Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 810/3071/15 : Адміністративні справи (до 01.01.2019); Справи зі спорів з приводу реалізації державної політики у сфері економіки, зокрема зі спорів щодо:; митної справи (крім охорони прав на об’єкти інтелектуальної власності); зовнішньоекономічної діяльності; спеціальних заходів щодо демпінгового та іншого імпорту, у тому числі:.
Надіслано судом: 01.03.2016. Зареєстровано: 01.03.2016. Забезпечено надання загального доступу: 03.03.2016.
Дата набрання законної сили: 24.02.2016
Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		   КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 
		Справа № 810/3071/15                          Головуючий у суді 1-ї інстанції: Панова Г.В.                                                   Суддя-доповідач: Міщук М.С. УХВАЛА
		ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ
		"24" лютого 2016 р.                                                                                         м. Київ
		  Київський апеляційний адміністративний суд у складі:
		               головуючого судді суддів:        при секретарі    Міщука М.С.  Бєлової Л.В., Гром Л.М. Доценку О.І.розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Київської митниці Державної фіскальної служби України на постанову Київського окружного адміністративного суду від 12 листопада 2015 року у справі за адміністративним позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Такеда Україна» до Київської митниці Державної фіскальної служби України про визнання протиправними та скасування рішень, -
		 
		ВСТАНОВИВ:
		16 липня 2015 року товариство з обмеженою відповідальністю «Такеда Україна» звернулось до Київського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Київської митниці Державної фіскальної служби України, в якому просить:
		-  визнати протиправним та скасувати рішення Київської митниці Державної фіскальної служби України про коригування митної вартості товару №  125110008/2015/010089/2 від 26.06.2015 року;
		-  визнати протиправним та скасувати рішення Київської митниці Державної фіскальної служби України про коригування митної вартості товару №  125110008/2015/010090/2 від 26.06.2015 року;
		-  визнати протиправним та скасувати рішення Київської митниці Державної фіскальної служби України про коригування митної вартості товару №  125110008/2015/010091/2 від 26.06.2015 року;
		-  визнати протиправним та скасувати рішення Київської митниці Державної фіскальної служби України про коригування митної вартості товару №  125110008/2015/010092/2 від 26.06.2015 року.
		Постановою Київського окружного адміністративного суду від 12 листопада 2015 року позовні вимоги задоволено.
		В апеляційній скарзі про скасування постанови Київська митниця Державної фіскальної служби України (надалі також Київська митниця або апелянт) посилається на те, що судом першої інстанції неповно з'ясовано обставини справи, у зв'язку з чим суд дійшов помилкових висновків, а постанова винесена з порушенням норм матеріального та процесуального права. 
		У судовому засіданні, призначеному на 24.02.2016 року, колегією суддів розглянуто клопотання представника ТОВ «Такеда Україна» про призначення судово-товарознавчої експертизи, в якому просить поставити перед експертами наступні питання: 
		(а) яка вільна ринкова вартість наступних товарів на дату їх ввезення:
		-  вклади-інструкція у вигляді окремих аркушів для вторинного пакування нерозфасованого лікарського засобу Актовегіну, (розчин для ін'єкцій 40мг/мл., по 5 мл. (200 мг.), в ампулі по 5 ампул у картонній коробці), матеріал Serena Set 60 г., розмір 148x210 мм серія 11008997 - 120000 шт. Торговельна марка невідома, країна виробництва: AT Виробник: Berberich-Papier GmbH, вартістю 0,33 грн/шт.);
		-  коробки з негофрованого пакувального картону, що складаються для вторинного пакування нерозфасованого лікарського засобу Актовегіну (розчин для ін'єкцій 40 мг/мл по 5мл (200 мг.) в ампулі по 5 ампул у картонній коробці), матеріал Simcote GC2, розмір 90x22 5x101мм., серія 11012859 - 28800шт., серія 11031041- 30000 шт., серія 11034029 30000 шт., серія 11034030 30000 шт. Торговельна марка невідома, країна виробництва: AT Виробник: Ratt GmbH, вартістю 0,98 грн/шт. ;
