Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № К-23550/07 : не визначено.
Надіслано для оприлюднення: не визначено. Зареєстровано: 04.08.2009. Забезпечено надання загального доступу: 10.08.2009.

Номер судового провадження: не визначено

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 11">
<link rel=File-List href="10005977068.files/filelist.xml">
<title> ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ</title>

<style>

</style>

</head>

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ<o:p></o:p>

УХВАЛА<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Колегія суддів Вищого адміністративного суду України в складі:<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
 style='margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'>
 <td width=180 valign=top style='width:135.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Головуючого<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=480 colspan=3 valign=top style='width:360.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Цуркана М.І.,<o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:1'>
 <td width=180 valign=top style='width:135.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 суддів:<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=216 valign=top style='width:162.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Гашицького О.В.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=89 valign=top style='width:66.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=175 valign=top style='width:131.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:2'>
 <td width=180 valign=top style='width:135.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=216 valign=top style='width:162.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Мойсюка М.І., Розваляєвої Т.С.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=89 valign=top style='width:66.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=175 valign=top style='width:131.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:3;mso-yfti-lastrow:yes'>
 <td width=180 valign=top style='width:135.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=216 valign=top style='width:162.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 Юрченка В.В.,<o:p></o:p>
 </td>
 <td width=89 valign=top style='width:66.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 <td width=175 valign=top style='width:131.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
 <o:p> </o:p>
 </td>
 </tr>
</table>

розглянувши у порядку письмового провадження
адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду
України в м. Артемівську Донецької області про стягнення утриманих сум пенсії
та зобов'язання здійснити перерахунок пенсії, яка переглядається за касаційною
скаргою управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську Донецької області
на постанову Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 16 липня
2007 року та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 23
листопада 2007 року<o:p></o:p>

у с т а н о в и л а :<o:p></o:p>

Зазначав, що постановою Артемівського міськрайонного суду
Донецької області від 06 квітня 2006 року УПФ України в м. Артемівську
Донецької області зобов'язано призначити йому пенсію за правилами статті 55
Закону України від 28 лютого 1991 року №796-ХІІ «Про статус
і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи».<o:p></o:p>

Постановою Артемівського міськрайонного суду Донецької
області від        16 липня 2007 року,
залишеною без змін ухвалою Донецького апеляційного адміністративного суду від
23 листопада 2007 року, позов задволено частково. Стягнуто з управління
Пенсійного фонду на користь ОСОБА_1 суму утриманої пенсії та зобов'язано
зробити перерахунок пенсії позивача як працюючому пенсіонеру з 04 квітня 2007
року. <o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:.25pt;margin-right:2.05pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:27.0pt;
mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none'>29 листопада 2004 року позивач звернувся до УПФ України
в                       м. Артемівську
Донецької області із заявою про призначення пенсії із зниженням пенсійного віку
на 10 років, однак отримав відмову мотивовану відсутністю необхідної кількості
робочих днів у зоні відчуження.<o:p></o:p>

Постановою Артемівського міськрайонного суду
Донецької області від        06 квітня
2006 року, залишеною без змін ухвалою апеляційного суду Донецької області від
02 червня 2006 року, дії УПФ України в м. Артемівську Донецької області
вазнанні незаконними і зобов'язано управління призначити ОСОБА_1 пенсію
відповідно до вимог статті 55 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи».<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:.25pt;margin-right:2.05pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:27.0pt;
mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none'>Згідно з роз'ясненням Артемівського міськрайонного суду
Донецької області від 13 квітня 2007 року пенсія із заниженням пенсійного віку
на 10 років позивачу повинна бути призначена з 29 листопада 2004 року, тобто з
моменту його звернення із заявою.<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:.25pt;margin-right:2.05pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:27.0pt;
mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none'>Розпорядженням УПФ України в м. Артемівську Донецької
області від        14 травня 2007 року
№183019 ОСОБА_1 призначення пенсія, а згідно з протоколом індивідуального перерахунку пенсії
від 14 травня 2007 року за період з вересня 2006 року по травень 2007 року
утримано як борг загальну суму 1387,88 грн.<o:p></o:p>

Задовольнивши позов, суд першої інстанції, а апеляційний
суд погодившись з таким висновком виходив з того, що суми виплачених надміру
пенсій можуть стягуватися з пенсіонера тільки у зв'язку із зловживаннями з його
боку або поданням страхувальником недостовірних даних, а для звернення до
пенсійного фонду за призначенням, перерахунком, відновленням або переведенням з
одного виду пенсії на інший чинне законодавство не зобов'язує громадян подавати
заяви на певному бланку.<o:p></o:p>

Відповідно до пункту 5 Порядку подання та оформлення
документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України
«Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» (Порядок),
затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України від 25 листопада
2005 року №22-1 днем звернення за пенсією вважається день приймання органом, що
призначає пенсію, заяви про призначення, перерахунок, відновлення або
переведення з одного виду пенсії на інший. <o:p></o:p>

Більше того,
Порядком встановлений механізм прийняття, оформлення і розгляду поданих документів,
а саме, передбачено, що у разі, якщо до заяви про призначення, відновлення
пенсії додані не всі необхідні документи, орган, що призначає пенсію, письмово
повідомляє заявника про те, які документи необхідно подати додатково, про що в
заяві про призначення пенсії робиться відповідний запис. Якщо вони будуть
подані не пізніше трьох місяців із дня повідомлення про необхідність подання
додаткових документів, то днем звернення за пенсією вважається день приймання
заяви про призначення пенсії або дата, зазначена на поштовому штемпелі місця
відправлення заяви. <o:p></o:p>

у х в а л и л а : <o:p></o:p>

Головуючий                                                                                  М.І. Цуркан<o:p></o:p>

Судді:                                                                                                
О.В. Гашицький                                    <o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

М.І. Мойсюк<o:p></o:p>

Т.С. Розваляєва<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.05pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:378.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;mso-pagination:
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'> В.В. Юрченко<o:p></o:p>

</div>

</body>

</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...