Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 825/730/16 : Адміністративні справи (з 01.01.2019); Справи, що виникають з відносин публічної служби, зокрема справи щодо; проходження служби, з них.
Надіслано для оприлюднення: не визначено. Зареєстровано: 20.02.2019. Забезпечено надання загального доступу: 21.02.2019.
Дата набрання законної сили: 23.01.2019
Номер судового провадження: 11-934апп18

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		 
		П О С Т А Н О В А
		ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
		23 січня 2019 року
		м. Київ
		Справа № 825/730/16
		Провадження № 11-934апп18
		Велика Палата Верховного Суду у складі:
		судді-доповідача ЗолотніковаО.С.,
		суддів АнтонюкН.О., БакуліноїС.В., БританчукаВ.В., ГудимиД.А., КібенкоО.Р., КнязєваВ.С., ЛобойкаЛ.М., ЛященкоН.П., ПрокопенкаО.Б., РогачЛ.І., СаприкіноїІ.В., СитнікО.М., ТкачукаО.С., УркевичаВ.Ю., ЯновськоїО.Г.
		розглянула в порядку письмового провадженнякасаційну скаргу військової частини польова пошта НОМЕР_1 на ухвалу Чернігівського окружного адміністративного суду від 21 квітня 2016 року (суддя ЖитнякЛ.О.) та ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 22 травня 2017 року (судді КучмаА.Ю., АліменкоВ.О., БезименнаН.В.) у справі № 825/730/16 за позовом військової частини НОМЕР_2 (вособливий період  польова пошта НОМЕР_1 ; далі  військова частина) до ОСОБА_1 про відшкодування збитків державі, спричинених нестачею майна, та
		ВСТАНОВИЛА:
		У квітні 2016 року військова частина звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 , у якому просила стягнути з відповідача на користь держави в особі позивача матеріальні збитки в розмірі 20 тис. 179 грн 62 коп., зумовлені нестачею майна  автомобільної техніки, що перебувала на відповідальному зберіганні (утриманні) ОСОБА_1 .
		Чернігівський окружний адміністративний суд ухвалою від 21 квітня 2016 року, залишеною без змін ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду від 22травня 2017 року, відмовив у відкритті провадження за вказаним позовом з підстави, встановленої пунктом 1 частини першої статті 109 Кодексу адміністративного судочинства України (далі  КАС України).
		Не погодившись із рішеннями судів першої та апеляційної інстанцій, військова частина подала касаційну скаргу, на обґрунтування якої зазначила, що оскаржувані ухвали винесено з порушенням норм процесуального права. На думку скаржника, спір з приводу відшкодування матеріальної шкоди, завданої особою державі під час проходження військової служби, є публічно-правовим, а тому підлягає розгляду в порядку, встановленому КАС України. При цьому Козелецький районний суд Чернігівської області закрив провадження в цивільній справі № 2508/5524/12 за аналогічними позовними вимогами військової частини до  ОСОБА_1 , оскільки цей спір не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства. На підставі викладеного скаржник просить скасувати ухвали судів першої та апеляційної інстанцій, а справу направити до суду першої інстанції для продовження розгляду.
		Суддя Вищого адміністративного суду України ухвалою від 27 червня 2017 року відкрив касаційне провадження в цій справі.
		15 грудня 2017 року розпочав роботу Верховний Суд і набрав чинності Закон України від 03 жовтня 2017 року № 2147-VIII «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів», яким КАС України викладено в новій редакції.
		Підпунктом 4 пункту 1 розділу VII «Перехідні положення» КАС України в редакції цього Закону передбачено, що касаційні скарги (подання) на судові рішення в адміністративних справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного адміністративного суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
		У лютому 2018 року цю справу передано на розгляд Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду.
		Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду ухвалою від 01 серпня 2018 року передав справу на розгляд Великої Палати Верховного Суду відповідно до частини шостої статті 346 КАС України, а саме у зв`язку з оскарженням учасником справи судових рішень з підстав порушення правил предметної юрисдикції.
