Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 361/9354/14-а : Адміністративні справи (до 01.01.2019); Справи зі спорів з приводу реалізації державної політики у сфері економіки, зокрема зі спорів щодо:; організації господарської діяльності, у тому числі.
Надіслано для оприлюднення: 02.10.2015. Зареєстровано: 09.10.2015. Забезпечено надання загального доступу: 09.10.2015.
Дата набрання законної сили: 11.10.2015
Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		  
		ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
		 
		 
		У Х В А Л А
		 
		І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И
		"01" жовтня 2015 р.                               м. Київ                              К/800/31463/15 
		 
		Колегія суддів Вищого адміністративного суду України в складі:
		головуючої судді:                                         Васильченко Н.В., 
		суддів:                                                            Калашнікової О.В., Леонтович К.Г.,
		 
		розглянувши в порядку письмового провадження в приміщенні суду справу за касаційною скаргою Броварської міської ради Київської області на постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 22 червня 2015 року у справі №361/9354/14-а за позовом ОСОБА_1 до Броварської міської ради Київської області про визнання протиправним та скасування рішення та зобов'язання вчинити певні дії, -
		ВСТАНОВИЛА:
		У листопаді 2014 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Броварської міської ради Київської області, в якому просив визнати протиправним та скасувати рішення Броварської міської ради № 1285-46-06 від 14 серпня 2014 року "Про обмеження реалізації алкогольних напоїв на території міста Бровари в нічний час".
		Позовні вимоги обґрунтовані тим, що зазначеним рішенням порушені його права, як споживача, оскільки він обмежений у праві придбання алкогольних напоїв в нічний час. 
		Постановою Броварського міськрайонного суду Київської області від 30 квітня 2015 року відмовлено в задоволенні позовних вимог.
		Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 22 червня 2015 року скасоване рішення суду першої інстанції та позовні вимоги задоволені частково. Визнане незаконним рішення Броварської міської ради Київської області "Про обмеження реалізації алкогольних напоїв на території міста Бровари в нічний час" від 14.08.2014 року №1285-46-06. В інший частині позову відмовлено.
		Не погоджуючись з рішенням суду апеляційної інстанції Броварська міська рада Київської області звернулась до Вищого адміністративного суду України з касаційною скаргою, в якій просить скасувати рішення суду апеляційної інстанції та залишити в силі рішення суду першої інстанції, посилаючись на порушення апеляційним судом норм матеріального та процесуального права.
		Перевіривши правову оцінку обставин справи та повноту їх встановлення, проаналізувавши правильність застосування судами норм матеріального та процесуального права колегія суддів Вищого адміністративного суду України вважає, що касаційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.
		Судами першої і апеляційної інстанцій встановлено, що 14 серпня 2014 року Броварською міською радою прийняте рішення № 1285-46-06, пунктом 1 якого заборонена реалізація алкогольних напоїв, пива, слабоалкогольних напоїв в стаціонарних об'єктах торгівлі та тимчасових спорудах, крім закладів ресторанного господарства, на території міста Бровари у період з 23:00 до 07:00 години.
		У вересні 2014 року під час відвідування магазину "Продукти-737" торгівельної мережі "АТБ" позивач дізнався про існування даного рішення.
		Відмовляючи в задоволенні позовних вимог суд першої інстанції виходив з того, що спірне рішення не порушує права позивача і прийняте відповідачем в межах наданих законом повноважень.
		Скасовуючи рішення суду першої інстанції та задовольняючи позовні вимоги суд апеляційної інстанції виходив з того, що законами та нормативно-правовими актами органам місцевого самоврядування не надані повноваження запроваджувати такі заходи як заборона реалізації (обмеження роздрібної торгівлі) алкогольних напоїв, пива, слабоалкогольних напоїв в стаціонарних об'єктах торгівлі та тимчасових спорудах у певний період часу. 
		Колегія суддів Вищого адміністративного суду України не погоджується з висновком суду апеляційної інстанції виходячи з наступного.
		За обставинами справи предметом спору є правомірність рішення Броварської міської ради № 1285-46-06 від 14 серпня 2014 року про обмеження реалізації алкогольних напоїв на території міста Бровари в нічний час.
