Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 23/448-б : Господарські справи (до 01.01.2019); Справи про банкрутство; Банкрутство.
Надіслано судом: 03.08.2015. Зареєстровано: 05.08.2015. Забезпечено надання загального доступу: 07.08.2015.

Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		   ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б     тел. 284-18-98 У Х В А Л А
		13.05.2015 Справа №23/448-б За заявою Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва
		До        Відкритого акціонерного товариства "Науково - дослідне медичне об'єднання "Діалір" (код ЄДРПОУ 01296126)
		Про             визнання банкрутом
		Суддя Яковенко А.В.
		Представники сторін: не викликались 
		 
		ОБСТАВИНИ СПРАВИ:
		 
		Заявник - Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва звернулось до суду з заявою про порушення справи про банкрутство Відкритого акціонерного товариства "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" (код 01296126), оскільки останнє неспроможне сплатити борг.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 18.09.2007 (т. 1 а.с.1-2) порушено провадження у справі №23/448-б (суддя Демидова А.М.), введені мораторій на задоволення вимог кредиторів та процедура розпорядження майном боржника.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.10.2007 (т. 2 а.с. 39 - 40) за результатами підготовчого засідання визнано грошові вимоги ініціюючого кредитора до боржника у сумі 734 638,03 грн., призначено розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Шкуро С.А., зобов'язано заявника за його рахунок у десятиденний строк подати до офіційного друкованого органу Верховної Ради України чи Кабінету Міністрів України оголошення про порушення справи про банкрутство боржника з метою виявлення всіх кредиторів і можливих санаторів, зобов'язано розпорядника майна надати суду на затвердження реєстр вимог кредиторів боржника.
		На виконання вимог ухвали Господарського суду міста Києва від 29.10.2007 заявником подано оголошення про порушення справи про банкрутство боржника, яке опубліковано у газеті "Голос України" №218 (4218) за 27.11.2007 (оригінал примірника газети міститься в матеріалах справи).
		Ухвалою Господарського суд міста Києва від 18.03.2008 (т. 8 а.с. 137-155) (суддя Демидова А.М.) визнано кредиторами Відкритого акціонерного товариства "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" Управління Пенсійного фонду України у Деснянському районі м. Києва на суму 798 284,42 грн., Київський міський центр зайнятості на суму 45 579,73 грн., Лівобережну міжрайонну виконавчу дирекцію Київського міського відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності на суму 23 791,10 грн., Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Києві на суму 18 380,68  грн., Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія "Єсфірь" на суму 3 942 304,40 грн., Товариство з обмеженою відповідальністю "В.А.Л." на суму 602 003,71 грн., працівників (працюючих та звільнених) Відкритого акціонерного товариства "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір".
		Ухвалою попереднього засідання Господарського суду міста  Києва від 09.06.2008 (т.10 а.с. 10-29) (суддя Демидова А.М.) затверджено реєстр вимог кредиторів, кредиторами по справі визнано: Державну податкову інспекцію у Деснянському районі м. Києва на суму 3 980 087,76 грн.; Підприємство "Украгротехцентр"на суму 127 629,83 грн.; Міжгалузевий науково-технічний комплексу "Хімія поверхні" Національної академії наук України на суму 305 948,00 грн.; Товариство з обмеженою відповідальністю "КиївСоцПроект" на суму 29 700 000,00 грн.; Відкрите акціонерне товариство "Броварський завод будівельних конструкцій" на суму 1 259 866,90 грн.; Товариство з обмеженою відповідальністю "Будова-Центр- 1" на суму 2 691 146,59 грн.; Відкрите акціонерне товариство "Гідромеханізація" на суму 1 171 135,08 грн.; Фізичну особи - підприємця ОСОБА_3 на суму 75 000,00 грн.; Товариство з обмеженою відповідальністю "Луїза ЛТД" на суму 51 660,78 грн.; Відкрите акціонерне товариство "Укртранснафта" на суму 1 042 451,00 грн.
		Постановою Київського апеляційного господарського суду від 28.08.2009 (т. 10 а.с 193-195) ухвалу Господарського суду м. Києва від 09.06.2008 у справі №23/448-б залишено без змін, апеляційну скаргу Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" без задоволення.
