Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 6-16282вов08 : не визначено.
Надіслано для оприлюднення: не визначено. Зареєстровано: 16.02.2009. Забезпечено надання загального доступу: 24.02.2009.

Номер судового провадження: не визначено

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 11">
<link rel=File-List href="10004277676.files/filelist.xml">
<title>У Х В А Л А</title>

<style>

</style>

</head>

<o:p> </o:p>

У Х В А Л А<o:p></o:p>

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
 style='margin-left:24.1pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes'>
 <td width=287 valign=top style='width:215.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 25 грудня 2008 року<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=94 valign=top style='width:70.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=206 valign=top style='width:154.75pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
                     м. Київ<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
</table>

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах <o:p></o:p>

<p class=MsoNormal align=center style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;text-align:center;text-indent:35.45pt;
mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>Верховного Суду України в складі: <o:p></o:p>

<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
 style='margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'>
 <td width=144 valign=top style='width:108.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
      головуючого<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=504 colspan=3 valign=top style='width:378.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Гнатенка А.В.,<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:1'>
 <td width=144 valign=top style='width:108.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
      суддів:<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Барсукової В.М., <o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Григор'євої Л.І.<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Данчука В.Г.,<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:2'>
 <td width=144 valign=top style='width:108.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Жайворонок Т.Є.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Косенка В.Й.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Костенка А.В.,<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:3'>
 <td width=144 valign=top style='width:108.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Левченка Є.Ф.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Лихути Л.М.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Лященко Н.П.,<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:4'>
 <td width=144 valign=top style='width:108.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Мазурка В.А.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Патрюка М.В.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Перепічая В.С.,<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:5'>
 <td width=144 valign=top style='width:108.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Прокопчука Ю.В.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Пшонки М.П.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Романюка Я.М.,<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:6;mso-yfti-lastrow:yes'>
 <td width=144 valign=top style='width:108.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Сеніна Ю.Л.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;mso-pagination:
none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>розглянувши в судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1до Державного
підприємства Український науково-дослідний інститут мелургійного
машинобудування "УкрНДІметалургмаш" про стягнення заборгованості із
заробітної плати, середнього заробітку за час затримки розрахунку при
звільненні та відшкодування 
моральної  шкоди, за скаргою Державного підприємства Український
науково-дослідний інститут металургійного машинобудування
"УкрНДІметалургмаш" про перегляд у зв'язку з винятковими обставинами
рішення Апеляційного суду Донецької області від 11 березня 2008 року та ухвали
колегії суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України від
27 травня 2008 року, <o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
37.4pt;line-height:15.85pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:none;
background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>У жовтні 2007 року ОСОБА_1 звернувся до суду з названим позовом.<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
37.4pt;line-height:15.85pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:none;
background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>Зазначав, що він із 22 вересня 2006 року до 16 лютого 2007 року працював
у  Державному підприємстві Український
науково-дослідний інститут металургійного машинобудування
"УкрНДІметалургмаш" (далі - ДП "УкрНДІметалургмаш") і був
звільнений з посади начальника юридичного відділу за п. 1 ст. 36 КЗпП України
за згодою сторін.<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
37.4pt;line-height:15.85pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:none;
background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>В день звільнення йому не було повністю виплачено заробітну плату,
заборгованість з якої на час звернення до суду становить 175 грн. <o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
37.4pt;line-height:15.85pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:none;
background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>Оскільки його середньоденний заробіток складав 56,6 грн., а час затримки
розрахунку на день подання позову становив 167 діб, ОСОБА_1 просив суд стягнути
з відповідача на його користь 175 грн. заборгованості із заробітної плати,
9452,2 грн. - за несвоєчасну виплату заробітної плати та 3000 грн. на
відшкодування моральної шкоди.<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
35.4pt;line-height:15.85pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:none;
background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>Рішенням Краматорського міського суду Донецької області від 26 грудня 2007
року в позові відмовлено.  <o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
37.4pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>Рішенням Апеляційного суду Донецької області від 11 березня 2008 року,
залишеним без змін ухвалою колегії суддів Судової палати у цивільних справах
Верховного Суду України від 27 травня 2008 року, рішення місцевого суду
скасовано та ухвалено нове рішення, яким позов задоволено частково: стягнуто з
відповідача на користь ОСОБА_1 175 грн. заборгованості із заробітної плати,
22095 грн.  середнього  заробітку 
за  час  затримки 
розрахунку  при звільненні та 100
грн. компенсації моральної шкоди, а в решті вимог відмовлено.<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
35.45pt;mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'>Скасовуючи рішення місцевого суду та ухвалюючи нове
рішення про часткове задоволення позову, апеляційний суд, з висновком якого
погодився й суд касаційної інстанції, дійшов висновку, що 175 грн. добових за
відрядження входить до складу додаткової заробітної плати, а тому вимога про їх
стягнення може бути порушена без обмеження будь-яким строком. Крім того,
компенсація за несвоєчасну виплату добових підлягає стягненню з роботодавця за
весь час затримки повного розрахунку при звільненні.<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
35.45pt;mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'>Відповідно до ст. 117 КЗпП України в разі невиплати з
вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові
сум у строки, зазначені в ст. 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх
розмір, підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його
середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку, а при
наявності спору про розмір належних сум - спір вирішується органом, який і
визначає розмір відшкодування за час затримки розрахунку.<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
35.45pt;mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'>Саме з цих вимог закону та роз'яснень Пленуму Верховного
Суду України виходила колегія суддів Судової палати у цивільних справах
Верховного Суду України при вирішенні справи за позовом ОСОБА_2 до ТОВ
Севастопольського судноремонтного заводу "Лазарівське адміралтейство"
про стягнення заборгованості із заробітної плати та середнього заробітку за час
затримки розрахунку при звільненні, ухвалюючи рішення від 7 лютого 2007 року,
яким розмір компенсації за несвоєчасну виплату заробітної плати було зменшено з
2516,25 грн. до 470 грн., у зв'язку з тим, що він більше ніж у 100 разів
перевищував розмір невиплаченої суми.<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
35.45pt;mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'>Частиною 2 ст. 2 цього Закону встановлено, що додаткова
заробітна плата це - винагорода за працю понад установлені норми, за трудові
успіхи та винахідливість і за особливі умови праці. Вона включає доплати,
надбавки, гарантійні і компенсаційні виплати, передбачені чинним
законодавством; премії, пов'язані з виконанням виробничих завдань і функцій. <o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
35.45pt;mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'>Пунктом 4 Порядку обчислення середньої заробітної плати,
затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 8 лютого 1995 року №
100 встановлено, що при обчисленні середньої заробітної плати у всіх випадках
її збереження згідно з чинним законодавством не враховуються компенсаційні
виплати на відрядження і переведення (добові, оплата за проїзд, витрати на
наймання житла, підйомні, надбавки, що виплачуються замість добових).<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
35.45pt;mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'>Згідно з п. 3.15 Інструкції зі статистики
заробітної плати, затвердженої наказом Державного комітету статистики України
від 13 січня 2004 року № 5 і зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 27
січня 2004 р. за № 114/8713, до фонду оплати праці не належать витрати на
відрядження: добові (у повному обсязі), вартість проїзду, витрати на наймання
житлового приміщення.<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
35.45pt;mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'>Саме з цих вимог закону виходила колегія суддів Судової
палати у цивільних справах 
Верховного  Суду  України 
при  вирішенні  справи  
за  позовом ОСОБА_3 до ТОВ
"Гаранфіл" про стягнення витрат на відрядження, залишаючи 13 квітня
2006 року без змін судові рішення, якими ОСОБА_3. було відмовлено у позові за
спливом тримісячного строку звернення до суду за захистом порушеного права.<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
35.45pt;mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'>Вирішуючи справу, місцевий та апеляційні суди в порушення
вимог ст.ст. 213, 214 ЦПК України належним чином не вирішили питання чи дійсно
у підприємства виникла заборгованість з виплати 175 грн. добових, якщо так, то
коли саме; чи пов'язана наявність (або відсутність) цієї заборгованості з часом
остаточного розрахунку при звільненні (12 червня 2007 року), чи мала місце вина
роботодавця у порушенні строків остаточного розрахунку, та коли саме для
позивача розпочався  перебіг тримісячного
строку звернення до суду. Крім того, місцевим судом не було вирішено клопотання
позивача про поновлення строку звернення до суду, в зв'язку з наявністю, на його
думку, поважних причин. <o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:
35.45pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>Рішення Краматорського
міського суду Донецької області від 26 грудня 2007 року, рішення Апеляційного суду Донецької
області від 11 березня 2008 року та ухвалу колегії суддів Судової палати у цивільних справах
Верховного Суду України від 27 травня 2008 року скасувати, а справу направити на новий розгляд до того ж суду першої інстанції.<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:11.1pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:28.05pt;mso-pagination:
none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>   Головуючий                                                                                   А.В. Гнатенко                                                                       <o:p></o:p>