		Як вбачається із тексту оскаржуваного рішення, останнє прийняте з метою впорядкування роздрібної торгівлі алкогольними, слабоалкогольними напоями та пивом, та обмеження щодо їх продажу, усунення порушень громадського порядку у нічний час доби, на виконання Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо захисту населення від впливу шуму", Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо обмеження споживання та продажу пива та слабоалкогольних напоїв", ст.15-1 Закону України "Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів" та керуючись ст.25 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" 
		Згідно ст.19 Конституції України правовий порядок в Україні ґрунтується на засадах, відповідно до яких ніхто не може бути примушений робити те, що не передбачено законодавством. Органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
		Відповідно ст.140 Конституції України, місцеве самоврядування є правом територіальної громади - жителів села чи добровільного об'єднання у сільську громаду жителів кількох сіл, селища та міста - самостійно вирішувати питання місцевого значення в межах Конституції і законів України.
		Згідно ст.144 Конституції України, органи місцевого самоврядування в межах повноважень, визначених законом, приймають рішення, які є обов'язковими до виконання на відповідній території. 
		Положеннями ч.1 ст.2 Закону України "Про місцеве самоврядування" від 21.05.97 року №280/97-ВР (далі - Закон 280/97-ВР) встановлено, що місцеве самоврядування в Україні - це гарантоване державою право та реальна здатність територіальної громади - жителів села чи добровільного об'єднання у сільську громаду жителів кількох сіл, селища, міста - самостійно або під відповідальність органів та посадових осіб місцевого самоврядування вирішувати питання місцевого значення в межах Конституції і законів України. 
		Згідно ст.25 Закону 280/97-ВР сільські, селищні, міські ради правомочні розглядати і вирішувати питання, віднесені Конституцією України, цим та іншими законами до їх відання. 
		У відповідності до ст.30 Закону 280/97-ВР до повноважень органів місцевого самоврядування віднесене здійснення відповідно до законодавства контролю за належною експлуатацією та організацією обслуговування населення підприємствами житлово-комунального господарства, торгівлі та громадського харчування, побутового обслуговування, транспорту, зв'язку, за технічним станом, використанням та утриманням інших об'єктів нерухомого майна усіх форм власності, за належними, безпечними і здоровими умовами праці на цих підприємствах і об'єктах; прийняття рішень про скасування даного ними дозволу на експлуатацію об'єктів у разі порушення нормативно-правових актів з охорони праці, екологічних, санітарних правил, інших вимог законодавства.
		Згідно положень ст.24 Закону України "Про забезпечення санітарного та епідеміологічного благополуччя населення" від 24.02.1994  № 4004-XII, органи місцевого самоврядування з метою відвернення і зменшення шкідливого впливу на здоров'я населення шуму, неіонізуючих випромінювань та інших фізичних факторів зобов'язані: - забезпечувати під час роботи закладів громадського харчування, торгівлі, побутового обслуговування, розважального та грального бізнесу, культури, при проведенні концертів, дискотек, масових святкових і розважальних заходів тощо рівні звучання звуковідтворювальної апаратури та музичних інструментів у приміщеннях і на відкритих площадках, а також рівні шуму в прилеглих до них жилих і громадських будівлях, що не перевищують рівнів, установлених санітарними нормами; - вживати заходів щодо недопущення впродовж доби перевищень рівнів шуму, встановлених санітарними нормами, в таких приміщеннях і на таких територіях (захищені об'єкти): 1) жилих будинків і прибудинкових територіях; 2) лікувальних, санаторно-курортних закладів, будинків-інтернатів, закладів освіти, культури; 3) готелів і гуртожитків; 4) розташованих у межах населених пунктів закладів громадського харчування, торгівлі, побутового обслуговування, розважального та грального бізнесу; 5) інших будівель і споруд, у яких постійно чи тимчасово перебувають люди; 6) парків, скверів, зон відпочинку, розташованих на території мікрорайонів і груп житлових будинків. 
		У нічний час, із двадцять другої до восьмої години на захищених об'єктах забороняються гучний спів і викрики, користування звуковідтворювальною апаратурою та іншими джерелами побутового шуму, проведення салютів, феєрверків, використання піротехнічних засобів. 