		Велика Палата Верховного Суду ухвалою від 03 вересня 2018 року прийняла та призначила цю справу до касаційного розгляду в порядку письмового провадження без виклику учасників справи згідно з пунктом 3 частини першої статті 345 КАС України, оскільки предметом перегляду є ухвали судів першої та апеляційної інстанцій, а характер спірних правовідносин не вимагає участі сторін у судовому засіданні.
		Відповідач відзиву (заперечень) на касаційну скаргу не надіслав.
		Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та наведені в касаційній скарзі доводи, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про необхідність її задоволення.
		З матеріалів позовної заяви вбачається, що ОСОБА_1  у період з 1995 року по 2007 рік проходив військову службу у Збройних Силах України.
		Відповідач звільнений з лав Збройних Сил України наказом Командувача Сухопутних військ Збройних Сил України від 28 грудня 2007 року № 1496, а наказом командира військової частини НОМЕР_2 від 03 березня 2008 року № 45 виключений зі списків особового складу військової частини та направлений для постановки на військовий облік до Олександрівського ОМВК Кіровоградської області.
		13 лютого 2008 року на підставі проведеного розслідування по факту нестачі комплектуючих частин автомобільної техніки командиром військової частини НОМЕР_2 видано наказ № 461 «Про відшкодування шкоди, заподіяної державі».
		У цьому наказі зазначено, що з вини ОСОБА_1 виникла нестача матеріальних засобів, які перебували під відповідальним зберіганням у відповідача, а саме: комплектуючих причепу 2-ПН-2 (СМЗ-710В), комплектуючих причепу 2-П-5 (ГКБ 817 в/п 60-86), комплектуючих шести причепів Е-5, комплектуючих причепу 1-П-1, 5 (ОАР-2), комплектуючих причепу І-П-2,5 (ВГ 1500), у зв`язку з чим ОСОБА_1 притягнуто до підвищеної матеріальної відповідальності на загальну суму 24 тис. 206грн 10 коп.
		Згідно з довідкою від 15 квітня 2016 року залишок непогашеної ОСОБА_1 заборгованості складає 20 тис. 179 грн 62 коп.
		26 червня 2012 року військова частина звернулася до Козелецького районного суду Чернігівської області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості з метою захисту прав та інтересів держави в особі військової частини.
		Козелецький районний суд Чернігівської області ухвалою від 18 вересня 2012 року закрив провадження в цивільній справі № 2508/5524/2021 на підставі пункту 1 частини першої статті 205 Цивільного процесуального кодексу України, а саме у зв`язку з тим, що справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
		Відмовляючи у відкритті провадження в адміністративній справі, Чернігівський окружний адміністративний суд, з висновками якого погодився й суд апеляційної інстанції, керувався тим, що оскільки спірні правовідносини врегульовано нормами цивільного права, незважаючи на ту обставину, що рішення про відшкодування збитків, нанесених державі службовою особою, прийняте суб`єктом владних повноважень, цей позов підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
		Велика Палата Верховного Суду не погоджується з цими висновками судів першої та апеляційної інстанцій з огляду на таке.
		Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.
		Згідно із частиною першою статті 2 КАС України (тут і далі  у редакції, чинній на час прийняття оскаржуваних рішень) завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб`єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень шляхом справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду адміністративних справ.
		Частиною другою статті 4 КАС України визначено, що юрисдикція адміністративних судів поширюється на всі публічно-правові спори, крім спорів, для яких законом установлений інший порядок судового вирішення.
		На підставі пункту 2 частини другої статті 17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема спори з приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публічної служби.
		Пунктом 17 частини першої статті 3 КАС України встановлено, що публічною службою є, серед іншого, військова служба.