		Постановою Вищого Господарського суду України від 24.03.2009 ( т. 11 а. с. 164-168) касаційну скаргу Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"залишено без задоволення, ухвалу Господарського суду м. Києва від 09.06.2008 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 28.08.2008 у справі №23/448-б залишено без змін.
		Розпорядженням Голови Господарського суду міста Києва №01-1/296 від 09.04.2009, у зв'язку з обранням ОСОБА_4 на посаду судді Вищого господарського суду України та з метою уникнення затягування розгляду справи, судді Митрохіній А.В. доручено прийняти до свого провадження справу №23/448-б.
		Ухвалою Господарського суд міста Києва від 03.06.2009 дострокового припинено повноважень розпорядника майна арбітражного керуючого Шкуро С.А. та призначено розпорядником майна Відкритого акціонерного товариства  "Науково - дослідне медичне об'єднання "Діалір" арбітражного керуючого Чекштуріну Тетяну Миколаївну (ліцензія Державного департаменту з питань банкрутства серії АВ №158470, дата прийняття та номер рішення про видачу ліцензії 13.11.2006 №216-50/2055 від 14.12.2006).
		Розпорядженням заступника Голови Господарського суду міста Києва №01-1/53 від 07.04.2010, у зв'язку з закінченням повноважень судді ОСОБА_12. та з метою уникнення затягування розгляду справи, судді Головатюку Л.Д. доручено прийняти до свого провадження справу №23/448-б.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.05.2010 суддя Головатюк Л.Д. прийняв справу №23/448-б до свого провадження та призначив її розгляд на 11.06.2010.
		Ухвалою Господарського суд міста Києва від 21.07.2010 припинено повноваження арбітражного керуючого Чекштуріної Т.М., як розпорядника майна відкритого акціонерного товариства "НДМО "Діалір", призначено розпорядником майна боржника Відкритого акціонерного товариства "НДМО "Діалір" арбітражного керуючого Лецкана В.Л. (ліцензія серії АВ №521530 від 02.07.2010) та продовжено строк розпорядження майном боржника на 3 місяців.
		Розпорядженням заступника Голови Господарського суду міста Києва №37 від 11.10.2010, у зв'язку з великим обсягом роботи в секторі №50, справу №23/448-б було передано для подальшого розгляду судді Митрохіній А.В.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.12.2010 продовжено строк процедури розпорядження майном Відкритого акціонерного товариства  "Науково - дослідне медичне об'єднання "Діалір" (код 01296126) на шість місяців - з 22.10.2010 до 22.04.2011, продовжено строк повноважень розпорядника майна Відкритого акціонерного товариства "Науково - дослідне медичне об'єднання "Діалір" (код 01296126) арбітражного керуючого Лецкана Вячеслава Львовича на шість місяців - з 22.10.2010 до 22.04.2011 та зобов'язано розпорядника майна банкрута до 22.04.2011 надати Господарському суду міста Києва клопотання щодо припинення процедури розпорядження майном та відкриття ліквідаційної процедури.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.05.2011 зобов'язано розпорядника майна - арбітражного керуючого Лецкана В.Л.  - надати суду письмові пояснення по справі, звіт про конкретно виконану ним роботу у період з 13.12.2010 по 30.05.2011 з відповідними додатками, крім того надати суду протокол зборів кредиторів боржника, на яких обрано комітет кредиторів боржника, а також протокол засідання комітету кредиторів, на якому вирішено питання про відкриття ліквідаційної процедури або процедури санації боржника, призначення ліквідатора або керуючого санацією боржника.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.08.2011 замінено Відкрите акціонерне товариство "Укртранснафта" правонаступником - на Публічне акціонерне товариство "Укртранснафта", продовжено строк процедури розпорядження майном Відкритого акціонерного товариства  "Науково - дослідне медичне об'єднання "Діалір" (код 01296126) та повноважень розпорядника майна на шість місяців - до 22.10.2011.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.10.2011 відмовлено Лівобережній міжрайонній виконавчій дирекції Київського міського відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності у визнанні його поточним кредитором на суму 67 374,91 грн.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.10.2011 продовжено строк процедури розпорядження майном Відкритого акціонерного товариства  "Науково -дослідне медичне об'єднання "Діалір" та  повноважень розпорядника майна боржника на шість місяців - до 22.04.2012 та зобов'язано розпорядника майна банкрута до 22.04.2012 надати Господарському суду міста Києва клопотання, щодо припинення процедури розпорядження майном та відкриття ліквідаційної процедури.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.06.2012 відмовлено Державній податковій інспекції у Деснянському районі м. Києва у задоволенні клопотання №1144/9/10-030 від 06.06.2012 про призначення розпорядником майна Відкритого акціонерного товариства "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" арбітражного керуючого Колибіденка В.О., продовжено строк процедури розпорядження майном та повноважень розпорядника майна Відкритого акціонерного товариства  "Науково - дослідне медичне об'єднання "Діалір" (код 01296126) на шість місяців - до 22.10.2012.
		Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 23.07.2012 апеляційну скаргу Державної податкової інспекції у Деснянському районі м. Києва ДПС від 03.07.2012 №1443/9/10-014 на ухвалу Господарського суду міста Києва від 20.06.2012 по справі №23/448-б (з доданими до неї матеріалами) повернуто заявнику без розгляду.
		Постановою Київського апеляційного господарського суду від 11.09.2012 апеляційну скаргу Державної податкової інспекції у Деснянському районі м. Києва ДПС залишено без задоволення, а ухвалу Господарського суду міста Києва від 20.06.2012 у справі №23/448-б - без змін.
		Відповідно до резолюції керівництва від 18.09.2012 справу №23/448-б передано судді Митрохіній А.В.
		За період апеляційного оскарження до Господарського суду міста Києва 11.07.2012 надійшло клопотання від ПАТ "Броварський ЗБК" про заміну кредитора у справі.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 08.10.2012 задоволено клопотання Голови правління ПАТ "Броварський ЗБК" від 05.07.20102 про заміну сторони, замінено Відкрите акціонерне товариство "Броварський завод будівельних конструкцій" правонаступником - Публічне акціонерне товариство "Броварський завод будівельних конструкцій".
		Судом встановлено, що строк процедури розпорядження майном боржника закінчився 23.10.2012, а станом на 23.06.2014 до суду не надходили протокол зборів кредиторів боржника та протокол засідання комітету кредиторів, крім того, в матеріалах справи відсутнє клопотання про продовження строку процедури розпорядження майном, у зв'язку з чим ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.06.2014 призначено розгляд справи №23/448-б на 21.07.2014 та зобов'язано розпорядника майна - арбітражного керуючого Лецкана В.Л. - надати суду письмові пояснення по справі, звіт про конкретно виконану ним роботу у період з 20.05.2010 по 23.06.2014 з відповідними додатками, крім того надати суду протокол зборів кредиторів боржника, на яких обрано комітет кредиторів боржника, а також протокол засідання комітету кредиторів, на якому вирішено питання про відкриття ліквідаційної процедури або процедури санації боржника, призначення ліквідатора або керуючого санацією боржника.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.07.2014 розгляд справи відкладено до 11.08.2014, відповідно до вимог ст. 77 Господарського процесуального Кодексу України.
		У зв'язку з перебуванням судді ОСОБА_12. у відпустці, розпорядженням заступника Голови Господарського суду міста Києва від 11.08.2014 справу було передано в провадження судді Омельченку Л.В.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.08.2014 суддя Омельченко Л.В. прийняв справу №23/448-б до свого провадження та призначив справу до розгляду на 13.10.2014.
		У зв'язку з поверненням судді ОСОБА_12. з відпустки, розпорядженням заступника Голови Господарського суду міста Києва від 01.09.2014 справу було передано в провадження судді Митрохіній А.В.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.09.2014 суддя Митрохіна А.В. прийняла справу №23/448-б до свого провадження.
		13.10.2014 до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання розпорядника майна  про доручення до матеріалів справи: звіту про проведену роботу у справі,  висновку про фінансово-господарську діяльність боржника, копію Протоколу №1 проведення зборів кредиторів у справі №23/448-б.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.10.2014 розгляд справи відкладено до 29.10.2014, відповідно до вимог ст. 77 Господарського процесуального Кодексу України.
