Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 207/2961/13-ц : Цивільні справи (до 01.01.2019); Позовне провадження; Спори, що виникають із договорів; Спори, що виникають із договорів позики, кредиту, банківського вкладу.
Надіслано для оприлюднення: 08.01.2016. Зареєстровано: 08.01.2016. Забезпечено надання загального доступу: 14.01.2016.

Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		№ 207/2961/13-ц 
		№ 2/207/328/15 
		 
		РІШЕННЯ
		ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
		30 грудня 2015 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області
		В складі:  головуючого судді            Тюлюнової В.Г.
		                 при секретарі                      Куцевол Л.В.
		розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дніпродзержинську справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, законні представники ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи: головне управління Державної Міграційної Служби у Дніпропетровській області, Орган опіки та піклування виконавчого комітету Баглійської районної у м. Дніпродзержинськ ради про звернення стягнення на майно.
		                                                 В С Т А Н О В И В:
		    03.07.2013 року Публічне акціонерне товариство «ОСОБА_1 Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції звернувся до суду з позовною заявою до відповідачів, яку уточнили 25.12.2013 року, в якій посилаються на те, що 26.10.2007 року між Банком та ОСОБА_2 укладено кредитний договір №014/70039/3138/74, згідно з яким вона отримала споживчий кредит в сумі 128905,00 грн. до 26.10.2022 року з зобов`язанням сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 14,2 % відсотків річних та здійснення повернення кредиту щомісячними платежами відповідно до графіку. В забезпечення зобов`язань повернення кредитних коштів 26.10.2007 року між Банком і ОСОБА_2 укладено договір іпотеки №014/70306/3138/74/1, та згідно якого предметом іпотеки є нерухоме майно, будинок № 5 по вул. Таганрозькій у м. Дніпродзержинську, який належить ОСОБА_2 на праві власності на підставі договору купівлі-продажу заставного нерухомого майна, посвідченого приватним нотаріусом Дніпродзержинського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_6 26.10.2007 року (р 2374) та витягу з державного реєстру правочинів № 4851036, виданому приватним нотаріусом Дніпродзержинського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_6 26.10.2007 року, № правочину 2448637. Згідно з витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно предмет іпотеки складається з житлового будинку житловою площею 56,3 кв.м, загальною площею 34,9 кв.м, літньої кухні, вбиральні, огорожі, водопроводу, тротуару. 27.10.2009 року між Банком і ОСОБА_2 з метою зменшення фінансового навантаження на позичальника в умовах кризових явищ в економіці України укладена додаткова угода №014/70306/3138/74 до кредитного договору, відповідно до якої фактична заборгованість за сумою кредиту збільшується на суму заборгованості за відсотками, у зв`язку з чим відбувається зміна строку погашення заборгованості. Таке збільшення не супроводжується видачею кредитних коштів позичальнику. Тимчасово на період з 30.10.2009 року до 30.09.2010 року сторони домовились зменшити розмір місячного платежу позичальника за кредитним договором до розміру визначеного в графіку погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором, що є додатком до цієї додаткової угоди. Відповідачка свої зобов`язання за кредитним договором не виконує. Станом на 22.11.2012 року загальна сума заборгованості відповідачки перед Банком складала 158435,11 грн., у зв`язку з чим ОСОБА_1 вимушений здійснити примусове звернення стягнення по предмет іпотеки. Предметом іпотеки є будинок 5 по вулиці Таганрозькій у м.Дніпродзержинську, де фактично мешкають відповідачка, її чоловік ОСОБА_3 і двоє малолітніх дітей ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. Банк письмово попередив ОСОБА_2 про добровільне звільнення предмета іпотеки протягом одного місяця з дня отримання вимоги про добровільне виселення. Однак відповідачі житлове приміщення не звільнили. Кредит не погасили, у зв`язку з чим ОСОБА_1 вимушений був звернутися до суду з позовною заявою. Наполягає звернути стягнення на нерухоме майно, предмет іпотеки, за договором іпотеки №014/70306/3138/74/1 від 26.10.2007 року для задоволення грошових вимог Банку за кредитним договором №014/70306/3138/74/1від 26.10.2007 року в сумі 158435,11 грн. Виселити відповідачів з будинку. Зобов`язати міграційну службу зняти відповідачів з реєстрації за адресою м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, вул.Таганрозька 5. Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 судові витрати, судовий збір 1584 грн. 35 коп.