		-  захисне клеймо (наліпки) з поліетилену для вторинного пакування нерозфасованого лікарського засобу Актовегіну (із зображенням логотипу, назви лікарського засобу «Актовегін»), округлої форми (діаметр 30 мм) у рулонах по 5000 шт. у рулоні, ширина рулона 3,5 см), матеріал PET серія 10960060 58536 шт. Торгівельна марка не відома, країна виробництва: DE;
		-  кров тварин, приготовлена для терапевтичного застосування (IN BULK) для виготовлення готових лікарських засобів: АКТОВЕГІН, розчин для ін'єкцій 40мг/мл in bulk №  900: по 5мл (200 мг.) в ампулі по 5 ампул у пластиковому контейнері по 4 контейнери в захисній коробці по 45 захисних коробок у картонній коробці, серія 11034031 - 145800 шт., серія 11034032 - 144900 шт., серія 11034033 - 140400 шт., вартістю 5,85 грн/шт.);
		-  кров тварин, приготовлена для терапевтичного застосування (IN BULK) для виготовлення готових лікарських засобів: АКТОВЕГІН, розчин для ін'єкцій 40мг/мл in bulk № 900: по 5мл (200 мг.) в ампулі по 5 ампул у пластиковому контейнері по 4 контейнери в захисній коробці по 45 захисних коробок у картонній коробці серія 11012859 - 140400 шт., серія 11031041  - 146700 шт., серія 11034029 - 147600 шт., вартістю 5,85 грн/шт.);
		-  вкладишу-інструкції у вигляді окремих аркушів для вторинного пакування нерозфасованого лікарського засобу Актовегіну, (розчин для ін'єкцій 40мг/мл., по 5 мл. (200 мг.), в ампулі по 5 ампул у картонній коробці), матеріал Serena Set 60 г., розмір 148x210 мм. серія 11008997 75000 шт. Торговельна марка невідома, країна виробництва: AT Виробник: Berberich-Papier GmbH, вартістю 0,33 грн/шт.);
		-  коробків з негофрованого пакувального картону, що складаються для вторинного пакування нерозфасованого лікарського засобу Актовегіну (розчин для ін'єкцій 40 мг/мл по 5мл (200 мг.) в ампулі по 5 ампул у картонній коробці), матеріал Simcote GC2, розмір 90x22 5x101мм., серія 11034031 30000 шт., серія 11034032 29400 шт., серія 11034033 28800 шт., серія 11046525 30000 шт. Торговельна марка невідома, країна виробництва: AT Виробник: Ratt GmbH, вартістю 0,98 грн/шт.,
		які ввезені ТОВ «Такеда Україна» в червні 2015 року по контракту укладено між ТОВ «Такеда України» (покупець) та компанією «Takeda Austria GmbH» (продавець) 15.09.2010 року?
		(б) чи є економічно обґрунтованої та ринкової вартість товарів:
		-  вклади - інструкція у вигляді окремих аркушів для вторинного пакування нерозфасованого лікарського засобу Актовегіну, (розчин для ін'єкцій 40мг/мл., по 5 мл. (200 мг.), в ампулі по 5 ампул у картонній коробці), матеріал Serena Set 60 г., розмір 148x210 мм серія 11008997 - 120000 шт. Торговельна марка невідома, країна виробництва: AT Виробник: Berberich-Papier GmbH, вартістю 0,33 грн/шт.);
		-  коробки з негофрованого пакувального картону, що складаються для вторинного пакування нерозфасованого лікарського засобу Актовегіну (розчин для ін'єкцій 40 мг/мл по 5мл (200 мг.) в ампулі по 5 ампул у картонній коробці), матеріал Simcote GC2, розмір 90x22 5x101мм., серія 11012859 - 28800шт., серія 11031041- 30000 шт., серія 11034029 30000 шт., серія 11034030 30000 шт. Торговельна марка невідома, країна виробництва: AT Виробник: Ratt GmbH, вартістю 0,98 грн/шт.;
		-  захисне клеймо (наліпки) з поліетилену для вторинного пакування нерозфасованого лікарського засобу Актовегіну (із зображенням. логотипу, назви лікарського засобу «Актовегін»), округлої форми (діаметр 30 мм) у рулонах по 5000 шт. у рулоні, ширина рулона 3,5 см), матеріал PET серія 10960060 58536 шт. Торгівельна марка не відома, країна виробництва: DE;
		-  кров тварин, приготовлена для терапевтичного застосування (IN BULK) для виготовлення готових лікарських засобів: АКТОВЕГІН, розчин для ін'єкцій 40мг/мл in bulk №  900: по 5мл (200 мг.) в ампулі по 5 ампул у пластиковому контейнері по 4 контейнери в захисній коробці по 45 захисних коробок у картонній коробці, серія 11034031 - 145800 шт., серія 11034032 - 144900 шт., серія 11034033 - 140400 шт., вартістю 5,85 грн/шт.);
