Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 812/1212/17 : Адміністративні справи (до 01.01.2019); Старі категорії (адм); реалізації податкового контролю.
Надіслано для оприлюднення: 03.09.2018. Зареєстровано: 05.09.2018. Забезпечено надання загального доступу: 05.09.2018.
Дата набрання законної сили: 28.08.2018
Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		ПОСТАНОВА
		Іменем України
		28 серпня 2018 року 
		Київ
		справа №812/1212/17
		адміністративне провадження №К/9901/46913/18
		Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду: 
		судді-доповідача - Олендера І.Я.,
		суддів: Гончарової І.А.,  Ханової  Р.Ф., 
		за участю секретаря судового засідання - Загороднього А.А.,
		учасники справи:
		представник позивача - Князєва Я.Є. - адвокат, Стріжов О.С., 
		представник відповідача - Морозов П.В.,
		розглянувши у судовому засіданні касаційну скаргу Приватного підприємства "Гелиос-Транс" на постанову Донецького апеляційного адміністративного суду від 20 березня 2018 року (судді: Компанієць І.Д. (головуючий), Гайдар А.В., Ястребова Л.В.) у справі №812/1212/17 за позовом Приватного підприємства "Гелиос-Транс" до Головного управління Державної фіскальної служби у Луганській області про визнання протиправним та скасування наказу,
		У С Т А Н О В И В:
		ІСТОРІЯ СПРАВИ
		Короткий зміст позовних вимог
		1. Приватне підприємство "Гелиос-Транс" (далі - позивач, ТОВ "Гелиос-Транс")   звернулось до суду з позовом до Головного управління Державної фіскальної служби у Луганській області (далі - відповідач, контролюючий орган) про визнання протиправним та скасування наказу від 21 серпня 2017 року №492 про проведення виїзної документальної позапланової перевірки дотримання вимог податкового законодавства ПП "Гелиос-Транс" за період з 01.01.2013 по 31.12.2015 щодо проведення фінансово-господарської діяльності з придбання ТМЦ (робіт, послуг).
		2. В обґрунтування позовних вимог ТОВ "Гелиос-Транс" зазначило про протиправність спірного наказу, зважаючи на відсутність підстав для його винесення, оскільки предмет та період позапланової перевірки, яка призначена оскаржуваним наказом, вже був охоплений раніше проведеними перевірками. Крім того, призначення та проведення документальної позапланової виїзної перевірки платника податків повинно бути здійснене уповноваженим органом у межах дії рішення суду, яким така перевірка призначена, що не дотримано відповідачем.
		Короткий зміст рішень судів першої та апеляційної інстанцій 
		3. Постановою Луганського окружного адміністративного суду від 14 грудня 2017 року, задоволено адміністративний позов. Визнано протиправним та скасовано наказ Головного управління ДФС у Луганській області від 21 серпня 2017 року №492 про проведення виїзної документальної позапланової перевірки дотримання вимог податкового законодавства Приватного підприємства "Гелиос-Транс" за період з 01.01.2013 по 31.12.2015 щодо проведення фінансово-господарської діяльності з придбання ТМЦ (робіт, послуг) від ТОВ «Готика ЛТД», ТОВ «Лідербуд плюс», TOB «ТК -Торг», ПП «Полінуур», ТОВ «Донатек», ТОВ «Зовтрейд», TOB «МК Два», ТОВ «Ніпріс», ТОВ «Паллад-інвест», ТОВ «Сервісакс-груп», ТОВ «Еліпс плюс», ТОВ «Спецопт ЛТЗ», ТОВ «Паритет Тандем», ТОВ «АПК Скіф», ТОВ «Торг - ленд» та подальшої реалізації останніх на адресу ПП «Кока-кола Беверіджиз Україна Лімітед», ПП «Фідіс», ТОВ «Аскона - південь», ТОВ «Лога-транс», ТОВ «Торговий дім «Крокус» та інших СГД. Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань ГУ ДФС у Луганській області ДФС України на користь ПП "Гелиос-Транс" судовий збір у розмірі 1 600,00 грн.
		Постановою Донецького апеляційного адміністративного суду від 20 березня 2018 року скасовано рішення суду першої інстанцій та прийнято нове, яким відмовлено у задоволенні позовних вимог.