		    Представник «ОСОБА_1 Аваль»ОСОБА_7 в судовому засіданні підтримав уточнені позовні вимоги Банку і наполягав на їх задоволенні, пояснив, що з липня 2013 року по грудень 2015 року у відповідачів була можливість сплатити заборгованість за кредитним договором, або вирішити з банком питання про умови її сплати, звільнити будинок, який є предметом іпотеки, відповідачі ухиляються від виконання зобов`язань за кредитним договором і добровільно не звільняють приміщення, яке є предметом іпотеки, тому просять суд постановити відповідне судове рішення.
		    Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 позовні вимоги Банку визнали частково, пояснили, що перебувають у шлюбі, від якого мають двох малолітніх дітей, сина ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 і доньку ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. Дійсно 26.10.2007 року взяли у Банку споживчий кредит в сумі 128905,00 грн., т.к. бажали займатись удвох підприємницькою діяльністю. Були впевнені, що повернуть грошові кошти, взяті у кредит, тому уклали договір іпотеки, предметом якого є будинок № 5 по вул.. Таганрозькій у м. Дніпродзержинську, де вони мешкають з дітьми. Коштів грошових, щоб повернути їх банку, у них немає, , житло, яке займають, не звільняють, бо іншого житла немає. ОСОБА_3 пояснив, що зареєстрований у квартирі своєї матері, але вона хворіє, і діти будуть заважати їй.
		    Представник Баглйського відділення міграційної служби у м. Дніпродзержинську Дніпропетровської області в судове засідання не з`явився, начальник відділення письмово повідомив суд про розгляд справи за відсутності представника міграційної служби.
		    Представник органу опіки та піклування виконавчого комітету Баглійської районної у м. Дніпродзержинськ ради ОСОБА_9 просить суд не виселяти малолітніх ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 з будинку № 5 по вул. Таганрозькій у м. Дніпродзержинську, бо іншого житла у дітей немає.
		    Суд, вислухавши сторони, представника третьої особи, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав. ОСОБА_2 з 08.10.2005 року перебуває у шлюбі з ОСОБА_3. Шлюб зареєстрований у відділі реєстрації актів цивільного стану Дніпровського району Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 902. Від шлюбу мають двох малолітніх дітей, сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 і доньку ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.
		    Будинок 5 по вулиці Таганрозькій у м. Дніпродзержинську належить ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу нерухомого майна, укладеного 26.10.2007 року і посвідченого приватним нотаріусом Дніпродзержинського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за № 2374.
		    26.10.2007 року ОСОБА_2 уклала з Відкритим акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» кредитний договір №014/70039/3138/74, згідно з яким отримала споживчий кредит в сумі 128905,00 грн. з зобов`язанням сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 14,2 % річних та здійснювати повернення кредиту щомісячними платежами відповідно графіку. В забезпечення зобов`язань з повернення кредитних коштів 26.10.2007 року між Банком і ОСОБА_2 укладено договір іпотеки №014/70306/3138/74/1, згідно якого предметом іпотеки є нерухоме майно, будинок № 5 по вул. Таганрозькій у м. Дніпродзержинську, що на підставі договору купівлі-продажу заставного нерухомого майна, посвідченого приватним нотаріусом Дніпродзержинського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_6 26.10.2007 року (р 2374) та витягу з державного реєстру правочинів № 4851036, виданому приватним нотаріусом Дніпродзержинського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_6 26.10.2007 року, № правочину 2448637. Згідно з витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно предмет іпотеки складається з житлового будинку житловою площею 56,3 кв.м, загальною площею 34,9 кв.м, літньої кухні, вбиральні, огорожі, водопроводу, тротуару. 26.10.2007 року ОСОБА_3 дав письмову згоду своїй дружині ОСОБА_2 на передачу в іпотеку (на умовах за її розсудом) до ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» у забезпечення її зобов`язань нерухомого майна  житлового будинку № 5 по вул. Таганрозькій у м.Дніпродзержинську. В заяві, написаній 26.10.2007 року приватному нотаріусу ОСОБА_6, ОСОБА_3 підтвердив, що йому відомо зміст зобов`язання, встановленого кредитним договором, та яке забезпечується іпотекою житлового будинку, і надав свою згоду на виселення із житлового будинку у разу звернення банком стягнення на нерухоме майно.