		-  кров тварин, приготовлена для терапевтичного застосування (IN BULK) для виготовлення готових лікарських засобів: АКТОВЕГІН, розчин для ін'єкцій 40мг/мл in bulk №  900: по 5мл (200 мг.) в ампулі по 5 ампул у пластиковому контейнері по 4 контейнери в захисній коробці по 45 захисних коробок у картонній коробці серія 11012859 - 140400 шт., серія 11031041 - 146700 шт., серія 11034029 - 147600 шт., вартістю 5,85 грн/шт.);
		-  вкладишу-інструкції у вигляді окремих аркушів для вторинного пакування нерозфасованого лікарського засобу Актовегіну, (розчин для ін'єкцій 40мг/мл., по 5 мл. (200 мг.), в ампулі по 5 ампул у картонній коробці), матеріал Serena Set 60 г., розмір 148x210 мм. серія 11008997 75000 шт. Торговельна марка невідома, країна виробництва: AT Виробник: Berberich-Papier GmbH, вартістю 0,33 грн/шт.);
		-  коробків з негофрованого пакувального картону, що складаються для вторинного пакування нерозфасованого лікарського засобу Актовегіну (розчин для ін'єкцій 40 мг/мл по 5мл (200 мг.) в ампулі по 5 ампул у картонній коробці), матеріал Simcote GC2, розмір 90x22 5x101мм., серія 11034031 30000 шт., серія 11034032 29400 шт., серія 11034033 28800 шт., серія 11046525 30000 шт. Торговельна марка невідома, країна виробництва: AT Виробник: Ratt GmbH, вартістю 0,98 грн/шт.,
		яка встановлена додатком А-8 до контракту від 15.09.2010 року, укладеного між ТОВ «Такеда України» (покупець) та компанією «Takeda Austria GmbH» (продавець)?
		В обґрунтування даного клопотання представник ТОВ «Такеда Україна» зазначив, що для визначення дійсної вартості імпортованого товару, необхідні спеціальні знання, у зв'язку з цим з'явилась необхідність проведення судової товарознавчої експертизи.
		Заслухавши суддю-доповідача, пояснення представників сторін, які з`явились у судове засідання та перевіривши за матеріалами справи наведені у клопотанні доводи колегія суддів вважає, що клопотання представника ТОВ «Такеда України» про призначення судової товарознавчої експертизи не підлягає задоволенню з огляду на наступне.
		Згідно частини 1 статті 81 КАС України, для з'ясування обставин, що мають значення для справи і потребують спеціальних знань у галузі науки, мистецтва, техніки, ремесла тощо, суд може призначити експертизу.
		Відповідно до статті 1 Закону України «Про судову експертизу» судова експертиза - це дослідження експертом на основі спеціальних знань матеріальних об'єктів, явищ і процесів, які містять інформацію про обставини справи, що перебуває у провадженні органів досудового розслідування чи суду.
		Крім того, поставлені на розгляд експертів питання щодо ринкової вартості товару колегія суддів вважає недоцільними та такими, що не вплинуть на результат розгляду справи, оскільки ТОВ «Такеда Україна» є єдиним поставником зазначених товарів в Україну, тобто монополістом на ринку України, про що було зазначено у судовому засіданні самим представником ТОВ «Такеда Україна, а отже ринкова вартість товарів буде саме тією вартістю, за якою дані товари поставляє саме ТОВ «Такеда Україна».
		Більш того, висновки експертиз не надавались митному органу під час митного оформлення товарів, а також протягом 90 днів з моменту випуску товару у вільний обіг, що встановлено Митним кодексом України.
		Вивчивши матеріали справи, вислухавши думку учасників процесу, колегія суддів прийшла до висновку, що для вирішення даної справи по суті не потрібні спеціальні знання, оскільки наявними матеріалами справи підтверджуються доводи сторін у справі, а відтак клопотання представника ТОВ «Такеда Україна» про призначення судової товарознавчої експертизи не підлягає задоволенню.
		Керуючись статтями 81, 206 КАС України суд, -
		УХВАЛИВ: 
		У задоволенні клопотання товариства з обмеженою відповідальністю «Такеда Україна» про призначення судово-товарознавчої експертизи відмовити.
		Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.
		 
		 
		Головуючий суддя
		 
		Судді:

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...