		4. Задовольняючи позовні вимоги та скасовуючи спірний наказ про призначення перевірки контролюючий орган виходив з того, що ухвала слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області Гонтар Д.О. у справі  №766/15749/16-к (н/п 1-кс/766/135/17) була винесена 31 січня 2017 року, якою відповідачу було надано дозвіл на проведення позапланової документальної перевірки з питань дотримання вимог податкового законодавства ПП «Гелиос-Транс» за період 2013-2015 роки. Термін дії вказаної ухвали становив один місяць з дня постановлення ухвали та закінчився станом на час прийняття спірного наказу, а отже призначення проведення перевірки спірним наказом здійснено поза межами строку дії вказаної ухвали, що свідчить про протиправність наказу №492 від 21.08.2017.
		Відмовляючи у задоволенні позовних вимог суд апеляційної інстанції виходив з того, що Податковий кодекс України не обмежує податковий орган строками проведення перевірки за наявності підстав, визначених підпунктом 78.1.11 пункту 78.1 статті                78 ПК України. Проведення документальної виїзної перевірки поза межами строків, визначених у винесеній відповідно до кримінально-процесуального закону ухвалі суду про надання дозволу на проведення такої перевірки, не є підставою для визнання дій з організації та проведення такої перевірки протиправними.
		Короткий зміст вимог касаційної скарги
		5. Не погодившись із рішенням суду апеляційної інстанції, позивач подав касаційну скаргу, де посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, просить скасувати постанову Донецького апеляційного адміністративного суду від 20 березня 2018 року та залишити в силі постанову Луганського окружного адміністративного суду від 14 грудня 2017 року.
		6.  Касаційний розгляд справи проведено у судовому засіданні, відповідно до статті           344 Кодексу адміністративного судочинства України.
		СТИСЛИЙ ВИКЛАД ОБСТАВИН СПРАВИ, ВСТАНОВЛЕНИХ СУДАМИ ПЕРШОЇ ТА АПЕЛЯЦІЙНОЇ ІНСТАНЦІЙ
		Ухвалою слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області від               31.01.2017 року надано дозвіл на проведення спеціалістами ГУ ДФС у Луганській області позапланової документальної перевірки дотримання вимог податкового законодавства ПП «Гелиос-Транс» за період 2013-2015 роки щодо проведення фінансово-господарської діяльності з контрагентами. Термін дії вказаної ухвали становив один місяць з дня постановлення ухвали.
		Контролюючим органом на підставі підпункту 20.1.4 пункту 20.1 статті 20, підпункту 78.1.11 пункту 78.1 статті 78, пункту 79.5 статті 79,статті 82 Податкового кодексу України, на виконання ухвали Херсонського міського суду Херсонської області (справа №766/15749/16-к) прийнято наказ від 23.06.2017 №371 про проведення невиїзної документальної позапланової перевірки дотримання вимог податкового законодавства  ПП «Гелиос-Транс» за період з 01.01.2013 по 31.12.2015 щодо проведення фінансово-господарської діяльності з придбання ТМЦ (робіт, послуг) від ТОВ «Готика ЛТД», ТОВ «Лідербуд плюс», ТОВ «ТК_Торг», ПП «Полінуур», ТОВ «Донатек», ТОВ «Зовтрейд», ТОВ «МК Два», ТОВ «Ніпріс», ТОВ «Паллад-інвест», ТОВ «Сервісакс-груп», ТОВ «Еліпс плюс», ТОВ «Спецопт ЛТЗ», ТОВ «Паритет Тандем», ТОВ «АПК Скіф», ТОВ «Торг-ленд» та подальшої реалізації останніх на адресу ІП «Кока-кола Беверіджиз Україна Лімітед», ПП «Фідіс», ТОВ «Аскона-південь», ТОВ «Лога-транс», ТОВ «Торговий дім «Крокус» та інших СГД.