<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
 style='margin-left:29.5pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'>
 <td width=155 valign=top style='width:116.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
     Судді <o:p></o:p>
 </td>
 <td width=288 valign=top style='width:216.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 В.М. Барсукова<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=204 valign=top style='width:153.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
   
 Л.І. Григор'єва<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:1'>
 <td width=155 valign=top style='width:116.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <o:p></o:p>
 </td>
 <td width=288 valign=top style='width:216.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 В.Г. Данчук<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=204 valign=top style='width:153.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
   
 Т.Є. Жайворонок<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:2'>
 <td width=155 valign=top style='width:116.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <o:p></o:p>
 </td>
 <td width=288 valign=top style='width:216.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 В.Й. Косенко<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=204 valign=top style='width:153.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
   
 А.В. Костенко<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:3'>
 <td width=155 valign=top style='width:116.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <o:p></o:p>
 </td>
 <td width=288 valign=top style='width:216.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Є.Ф. Левченко<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=204 valign=top style='width:153.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
   
 Л.М. Лихута<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:4'>
 <td width=155 valign=top style='width:116.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <o:p></o:p>
 </td>
 <td width=288 valign=top style='width:216.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Н.П. Лященко<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=204 valign=top style='width:153.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
   
 В.А. Мазурок<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:5'>
 <td width=155 valign=top style='width:116.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <o:p></o:p>
 </td>
 <td width=288 valign=top style='width:216.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 М.В. Патрюк<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=204 valign=top style='width:153.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
   
 В.С. Перепічай<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:6'>
 <td width=155 valign=top style='width:116.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <o:p></o:p>
 </td>
 <td width=288 valign=top style='width:216.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Ю.В. Прокопчук<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=204 valign=top style='width:153.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
   
 М.П. Пшонка <o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:7;mso-yfti-lastrow:yes'>
 <td width=155 valign=top style='width:116.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=288 valign=top style='width:216.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Я.М. Романюк <o:p></o:p>
 </td>
 <td width=204 valign=top style='width:153.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
   
 Ю.Л. Сенін   <o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
</table>

<o:p> </o:p>

</div>

</body>

</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...