Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 818/2693/15 : Адміністративні справи (до 01.01.2019).
Надіслано для оприлюднення: 03.09.2015. Зареєстровано: 05.09.2015. Забезпечено надання загального доступу: 10.09.2015.
Дата набрання законної сили: 28.10.2015
Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		копія 
		 
		 
		СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
		 
		П О С Т А Н О В А
		І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И
		 
		20 серпня 2015 р.       Справа №818/2693/15
		 
		Сумський окружний адміністративний суд у складі:
		головуючого судді - Опімах Л.М. 
		за участю секретаря судового засідання - Шевченко В.М.,  
		розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Суми адміністративну справу за позовом  ОСОБА_1  до  Головного управління ДМС України в Сумській області  про визнання дій неправомірними, зобов'язання вчинити дії,-
		 
		В С Т А Н О В И В:
		Позивач звернувся до суду з позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що в березні 2015 року він звернувся до Путивльського районного відділу Управління державної міграційної служби України в Сумській області для оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон, надавши перелік документів, визначених пунктом 10 Правил оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 31 березня 1995 р. N 231, а саме: заяву-анкету встановленого зразка, паспорт громадянина України, копію довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, дві фотокартки розміром 3,5х4,5 см, квитанцію про сплату державного мита у розмірі 170 грн.
		За результатами розгляду поданих документів відповідачем було відмовлено в оформленні паспорту через ненадання квитанцій про оплату вартості адміністративної послуги з оформлення та видачі паспорта в розмірі 87,15 грн. і вартості бланка паспорта в розмірі 238,32 грн, на обовзковості сплати яких наполягав відповідач.
		Правовий аналіз постанови Кабінету Міністрів України N 1098 від 26.10.2011 р.  про затвердження Порядку надання підрозділами Міністерства внутрішніх справ та Державної міграційної служби платних послуг, свідчить про те, що платні послуги можуть бути надані за заявою особи, тобто за наявності у неї бажання отримати таку послугу, а не про обов'язковість замовлення такої послуги з метою, зокрема, оформлення паспорту громадянина України для виїзду за кордон. 
		Позивач вважає, що єдиним законодавчо обґрунтованим збором, який зобовязаний сплатити громадянин, є державне мито у розмірі 170 грн, тому просить визнати протиправними дії відповідача щодо стягнення з нього 87,15 грн. як плати за послуги по оформленню та видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон та стягнення 238,32 грн. як плати за вартість бланка паспорта, зобов'язати відповідача вчинити дії по поверненню цих коштів.
		У судове засідання позивач не прибув, в позовній заяві просив розгляд справи провести без його участі. 
		У судовому засіданні представник відповідача проти позову заперечувала, пояснивши, що в діях відповідача відсутня протиправність, оскільки платежі, сплачені ОСОБА_1передбачені Законом України "Про адміністративні послуги" та Постановами Кабінету Міністрів України від 4 червня 2007 року № 795 та від 26.10.2011 року № 1098. Просить відмовити в задоволенні позову.
		Заслухавши пояснення представника відповідача, дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
		Судом встановлено, що в березні 2015 року позивач звернувся до Путивльського районного відділу Управління державної міграційної служби України в Сумській області для оформлення та видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон, надавши перелік документів, визначених пунктом 10 Правил оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 31 березня 1995 р. N 231, а саме: заяву-анкету встановленого зразка, паспорт громадянина України, копію довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, дві фотокартки розміром 3,5х4,5 см, квитанцію про сплату державного мита у розмірі 170 грн.
		За результатами розгляду поданих документів йому було відмовлено в оформленні паспорту через ненадання квитанцій про оплату вартості адміністративної послуги з оформлення та видачі паспорта в розмірі 87,15 грн і вартості бланка паспорта, на обовзковості сплати яких наполягав відповідач (а.с.8-11).
		Згодом позивач повторно звернувся до управління Державної міграційної служби, надавши документи та сплативши 325.47 грн. за оформлення та видачу паспорта, що не містить безконтактний електронний носій та 13.06.2015 року отримав паспорт (а.с. 31,35).
		Суд вважає, що дії відповідача, які полягають у зобовязанні сплатити зазначені кошти, є протиправними з огляду на таке.
		Відповідно до ст. 7 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" правила оформлення і видачі паспортів, їх тимчасового затримання та вилучення визначаються відповідно до цього Закону Кабінетом Міністрів України і підлягають опублікуванню.
