Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 2-1304/10 : Цивільні справи (до 01.01.2019); Позовне провадження; Інші справи позовного провадження.
Надіслано для оприлюднення: 03.07.2018. Зареєстровано: 04.07.2018. Забезпечено надання загального доступу: 06.07.2018.
Дата набрання законної сили: 14.06.2010
Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		 
		 
		Новогродівський міський суд Донецької області
		м. Новогродівка, вул. Риночна, 110, 85483, (06237) 3-40-51
		  
		№2-1304/2010
		РІШЕННЯ
		ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
		 
		03 червня 2010 року Новогродівський міський суд Донецької області
		у складі: головуючого судді Пархоменко О.Ф.
		при секретарі Комарової Т.Ю.
		з участю: представника відповідача ОСОБА_1
		розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Новогродівка цивільну справу за позовом
		ОСОБА_2 до Управління Пенсійного Фонду України в місті Новогродівка про зобовязання нарахувати щомісячну надбавку до пенсії, як дитині війни,
		 
		В С Т А Н О В И В:
		 
		ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м.Новогродівка про зобовязання нарахувати щомісячну надбавку до пенсії, як дитині війни, як дитині війни, вказуючи на те, що вона є пенсіонером за віком. Знаходиться на обліку та отримує пенсію від УПФУ м.Новогродівка та має статус "дитини війни", так як народився в 1937 році. Згідно ст.6 Закону України від 18.11.2004 року "Про соціальний захист дітей війни" дітям війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищується на 30% мінімальної пенсії за віком. 
		Статтею 71 Закону України «Про державний бюджет України на 2009 рік» Кабінету Міністрів країни надано право у 2009 році встановлювати розміри соціальних виплат, які, відповідно до законодавства визначаються залежно від розміру мінімальної заробітної плати в абсолютних сумах у межах асигнувань, передбачених за відповідними бюджетними програмами. Названа норма передбачає встановлення в абсолютних сумах розмірів лише тих виплат, вихідним критерієм розрахунку яких є розмір мінімальної заробітної плати. Відповідно її дія не поширюється на спірні правовідносини, оскільки розмір зазначених соціальних виплат, згідно із Законом України «Про соціальний захист дітей війни», залежить від розмірі мінімальної пенсії за віком. Нарахування та виплата у 2009 році дітям війни, підвищення до пенсії, або щомісячного грошового довічного утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, повинні здійснюватися до норм Закону України «Про соціальний захист дітей війни». Просить відповідача зробити перерахунок доплати до пенсії, як дитині війни в сумі 710,90 грн. за 2007 рік, 715,23 грн. за 2008 рік та 1240,20 грн. надбавки до пенсії за 2009 рік за період з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року по 31 грудня 2008 року, а також з 01.01.2009 року по 31.12.2009 року.
		В судове засідання позивач надала заяву, в які просить справу слухати без її участі за станом здоровя. 
		Представник УПФУ позов не визнає, вказуючи на те, що ст.110 Закону України "Про державний бюджет України на 2006 рік" було встановлено, що пільги дітям війни, передбачені ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" запроваджуються протягом 2006 року поетапно, за результатами, виконання бюджету в першому півріччі, у порядку, визначеному КМУ за погодженням з Комітетом ВРУ з питань бюджету. У 2006 році урядом не впроваджувався порядок надання пільг, передбачених ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни". Законом України "Про державний бюджет України на 2007 рік" дію ст.6 Закону зупинено і відповідно ст.111 Закону України "Про державний бюджет України на 2007 рік" дітям війни виплачувалось підвищення до пенсії з 01.01.2007 року у розмірі 19 грн., з 01.04.2008 року - 19, 35 грн., з 01.10.2007 року - 19,75 грн. Рішенням Конституційного суду України від 09.07.2007 року вказані положення визнані неконституційними. Статтею 7 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" передбачено, що фінансове забезпечення державних соціальних гарантій, передбачених цим
		Законом, здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету України, а Законом України
		"Про Державний бюджет України на 2007 рік" видатки на підвищення дітям війни не передбачено, то і після рішення Конституційного суду України вищенаведене підвищення не виплачувалось. Підпунктом 2 пункту 41 розділу 2 Закону України "Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України" внесені зміни до Закону України "Про соціальний захист дітей війни", а саме: ст.6 викладена в новій редакції, згідно якої дітям війни до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, виплачується підвищення у розмірі надбавки, встановленої для учасників війни". Згідно ст.14 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", іншим учасникам війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищуються на 10% прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008 року визнані такими, що не відповідають Конституції України положення п.41 розділу 2 Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України", тобто нова редакція ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" втратила чинність. Постановою КМУ №530 "Деякі питання соціального захисту окремих громадян", п.8 якої встановлено, що дітям війни до пенсії або щомісячного
		довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, підвищення проводиться у розмірах: з 22 травня - 48, 10 грн., з липня 48,20 грн. та з жовтня - 49,80 грн. В задоволенні позову позивачу просить відмовити. 