		Сільські, селищні, міські ради затверджують правила додержання тиші в населених пунктах і громадських місцях, якими з урахуванням особливостей окремих територій (курортні, лікувально-оздоровчі, рекреаційні, заповідні тощо) установлюються заборони та обмеження щодо певних видів діяльності, що супроводжуються утворенням шуму, а також установлюється порядок проведення салютів, феєрверків, інших заходів із використанням вибухових речовин і піротехнічних засобів. 
		З аналізу наведених положень законодавства вбачається, що органи місцевого самоврядування наділені правом здійснення контролю за належною організацією обслуговування населення підприємствами торгівлі усіх форм власності та встановлювати зручний для населення режим роботи розташованих на відповідній території підприємств, установ та організацій сфери обслуговування незалежно від форм власності. Законодавство покладає на органи місцевого самоврядування обов'язок вживати заходи щодо недопущення впродовж доби перевищень рівнів шуму, встановлених санітарними нормами біля жилих будинків і на прибудинкових територіях.
		Крім того, положеннями ст. 151  Закону України "Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів" від 19.12.1995, №481/95-ВР(далі - Закон №481/95-ВР) встановлені основні засади обмеження шкідливого впливу споживання алкогольних напоїв та тютюнових виробів, які здійснюється шляхом реалізації правових (законодавчих), економічних, медичних та адміністративних заходів, зокрема, шляхом: пропаганди здорового способу життя, вільного від споживання алкогольних напоїв та тютюнових виробів; створення економічних та правових умов, що сприяють зменшенню споживання алкогольних напоїв та тютюнових виробів; охорони фізичного здоров'я людини. 
		Пунктом 3 спірного рішення вирішено покласти на Броварське МВ ГУ МВС України забезпечення його виконання шляхом посилиення контролю за дотриманням вимог ст.ст. 15-1,15-2,15-3 Закону - №481/95-ВР. 
		Таким чином, колегія суддів погоджується із висновком суду першої інстанції, що запроваджуючи обмеження на реалізацію алкогольних, слабоалкогольних напоїв та пива на території м.Бровари всіма підприємствами торгівлі (крім закладів ресторанного господарства) у період з 23.00 години вечора до 07.00 години ранку щоденно, відповідач діяв в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України
		При цьому, безпідставними є посилання позивача на порушення зазначеним рішенням його права на придбання алкогольних напоїв у нічний час, оскільки позивач може вільно скористатись правом на придбання алкоголю в нічний час в закладах  ресторанного господарства, що відповідає праву споживача на вільний вибір товарів та послуг.  
		Враховуючи вищенаведене суд першої інстанції дійшов до правильного висновку, що рішення Броварської міської ради Київської області "Про обмеження реалізації алкогольних напоїв на території міста Бровари в нічний час" від 14.08.2014 року №1285-46-06 прийняте відповідачем у відповідності та у межах чинного законодавства.
		Колегія суддів дійшла думки, що суд першої інстанції повно та всебічно дослідив обставини справи, вірно встановив характер спірних правовідносин та обґрунтовано застосував норми матеріального права до їх вирішення. Порушень  норм процесуального закону, які б призвели до ухвалення незаконного рішення, не вбачається.
		Суд апеляційної інстанції помилково скасував рішення суду першої інстанції, яке ухвалене відповідно до закону.
		Відповідно до ст.226 КАС України суд касаційної інстанції скасовує судове рішення суду апеляційної інстанції та залишає в силі рішення суду першої інстанції, яке ухвалене відповідно до закону і скасоване або змінене помилково.
		На підставі викладеного, керуючись статтями 220, 222, 223, 226, 230, 231 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів Вищого адміністративного суду України, -
		У Х В А Л И Л А :
		Касаційну скаргу Броварської міської ради Київської області задовольнити.
		Постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 22 червня 2015 року у справі №361/9354/14-а скасувати, постанову Броварського міськрайонного суду Київської області від 30 квітня 2015 року залишити в силі.
		Ухвала набирає законної сили  через п'ять днів після направлення її копії особам, які беруть участь у справі і оскарженню не підлягає, але може бути переглянута Верховним Судом України з підстав, в порядку та у строки, визначені ст.ст. 236-239-1 Кодексу адміністративного судочинства України.
		 
		Судді:

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...