		Відповідно до наказу №415-К від 16.10.2014 Голови Господарського суду міста Києва, прізвище судді ОСОБА_12. змінено на ОСОБА_8
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.10.2014 задоволено заяву арбітражного керуючого Лецкана В.Л. про звільнення останнього від виконання обов'язків розпорядника майна Відкритого акціонерного товариства "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" у справі №23/448-б, припинено обов'язки розпорядника майна ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" арбітражного керуючого Лецкана В.Л., призначено розпорядником майна ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" Куделю Марію Олександрівну (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №8 дата видачі 30.01.2013 Міністерством юстиції України) та відкладено розгляд справи на 17.11.2014.
		17.11.2014 до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання розпорядника майна ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" арбітражного керуючого Куделі М.О. про припинення процедури розпорядження майном ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір", введення процедури санації боржника, керуючим санацією призначити арбітражного керуючого Куделю М.О.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.11.2014 відсторонено керівника Відкритого акціонерного товариства "Науково - дослідне медичне об'єднання "Діалір"; покладено виконання обов'язків керівника Відкритого акціонерного товариства "Науково - дослідне медичне об'єднання "Діалір" на розпорядника майна Куделю Марію Олександрівну; зобов'язати Державного реєстратора відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб підприємців Деснянського району реєстраційної служби Головного управління юстиції у м. Києві - внести до Єдиного державного  реєстру  юридичних осіб та  фізичних осіб - підприємців відомості щодо зміни керівника ВАТ "Науково - дослідне медичне об'єднання "Діалір"; зобов'язано ОСОБА_10, в десятиденний строк з дня винесення ухвали, передати бухгалтерську та іншу документацію боржника, печатку і штампи, матеріальні та інші цінності боржника розпоряднику майка ВАТ "Науково - дослідне медичне об'єднання "Діалір" Куделі М.О.; та задоволено клопотання кредитора ОСОБА_11 про витребування доказів, відкладено розгляд справи на 26.11.2014.
		25.11.2014 до Господарського суду міста Києва надійшла заява ПрАТ «Укрмед-Інвест» про заміну сторони правонаступником.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.11.2014 відкладено розгляд справи у судовому засіданні на 03.12.2014.
		28.11.2014 до Господарського суду міста Києва надійшла заява ПрАТ «Укрмед-Інвест» про участь у санації.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.12.2014 задоволено клопотання голови комітету кредиторів ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" (код ЄДРПОУ 01296126) про введення процедури санації. Припинено процедуру розпорядження майном ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" (02225, м. Київ, вул. Оноре де Бальзака, будинок 4, квартира 65; код ЄДРПОУ 01296126). Припинено повноваження розпорядника майна ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" (02225, м. Київ, вул. Оноре де Бальзака, будинок 4, квартира 65; код ЄДРПОУ 01296126)  арбітражного керуючого Куделі Марії Олександрівни. Введено процедуру санації боржника - ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" (02225, м. Київ, вул. Оноре де Бальзака, будинок 4, квартира 65; код ЄДРПОУ 01296126) строком на 12 місяців - до 03.12.2015. Призначено керуючим санацією ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір"  арбітражного керуючого Куделю Марію Олександрівну (свідоцтво №8 від 30.01.2013). Припинено повноваження органів управління боржника - ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір".
		14.01.2015 до Господарського суду міста Києва надійшла заява Київського міського центру зайнятості з грошовими вимогами до боржника на суму 87 444,39 грн.
		Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.02.2015 зобов'язано керуючого санацією ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" (код ЄДРПОУ 01296126) арбітражного керуючого Куделю Марію Олександрівну ознайомитися з матеріалами справи та надати суду докази розгляду заяви Київського міського центру зайнятості з грошовими вимогами до боржника на суму 87 444,39грн., мотивовані письмові пояснення з приводу визнання або відхилення заявлених до боржника грошових вимог та докази повідомлення кредитора про наслідки розгляду його вимог (лист, фіскальний чек, опис вкладення у цінний лист).