		Вислухавши представника відповідача, вивчивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
		Закон України "Про соціальний захист дітей війни" №22195 від 18.11.2004 року, який
		набрав чинності з 1 січня 2006 року, встановлює правовий статус дітей війни та визначає основи їх соціального захисту та гарантує їх соціальну захищеність шляхом надання пільг і
		державної соціальної підтримки.
		Статтею 1 вказаного Закону передбачено, що дитина війни це особа, яка є громадянином України та якій на час закінчення (2 вересня 1945 року) Другої світової війни
		було менше 18 років.
		Згідно паспорту громадянина України, позивач народився 20 липня 1937 року, тобто станом на 02 вересня 1945 року їй виповнилося 7 років. Статус позивача, як дитини війни, підтверджується посвідченням та ніким не оспорюється.
		Статтею 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" передбачено, що війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищуються на 30% мінімальної пенсії за віком.
		Таким чином, вихідним критерієм розрахунку державної пенсії виступає мінімальна пенсія за віком, розмір якої згідно ст.28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування",. встановлюється в розмірі, визначеного законом прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
		Пунктом 17 статті 77 Закону України "Про державний бюджет України на 2006 рік" на 2006 рік зупинена дія ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни". Законом України "Про внесення змін до Закону України "Про державний бюджет України на 2006 рік" від 19.01.2006 року п.17 ст.77 виключений, а ст.110 цього Закону викладено в наступній
		редакції "Установити, що пільги дітям війни, передбачені ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" у 2006 році запроваджуються поетапно, за результатами виконання бюджету у першому півріччі, у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України за погодженням з Комітетом Верховної Ради України з питань бюджету".
		Пунктом 12 ст.71 Закону України "Про державний бюджет України на 2007 рік" дію ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" з урахуванням ст.111 цього Закону, якою було встановлено, що у 2007 році підвищення до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, яка виплачується замість пенсії, відповідно до ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни", виплачується особам, які є інвалідами (крім тих, на яких поширюється дія Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту"), у розмірі 50% від розміру надбавки, встановленої для учасників війни.
		Рішенням Конституційного Суду України від 09 липня 2007 року був визнаний таким, що не відповідає Конституції України (є неконституційним) пункт 12 ст.71, ст.111 Закону України "Про державний бюджет України на 2007 рік" від 19.12.2006 року №489, яким була зупинена на 2007 рік дія ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни".
		Враховуючи положення ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» керуючись принципом адміністративного судочинства, а саме верховенством права, з метою забезпечення передбаченого Конституцією України права позивачів на належне соціальне забезпечення, з урахуванням ч. 2 ст. 152 Конституції України, суд вважає необхідним задовольнити позовні вимоги і зобов'язати здійснити підвищення пенсії позивачу на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, яка дорівнює встановленому законом прожитковому мінімуму для непрацездатних осіб з 9 липня 2007 року по 31.12.2007 року.
		Рішення Конституційного Суду України є обов'язковими до виконання на території України, остаточними, не можуть бути оскаржені та мають преюдиціальне значення для судів загальної юрисдикції при розгляді ними позовів у зв'язку з правовідносинами, які виникли внаслідок дії положень статей зазначених законів, що визнані неконституційними.
		Статтею 152 Конституції України передбачено, що Закони, інші правові акти або їх окремі положення, що визнані неконституційними, втрачають чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України рішення про їх неконституційність.
		Таким чином, з 09.07.2007 року була відновлена дія ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни".
		Підпунктом 2 пункту 41 розділу 2 Закону України "Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України" від 28 грудня 2007 року, що набрав чинності з 1 січня 2008 року, ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" викладено в новій редакції, яка передбачає, що дітям війни (крім тих, на яких поширюється дія Закону України "Про статус ветеранів війни», гарантії їх соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, виплачується підвищення у розмірах надбавки, встановленої для учасників війни, тобто на 10 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
		Вказані зміни були визнані такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), згідно рішення Конституційного Суду України від 22 травня 2008 року.
		Таким чином, з 22.05.2008 року була відновлена дія ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни", а тому вимоги позивача в частині підвищення пенсії як дитині війни в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком підлягають задоволенню з 22.05.2008 
		року по 31 грудня 2008 року. 
		Відповідно ст.58 Закону України "Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України" для визначення мінімального розміру пенсії за віком відповідно аб.1 ч.1 ст.28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне 