		відповідно до п. 22 Порядку оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, знищення паспорта громадянина України для виїзду за кордон, його тимчасового затримання та вилучення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 152 від 07.05.2014 року для оформлення паспорта для виїзду за кордон особа подає:1) заяву-анкету; 2) паспорт громадянина України (для осіб, що досягли шістнадцятирічного віку та постійно проживають в Україні); 3) свідоцтво про народження (у разі оформлення вперше паспорта для виїзду за кордон особі, що не досягла шістнадцятирічного віку); 4) відповідні документи, що підтверджують здійснення встановлених законодавством платежів, або оригінал і копію документа про звільнення від таких платежів; 5) заяву про відмову від внесення інформації (у тому числі відцифрованих відбитків пальців рук) до безконтактного електронного носія, що імплантований до паспорта для виїзду за кордон (у разі потреби). У разі оформлення паспорта особі, яка не досягла шістнадцятирічного віку, таку заяву від її імені подають батьки (якщо батьки не перебувають у шлюбі, - той з батьків, з ким проживає особа), усиновлювачі, опікуни, піклувальники або інші представники чи представники закладів, які виконують функції опікунів чи піклувальників над цією особою. Заява від другого з батьків не вимагається, якщо він є іноземцем або особою без громадянства; 6) у разі оформлення паспорта особі, що не досягла дванадцятирічного віку, або особі, яка не може пересуватись самостійно у зв'язку із тривалим розладом здоров'я, що підтверджується відповідною довідкою лікувального закладу, може бути подано дві кольорові фотокартки розміром 3,5 х 4,5 сантиметра та одну фотокартку розміром 10 х 15 сантиметрів для внесення відцифрованого зображення особи шляхом сканування. 
		Згідно з п. 6 ст. 2 Декрету Кабінету Міністрів України "Про державне мито" державне мито справляється за оформлення нового зразка паспорта громадянина України для поїздки за кордон. Відповідно до пп. "б" п. 6 ст. 3 Декрету за видачу паспорта громадянина України для виїзду за кордон ставка державного мита встановлюється у розмірі 10 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, тобто 170 грн.
		Постановою Кабінету Міністрів України від 26 жовтня 2011 р. N 1098 затверджено Порядок надання підрозділами Міністерства внутрішніх справ та Державної міграційної служби платних послуг, пункт 4 якої передбачає, що у разі надання послуги, що передбачає видачу бланка або номерного знака, розмір плати за її надання визначається з урахуванням витрат, пов'язаних з придбанням відповідної продукції. Обсяг таких витрат визначається МВС.
		Разом з тим, нормативний документ МВС України, який би визначив вартість бланку паспорта, відсутній. 
		Таким чином  вимога відповідача про необхідність сплати вартості бланку паспорта саме в розмірі 238,32 є необгрунтованою.
		Постановою Кабінету Міністрів України від 4 червня 2007 р. N 795 "Про затвердження переліку платних послуг, які надаються підрозділами Міністерства внутрішніх справ та Державної міграційної служби, і розміру плати за їх надання" визначено перелік платних послуг, серед яких послуга за оформлення та видачу паспорта громадянина України для виїзду за кордон, вартість якої складає 87,15 грн.
		Відповідно до п. 2 Порядку надання підрозділами Міністерства внутрішніх справ та Державної міграційної служби платних послуг, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26 жовтня 2011 р. N 1098, послуги надаються за письмовою заявою фізичних або юридичних осіб. 
		Таким чином, платні послуги можуть бути надані за заявою особи, тобто за наявності у неї бажання отримати таку послугу. У свою чергу законодавче закріплення переліку платних послуг, що надаються підрозділами МВС та ДМС, не означає обов'язковість замовлення такої послуги з метою, зокрема, оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон. Доказів звернення позивача з такою заявою відповідач не надав.
		Враховуючи, що кошти за оформлення та видачу ОСОБА_1 паспорта громадянина України для виїзду за кордон стягнуті протиправно, суд вважає необхідним зобов'язати відповідача повернути їх позивачеві.
		Відповідно до ч. 1 ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України на користь позивача необхідно стягнути з Державного бюджету України судові витрати у розмірі 73,08 грн (а.с.3). 
		Керуючись ст. ст. 86, 94, 98, 158-163, 167, 186, 254 КАС України, суд, -
		 
		П О С Т А Н О В И В:
		 
		Адміністративний позов ОСОБА_1 до Головне управління ДМС України в Сумській області про визнання дій неправомірними, зобов'язання вчинити дії задовольнити
		Визнати протиправними дії Управління ДМС України в Сумській області щодо зобов'язання ОСОБА_1 сплатити 87,15 грн. за оформлення та видачу паспорта громадянина України для виїзду за кордон та 238,32 грн. за бланк паспорта громадянина України для виїзду за кордон.
		Зобов'язати Управління ДМС України в Сумській області повернути ОСОБА_1 кошти в розмірі 87,15 грн. за оформлення та видачу паспорта громадянина України для виїзду за кордон та 238,32 грн. за бланк паспорта громадянина України для виїзду за кордон.
		Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1  73,08 грн. в рахунок повернення судових витрат. 
		 
		Постанова може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через Сумський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги на постанову суду протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
		Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
		 
		 
		Суддя                (підпис)  Л.М. Опімах 
		 
		З оригіналом згідно  
		 
		 
		Суддя Л.М. Опімах

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...