		04.02.2015 до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання арбітражного керуючого Лецкана В.Л. про затвердження останньому оплати послуг арбітражного керуючого (як розпорядника ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір") за кожен місяць здійснення ним своїх повноважень в розмірі 6 673,37грн.
		04.02.2015 до Господарського суду міста Києва надійшла заява арбітражного керуючого Лецкана В.Л. про  виправлення описки в ухвалі Господарського суду міста Києва від 29.10.2014.
		14.02.2015 до Господарського суду міста Києва надійшло повідомлення керуючого санацією ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" про розгляд грошових вимог Київського міського центру зайнятості.
		05.03.2015 до Господарського суду міста Києва надійшла заява Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва з грошовими вимогами до боржника на суму 639 439,27грн.
		12.03.2015 до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання керуючого санацією ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" арбітражного керуючого Куделі М.О. про зобов'язання Головного управління статистики в м. Києві надати арбітражному керуючому Куделі М.О. останню фінансову звітність боржника.
		25.03.2015 до Господарського суду міста Києва надійшла заява Державної податкової інспекції у Деснянському районі Головного управління  ДФС у м. Києві з грошовими вимогами (збільшення) до боржника на суму 4 288 507,01 грн.
		31.03.2015 до Господарського суду міста Києва надійшло повідомлення керуючого санацією ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір"  про розгляд грошових вимог Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва.
		03.04.2015 до Господарського суду міста Києва надійшла колективна скарга працівників ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" .
		14.04.2015 до Господарського суду міста Києва надійшло повідомлення керуючого санацією ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір"  про розгляд грошових вимог Державної податкової інспекції у Деснянському районі Головного управління  ДФС у м. Києві
		22.04.2015 до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання керуючого санацією про продовження строку для подачі арбітражним керуючим плану санації боржника.
		28.04.2015 до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання керуючого санацією про зобов'язання УДАІ ГУ у м. Києві щодо оголошення в розшук транспортних засобів належних ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" відповідно до переліку.
		З огляду на викладене, суд вважає за доцільне призначити розгляд справи у судовому засіданні.
		На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 18 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
		 
		У Х В А Л И В :
		 
		1.Призначити розгляд справи у судовому засіданні на 25.05.2015 о 10:20. Розгляд відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: вул.Б.Хмельницького,44-В, м. Київ у залі судового засідання №1.
		2.Викликати у судове засідання учасників провадження у справі, у тому числі керуючого санацією, кредиторів, арбітражного керуючого Лецкана В.Л, ПрАТ «Укрмед-Інвест», Київський міський центр зайнятості, Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва, ДПІ у Деснянському районі Головного управління  ДФС у м. Києві.
		3.Зобов'язати ПрАТ «Укрмед-Інвест» - надати суду докази сплати ТОВ «Будова-Центр-1»  коштів у розмірі 1 350 000,00 грн за передане останнім право вимоги до Боржника за Договором про відступлення права вимоги від 20.11.2014.
		4.Зобов'язати  арбітражного  керуючого Лецкана В.Л. - надати суду рішення комітету кредиторів ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" щодо затвердження оплати послуг арбітражного керуючого Лецкана В.Л. за період виконання ним повноважень розпорядника майна у справі №23/448-б.
		5.Зобов'язати керуючого санацією ВАТ "Науково-дослідне медичне об'єднання "Діалір" арбітражного керуючого Куделю М.О. - надати суду вмотивовані письмові пояснення щодо колективної скарги працівників боржника.
		6.Попередити учасників провадження у справі про відповідальність за невиконання вимог ухвали суду відповідно до п. 5 ст. 83 ГПК України, що може бути застосована господарський судом.
		7.Копію ухвали направити учасникам провадження у справі, у тому числі керуючому та кредиторам, ПрАТ «Укрмед-Інвест», Київському міському центру зайнятості, Управлінню Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Києва, ДПІ у Деснянському районі Головного управління  ДФС у м. Києві та колективу працівників  боржника.
		 
		 
		 
		Суддя                                                                                                            А.В. Яковенко

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...