		пенсійне страхування" для осіб, які втратили працездатність затверджений прожитковий мінімум на одну особу в розрахунку на місяць: з 1 квітня 2008 року - 481 грн., з 1 липня 2008 
		року - 482 грн., з 1 жовтня - 498 грн. Виходячи з цього, підвищення до пенсії в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" складає: з 22 травня по червень 2008 року -144 грн. 30 коп., з 1 липня 2008 року  144 -грн. 60 коп., з і жовтня 2008 року - 149 грн. 40 коп.
		   28.05.2008 року Кабінетом Міністрів України була прийнята Постанова №530 «Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян», відповідно до пункту 8 якої встановлено, що дітям війни до пенсії або щомісячного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, підвищення проводиться у твердих розмірах: з 22 травня  48,10 грн., з 01 липня  48,20 грн., з 01 жовтня  49,80 грн.
		   Таким чином, підвищення дітям війни виплачується органами Пенсійного фонду відповідно до зазначеної постанови, а не Закону, внаслідок чого суд вважає дії відповідача в порушені права на отримання підвищеного розміру пенсії з 22.05.2008 року відповідно до ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» протиправним.
		   Відповідно до ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» (у редакції від 18.11.2004 року, чинний у 2009 році) дітям війни пенсії або щомісячне грошове довічне утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищується на 30% мінімальної пенсії за віком.
		   Статтею 71 Закону України «Про державний бюджет України на 2009 рік» Кабінету Міністрів України надане право у 2009 році встановлювати розміри соціальних виплат, які відповідно до законодавства визначаються залежно від розміру мінімальної заробітної плати, в абсолютних сумах у межах асигнувань, передбачених за відповідними бюджетними програмами.
		Названа норма передбачає встановлення в абсолютних сумах розмірів лише тих виплат, вихідним критерієм розрахунку яких є розмір мінімальної заробітної плати. Відповідно її дія не поширюється на спірні правовідносини, оскільки розмір зазначених соціальних виплат згідно із Законом України «Про соціальний захист дітей війни» залежить від розміру мінімальної пенсії за віком.
		Отже, нарахування та виплата у 2009 році дітям війни підвищення до пенсії або щомісячного грошового довічного утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, повинна здійснюватися відповідно до норм Закону України «Про соціальний захист дітей війни».
		Таким чином, згідно наданого позивачем розрахунку, перевіреного судом, на користь позивача підлягає перерахунок надбавки в сумі 710,90 грн. за 2007 рік, 715,23 грн. за 2008 рік та 1240,20 грн. за 2009 рік, а всього 2666 грн. 33 коп.
		Крім того, постановою Окружного адміністративного суду міста Києва від 15.06.2009 року пункти 8 та 15 постанови Кабінету Міністрів України від 28.05.2008 року № 530 "Деякі
		питання соціального захисту окремих категорій громадян" визнано незаконними.
		Згідно ст.7 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" передбачено, що фінансове забезпечення державних соціальних гарантій, передбачених цим Законом, здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету України.
		На думку суду, не заслуговують на увагу заперечення відповідача про відсутність бюджетного фінансування для здійснення зазначених соціальних виплат, в звязку з тим, що судові рішення ухвалюються в межах норм діючого законодавства в незалежності від причин не надходження коштів з Державного бюджету України на соціальну виплату.
		Відповідно ч.2 ст.19 Конституції України, суд при вирішення справи має керуватися принципом законності, відповідно до якого має перевіряти, чи діяли органи державної влади, органи місцевого самоврядування, їхні посадові і службові особи лише на підставі закону, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
		Керуючись Законом України "Про соціальний захист дітей війни" №2195 від 18.11.2004 року, Законом України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 року №1058, Законом України "Про державний бюджет України на 2008 рік та внесення змін до деяких законодавчих актів України", Рішенням Конституційного Суду України №6-рп/2007 від 09 липня 2007 року, Рішенням Конституційного Суду України від 22 травня 2008 року №10-рп/2008, Законом України «Про державний бюджет на 2009 рік», постановою КМУ «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян» від 28.05.2008 року №530, постановою Окружного адміністративного суду міста Києва від 15.06.2009 року, ст.ст.10,60,212,215,218 ЦПК України, суд,
		ВИРІШИВ:
		 
		Позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного Фонду України в місті Новогродівка про зобовязання нарахувати щомісячну надбавку до пенсії, як дитині війни, - задовольнити.
		Управління Пенсійного фонду України в м.Новогродівка зобовязати нарахувати ОСОБА_2  2666 грн. 53 коп. щомісячної надбавки до пенсії за період з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року по 31 грудня 2008 року та з 01 січня 2009 року по 31 грудня 2009 року, відповідно до ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни", за рахунок коштів Державного фонду України.
		Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Новогродівський міський суд Донецької області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення постанови і подачею апеляційної скарги на неї протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
		Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті.
		 
		 
		 
		Суддя:

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...