		    Банк виконав свої зобов`язання за кредитним договором, перерахувавши кошти в розмірі 127400 грн. на поточний рахунок № 262002210091 ОСОБА_2, які на підставі заяви на видачу готівки № 06 від 26.10.2007 року ОСОБА_2 отримала готівкою через касу Банку.
		    27.10.2009 року між Банком і ОСОБА_2 з метою зменшення фінансового навантаження на позичальника в умовах кризових явищ в економіці України укладена додаткова угода №014/70306/3138/74 до кредитного договору, відповідно до якої фактична заборгованість за сумою кредиту збільшується на суму заборгованості по процентам, у зв`язку з чим відбувається зміна строку погашення заборгованості. Таке збільшення не супроводжується видачею кредитних коштів позичальнику. Тимчасово на період з 30.10.2009 року до 30.09.2010 року сторони домовились зменшити розмір місячного платежу позичальника за кредитним договором до розміру визначеного в графіку погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором, що є додатком до цієї додаткової угоди. Сплата 58,45 % сукупної заборгованості за вищезазначений період кредитних канікул та фактична заборгованість за сумою кредиту збільшується на суму залишкової заборгованості за процентами.
		    ОСОБА_2 не виконує свої зобов`язання за кредитним договором, не сплачує проценти за користування кредитом та не здійснює повернення кредиту щомісячними платежами відповідно до графіку до додаткової угоди, внаслідок чого виникла прострочена заборгованість відповідачки перед позивачем.
		    Згідно ст.ст. 526, 530 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог діючого законодавства у встановлений строк.
		    Відповідно ст.ст. 626, 627, 629 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав, обов`язків, сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору, з урахуванням вимог діючого законодавства, договір є обов`язковим для виконання сторонами.    
		    Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.
		    Сума заборгованості ОСОБА_2 перед Банком за кредитним договором на 22.11.2012 року становила: 127520,85 грн.  сума неповернутого кредиту; 12542,63 грн.  несплачені проценти; пені в розмірі 0,5 % від суми простроченого платежу за кожен день прострочення, що складає 18371,63 грн. Загальна сума заборгованості ОСОБА_2 перед Банком складає 158435,11 грн., чого відповідачі, подружжя ОСОБА_2, не заперечували в судовому засіданні, пояснивши, що грошових коштів у них немає щоб сплатити кредит. Підтвердили, що в період розгляду справи з липня 2013 року по грудень 2015 року суд попереджував їх про необхідність сплатити заборгованість за кредитним договором, оскільки ОСОБА_1 наполягає звернути стягнення на нерухоме майно, будинок № 5 по вул. Таганрозькій у м. Дніпродзержинську, де вони мешкають з малолітніми дітьми, у зв`язку з укладенням 26.10.2007 року договору іпотеки № 014/70306/3138/74/1.
		    Відповідно до вимог ст. 33 Закону України «Про іпотеку» у разі невиконання або неналежного виконання боржником основного зобов`язання іпотекодержатель справі задовольнити свої вимоги за основним зобов`язанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки.