		Постановою Луганського окружного адміністративного суду від 04.09.2017 у справі №812/998/17 визнано протиправним та скасовано наказ Головного управління Державної фіскальної служби у Луганській області від 23.06.2017 №371 про проведення невиїзної документальної позапланової перевірки дотримання вимог податкового законодавства   ПП «Гелиос-Транс» за період з 01.01.2013 по 31.12.2015 щодо проведення фінансово-господарської діяльності з придбання ТМЦ (робіт, послуг) від ТОВ «Готика ЛТД», ТОВ «Лідербуд плюс», ТОВ «ТК_Торг», ПП «Полінуур», ТОВ «Донатек», ТОВ «Зовтрейд», ТОВ «МК Два», ТОВ «Ніпріс», ТОВ «Паллад-інвест», ТОВ «Сервісакс-груп», ТОВ «Еліпс плюс», ТОВ «Спецопт ЛТЗ», ТОВ «Паритет Тандем», ТОВ «АПК Скіф», ТОВ «Торг-ленд» та подальшої реалізації останніх на адресу ІП «Кока-кола Беверіджиз Україна Лімітед», ПП «Фідіс», ТОВ «Аскона-південь», ТОВ «Лога-транс», ТОВ «Торговий дім «Крокус» та інших СГД.  Постанова суду набрала законної сили.
		Позивачем на адресу Державної податкової інспекції у м. Сєвєродонецьку ГУ ДФС у Луганській області було направлено лист (отримано відповідачем 15.05.2017) з проханням податкову перевірку згідно наказу №371 від 23.06.2017 провести у приміщенні підприємства за юридичною адресою : м. Сєвєродонецьк, вул. Заводська, 35, кім. 16, тобто провести виїзну перевірку через великий обсяг документів.
		З урахуванням заяви ПП «Гелиос-Транс» та на підставі п.п.20.1.4 п.20.1 ст.20, п.п.78.1.11, п.78.1 ст.78, п.79.5 ст.79, ст.82 Податкового кодексу України та на виконання ухвали Херсонського міського суду Херсонської області (справа №766/15749/16-к, н/п 1-кс/766/135/17)  ГУ ДФС у Луганській області було видано оскаржуваний наказ від 21.08.2017 №492 про проведення позапланової виїзної документальної перевірки.
		ДОВОДИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
		8. У доводах касаційної скарги позивач вказує на порушення здійснені контролюючим органом та вказує на неврахування судом апеляційної інстанції доводів позивача відносно того, що відповідачем призначено перевірку поза межами дії ухвали слідчого судді, а отже такий наказ є протиправним та підлягає скасуванню.
		9. Відповідачем подано відзив на касаційну скаргу позивача, відповідно до якого, контролюючий орган заперечує проти касаційної скарги з посиланням на те, що проведення документальної виїзної перевірки поза межами строків, визначених у винесеній відповідно до кримінально-процесуального закону ухвалі суду про надання дозволу на проведення такої перевірки, не є підставою для визнання дій з організації та проведення такої перевірки протиправними, оскільки, податкове законодавство не обмежує податковий орган строками проведення перевірки за наявності підстав, визначених пп.78.1.11 п.78.1 ст.78 ПК України.
		ДЖЕРЕЛА ПРАВА Й АКТИ ЇХ ЗАСТОСУВАННЯ
		10. Податковий кодекс України (у редакції на час виникнення спірних правовідносин):
		10.1. Пункт 75.1. статті  75 
		Контролюючі органи мають право проводити камеральні, документальні (планові або позапланові; виїзні або невиїзні) та фактичні перевірки.
		Камеральні та документальні перевірки проводяться контролюючими органами в межах їх повноважень виключно у випадках та у порядку, встановлених цим Кодексом, а фактичні перевірки - цим Кодексом та іншими законами України, контроль за дотриманням яких покладено на контролюючі органи.
		10.2 Стаття 78
		10.2.1 Підпункт 78.1.11 пункту 78.1. статті 78 
		Документальна позапланова перевірка здійснюється у випадку якщо отримано судове рішення суду (слідчого судді) про призначення перевірки або постанову органу, що здійснює оперативно-розшукову діяльність, слідчого, прокурора, винесену ними відповідно до закону.
		ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ
		11. Підстави, за наявності яких здійснюється документальна позапланова перевірка, встановленні пунктом 78.1 статті 78 Податкового кодексу України, однією з яких є отримання судового рішення суду (слідчого судді) про призначення перевірки винесену ними відповідно до закону, про що зазначено підпунктом 78.1.11 цієї статті.
