УЄФА. 
		У Дисциплінарних правилах УЄФА, у редакції 2011 року, зазначено, що члени асоціації, клуби, а також їх гравці, офіційні особи та члени повинні поводитися відповідно до принципів лояльності, порядності і спортивного духу. Особою, яка порушила такі принципи, вважається той, хто винен в припиненні або скасуванні матчу або хто несе відповідальність за припинення або скасування матчу. Згідно пункту 11 Дисциплінарних правил УЄФА дисциплінарні заходи, які передбачені статтями 14 і 15 Правил, можуть застосовуватися до членів асоціації або клубів, якщо глядачі виходять або намагаються вийти на поле.
		Пунктом 14 вищевказаних Правил передбачено, що до членів асоціацій та клубів може застосовуватися, разом з іншими, такий дисциплінарні заходи, як штраф, та штраф має бути не менший за 100 євро та не більший за 1 000 000 євро.
		Відповідно до вищезазначених Дисциплінарних правил, Контролюючий та дисциплінарний орган УЄФА притяг ПАТ "ФК «Металіст»до фінансової відповідальності -оштрафував ФК «Металіст»на 15 000 Євро (а. с. 6-7).        
		У виконання обов'язкового рішення органу УЄФА, ПАТ «ФК «Металіст»10.11.2011 року було перераховано Контролюючому та дисциплінарному органу УЄФА 15 000 євро, що у еквіваленті складає 163 201 гривень (копія платіжного доручення № 87 від 10 листопада 2011 року а. с. 9).  
		Відповідно до ст. 1166 Цивільного кодексу України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
		Комінтернівським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області була встановлена особа, яка вибігла на поле - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою АДРЕСА_1 (а. с. 74).
		У результаті вивчення доказів, що були  перевірені в судовому засіданні, у тому числі фото та відео матеріалів, було встановлено, що саме відповідач ОСОБА_6 вибіг на футбольне поле під час матчу, та після тривалої пробіжки був затриманий. Також, представник Відповідача підтвердив той факт, що відповідач ОСОБА_3 вибіг на футбольне поле під час матчу та на  фотографіях, які зроблені під час порушення правил поведінки на стадіоні, зображений саме ОСОБА_3 
		Отже,  футбольний матч раунду плей- офф Ліги Європи, у якій харківський футбольний клуб ПАТ «ФК "Металіст" приймав французський футбольний клуб "Сошо", на футбольне поле КП «Обласний спортивний комплекс «Металіст»був припинений на 2 хвилини виключно з вини відповідача ОСОБА_7 внаслідок чого  позивача орган УЄФА притяг ПАТ "ФК «Металіст»до фінансової відповідальності -оштрафував ФК «Металіст»на 15 000 Євро, що у еквіваленті складає 163 201 гривень. 
		Відповідно до положень ч. 1 ст. 1191 ЦК України , особа , яка відшкодувала шкоду, завдану іншою особою , має право зворотної вимоги (регресу) до винної особи, у розмірі виплаченого відшкодування.
		Оскільки футбольний матч раунду плей- офф Ліги Європи, у якій харківський футбольний клуб ПАТ «ФК "Металіст" приймав французський футбольний клуб "Сошо", на футбольне поле КП «Обласний спортивний комплекс «Металіст»був припинений на 2 хвилини виключно з вини відповідача ОСОБА_7 завдана матеріальна шкода,  повинна бути відшкодована  ОСОБА_3 позивачу  у повному обсязі у розмірі  163 201 грн. 00 коп.
		Посилання представника відповідача на те, що відповідач не знав  та не був попереджений  про правила поведінки на стадіоні  під час проведення матчу суд не приймає до уваги , оскільки інформація про правила поведінки розташована на сайті ФК «Металіст»та є публічною, знаходиться на конструктивних елементах споруди стадіону КП «ОСК «Металіст», також правила поведінки оголошуються перед матчем та під час матчу диктором стадіону про заборону виходу глядачів на поле перед матчем та під час матчу.
		Посилання представника позивача на те, що матч був зупинений з вини арбітру а не ОСОБА_3 суд не приймає до уваги, оскільки  присутність  на футбольному полі ОСОБА_3  перешкоджала продовженню гри. Арбітр був вимушений зупинити матч та діяв у межах своєї компетенції та діяв відповідно до посадової інструкції.
		Не перебування ОСОБА_3 в договірних відносинах з відповідачем , а також  той факт, що він злякався подій які відбувались у секторі в якому він знаходився не впливають на  правовідносини  сторін , які регулюються положеннями норм ст.. 1166 ЦК України.
		Щодо перебування іншої особи з вини якої було зупинено футбольний матч представником відповідача  на підтвердження цього факту не надано жодних доказів. 
		Крім того, суд у відповідності зі ст. 88 ЦПК України, вважає за необхідним стягнути з відповідача  ОСОБА_3   на користь позивача  витрати пов'язані з оплатою судового збору  у розмірі 1632 грн. 01 коп. 
		Виходячи з вищевикладеного суд прийшов до  висновку, що позовні вимоги  Публічного акціонерного товариства «Футбольний клуб «Металіст»є обґрунтованими, не суперечать закону та підлягають задоволенню.
		На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215, 217, 218  ЦПК України, ст. 1166, ч. 1 ст. 1191 ЦК України, суд, - 
		вирішив:
		Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Футбольний клуб «Металіст»задовольнити у повному обсязі.
		Стягнути зі ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «Футбольний клуб «Металіст»у якості відшкодування майнової шкоди 163201 (сто шістдесят три тисячі двісті одну) грн.. 00 коп.
		Стягнути зі ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «Футбольний клуб «Металіст»судовий збір у розмірі 1632 (одну тисячу шістсот тридцять дві) 01 коп.
		Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
		 
		Суддя: О. А. Курганникова

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...