		    Пунктом 43 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 30.03.2012 року «Про практику застосування судами законодавства при вирішення спорів, що виникають із кредитних правовідносин» при розгляді позову іпотекодержателя про виселення мешканців із житлового будинку чи житлового приміщення в разі задоволення вимог про звернення стягнення на предмет іпотеки суд має враховувати таке. Згідно з ч.4 ст. 9, ст. 109 Житлового кодексу України, ст.ст. 39  40 Закону України «Про іпотеку» виселення мешканців із житлового будинку чи житлового приміщення, яке є предметом іпотеки, проводиться в порядку, встановленому законом. При цьому суд за заявою іпотекодержателя одночасно з рішенням про звернення стягнення на предмет іпотеки за наявності підстав, передбачених законом, ухвалює рішення про виселення мешканців з цього житлового будинку чи житлового приміщення. При цьому примусове виселення здійснюється на підставі рішення суду тільки за певних умов: якщо мешканці добровільно не звільнили житловий будинок чи житлове приміщення, на яке звернуто стягнення як на предмет іпотеки протягом одного місяця з дня отримання письмової вимоги іпотекодержателя або нового власника або в інший погоджений сторонами строк.
		    13.05.2013 року Банком на адресу відповідачів, подружжя ОСОБА_2, чого вони не заперечували в судовому засіданні, була направлена і отримана відповідачами письмова вимога про добровільне звільнення предмету іпотеки, будинку № 5 по вул. Таганрозькій у м. Дніпродзержинську, протягом одного місяця з дня отримання вимоги про добровільне виселення. Під час судового розгляду з липня 2013 року по грудень 2015 року ОСОБА_2, ОСОБА_3 було запропоновано сплатити заборгованість за кредитним договором або звільнити житловий будинок, який є предметом іпотеки. Заборгованість за кредитним договором вони не сплатили, і житловий будинок, який є предметом іпотеки, не звільнили, тому суд вважає за необхідне задовольнити вимоги позивача про виселення відповідачів з житлового будинку, який є предметом іпотеки, і зняти їх з реєстраційного обліку в цьому житловому будинку. 
		    У зв`язку з задоволенням позовних вимог Банку відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь банку солідарно судові витрати, судовий збір 1584 грн. 35 коп.
		    Виходячи з викладеного, керуючись ст.ст. 526, 572, 575, 589, 590, 629, 1050, 1054 ЦК України, Законом України «Про іпотеку», ст.ст. 10, 60, 88, 209, 212  215 ЦПК України, суд
		                                                 В И Р І Ш И В:
		    Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3, малолітніх ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, інтереси яких представляють законні представники ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи без самостійних вимог  Орган опіки та піклування виконавчого комітету Баглійської районної у м. Дніпродзержинську ради, Головне управління Державної Міграційної Служби у Дніпропетровській області про звернення стягнення на майно задовольнити.
		    Звернути стягнення на нерухоме майно (предмет іпотеки) за договором іпотеки №014/70306/3138/74/1 від 26.10.2007 року, а саме, житловий будинок № 5 (п`ять) по вулиці Таганрозькій у м. Дніпродзержинську Дніпропетровської області, яке належить ОСОБА_2, для задоволення грошових вимог ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» за кредитним договором №014/70306/3138/74/1 від 26.10.2007 року в сумі 158435,11 (сто п`ятдесят вісім тисяч чотириста тридцять п`ять) гривен 11 коп. шляхом проведення прилюдних торгів з початковою ціною, яка буде визначена на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності згідно з оцінкою майна під час проведення виконавчих дій, передбачених Законом України «Про виконавче провадження», не нижчою за звичайні ціни на цей вид майна.
		    Виселити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, малолітніх ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, з предмету іпотеки, а саме, житлового будинку № 5 (п`ять) по вулиці Таганрозькій у м. Дніпродзержинську Дніпропетровської області, зобов`язавши Баглійське відділення міграційної служби у м. Дніпродзержинську Дніпропетровської області зняти вказаних осіб з реєстраційного обліку в цьому житловому будинку.
		    Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» судові витрати, судовий збір у розмірі 1584 грн. 35 коп.
		    Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Дніпропетровської області через Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
		 
		             Головуючий суддя                                                                            В.Г. Тюлюнова

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...