		12. За своїм характером призначення документальної позапланової перевірки на підставі рішення суду може розцінюватися як заходи забезпечення кримінального провадження, а також як специфічна слідча (розшукова) дія (ст.ст.91, 92, 93 КПК України).
		Відсутність узгодженого процесуального порядку проведення документальних позапланових перевірок в кримінальному провадженні призводить до різного порядку призначення та проведення таких перевірок і як наслідок до різних правових наслідків їх застосування, що перед усім вказує на доцільність визначення документальної перевірки в системі слідчих дій передбачених Кримінальним процесуальним кодексом України, як самостійної дії.
		Проведення перевірки податковим органом в межах кримінальної справи на виконання ухвали зокрема слідчого судді, є самостійною підставою її проведення, результати якої є доказом в кримінальному провадженні.
		Сплив строку дії ухвали постановленої в порядку кримінально-процесуального законодавства для забезпечення кримінального провадження в частині збирання доказів, свідчить про припинення дії такої для осіб, яких вона стосувалась і вчинення будь-яких дій на реалізацію такої, поза межами строку у ній зазначеному, не має правових підстав.
		Оцінка доводів учасників справи і висновків судів першої та апеляційної інстанції
		14. Ухвала слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області Гонтар Д.О. у справі №766/15749/16-к (н/п 1-кс/766/135/17) була винесена 31 січня 2017 року, якою відповідачу було надано дозвіл на проведення позапланової документальної перевірки з питань дотримання вимог податкового законодавства ПП «Гелиос-Транс» за період 2013-2015 роки.
		Термін дії вказаної ухвали становив один місяць з моменту її постановлення та на момент винесення спірного наказу закінчився, а отже проведення перевірки поза межами строку дії вказаної ухвали є протиправним, та як наслідок видання наказу №492 від 21.08.2017 відповідачем також є протиправним, що узгоджується з позицією висловленою судом першої інстанції.
		15. Відтак, суд апеляційної інстанції дійшов помилкового висновку про те, що проведення документальної виїзної перевірки поза межами строків, визначених у винесеній відповідно до кримінально-процесуального закону ухвалі суду про надання дозволу на проведення такої перевірки, не є підставою для визнання дій з організації та проведення такої перевірки протиправними, зважаючи на те, що Податковий кодекс України не обмежує контролюючий орган строками проведення перевірки за наявності підстав, визначених підпунктом 78.1.11 пункту 78.1 статті 78 Кодексу.
		Висновки за результатами розгляду касаційної скарги
		16.  Відповідно до пункту 4 частини першої статті 349 Кодексу адміністративного судочинства України суд касаційної інстанції за наслідками розгляду касаційної скарги має право скасувати постанову суду апеляційної інстанції повністю або частково і залишити в силі рішення суду першої інстанції у відповідній частині.
		17. Суд касаційної інстанції скасовує постанову суду апеляційної інстанції повністю або частково і залишає в силі рішення суду першої інстанції у відповідній частині, якщо встановить, що судом апеляційної інстанції скасовано судове рішення, яке відповідає закону (частина перша статті 352 Кодексу адміністративного судочинства України).
		З огляду на зазначене, колегія суддів приходить до висновку, що при ухваленні оскаржуваного судового рішення, суд апеляційної інстанції допустив неправильне застосування норм матеріального права, яке призвело до неправильного вирішення справи та скасування рішення суду першої інстанції, яке відповідає закону, а тому касаційна скарга Приватного підприємства "Гелиос-Транс" на постанову Донецького апеляційного адміністративного суду від 20 березня 2018 року підлягає задоволенню.
		Керуючись статтями 341, 344, 349, 352, 355, 356, 359 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
		П О С Т А Н О В И В:
		Касаційну Приватного підприємства "Гелиос-Транс" задовольнити.
		Постанову Донецького апеляційного адміністративного суду від 20 березня 2018 року у справі № 812/1212/17 скасувати та залишити в силі постанову Луганського окружного адміністративного суду від 14 грудня 2017 року.
		Постанова набирає законної сили з дати її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає.
		 
		...........................
		 
		...........................
		 
		...........................
		 
		І.Я.Олендер
		І.А. Гончарова 
		 Р.Ф. Ханова ,
		Судді Верховного Суду

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...