		Наведені норми узгоджуються з положеннями статей 2, 4 та 19 КАС України (у редакції, чинній з 15 грудня 2017 року), якими визначено завдання та основні засади адміністративного судочинства, зміст публічно-правового спору та справи, на які поширюється юрисдикція адміністративних судів. 
		Отже, до компетенції адміністративних судів належать спори з приводу прийняття громадян на військову службу, її проходження, звільнення з військової служби.
		Під час визначення предметної юрисдикції справ суди повинні виходити із суті права та/або інтересу, за захистом якого звернулася особа, заявлених вимог, характеру спірних правовідносин, змісту та юридичної природи обставин у справі.
		Визначальною ознакою справи адміністративної юрисдикції є суть (зміст, характер) спору. Публічно-правовий спір, на який поширюється юрисдикція адміністративних судів, є спором між учасниками публічно-правових відносин і стосується саме цих відносин.
		Як убачається з матеріалів позовної заяви, військова частина звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 , у якому просить стягнути з відповідача на користь держави в особі позивача матеріальні збитки в розмірі 20 тис. 179 грн 62 коп., зумовлені нестачею майна  автомобільної техніки, що перебувала на відповідальному зберіганні (утриманні) ОСОБА_1 під час проходження військової служби.
		Таким чином, спірні правовідносини пов`язані з проходженням  ОСОБА_1 публічної (військової) служби.
		При цьому вирішення питання щодо наявності підстав для стягнення з відповідача збитків, спричинених ним державі під час проходження військової служби, нерозривно пов`язане з наданням судом оцінки правомірності наказу командира військової частини, тобто наказу суб`єкта владних повноважень, про притягнення ОСОБА_1 до матеріальної відповідальності.
		З огляду на викладене спір у справі є публічно-правовим, а тому підлягає вирішенню за правилами адміністративного судочинства.
		Аналогічну правову позицію викладено в постанові Великої Палати Верховного Суду від 05 грудня 2018 року у справі № 818/1688/16 (провадження № 11-892апп18).
		Згідно із частиною третьою статті 3 КАС України (тут і далі  у редакції, чинній з 15грудня 2017 року) провадження в адміністративних справах здійснюється відповідно до закону, чинного на час вчинення окремої процесуальної дії, розгляду і вирішення справи.
		Згідно з пунктом 2 частини першої статті 349 КАС України суд касаційної інстанції за наслідком розгляду касаційної скарги має право скасувати судові рішення судів першої та (або) апеляційної інстанцій повністю або частково і передати справу повністю або частково для продовження розгляду.
		Відповідно до частини першої статті 353 КАС України підставою для скасування ухвали судів першої та (або) апеляційної інстанцій і направлення справи для продовження розгляду є неправильне застосування норм матеріального права чи порушення норм процесуального права, що призвели до постановлення незаконної ухвали суду першої інстанції та (або) постанови суду апеляційної інстанції, яка перешкоджає подальшому провадженню у справі.
		Оскільки суди першої та апеляційної інстанцій ухвалили судові рішення, які перешкоджають подальшому провадженню у справі, з порушенням норм процесуального права, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про наявність підстав для скасування оскаржуваних ухвалз направленням справи до суду першої інстанції для продовження розгляду.
		Керуючись статтями 341, 345, 349, 353, 356, 359 КАС України, Велика Палата Верховного Суду
		ПОСТАНОВИЛА:
		1. Касаційну скаргу військової частини польова пошта НОМЕР_1 задовольнити.
		2. Ухвалу Чернігівського окружного адміністративного суду від 21 квітня 2016 року та ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 22 травня 2017 року скасувати, а справу направити до суду першої інстанції для продовження розгляду.
		Постанова набирає законної сили з дати її прийняття, є остаточною та оскарженню не підлягає.
		 
		Суддя-доповідач О.С.Золотніков 
		 
		Судді:  Н.О.Антонюк Н.П.Лященко
		 
		 С.В.Бакуліна О.Б.Прокопенко
		 
		 В.В.Британчук Л.І.Рогач
		 
		 Д.А.Гудима І.В.Саприкіна
		 
		 О.Р.Кібенко О.М.Ситнік
		 
		 В.С.Князєв О.С.Ткачук
		 
		 Л.М.Лобойко В.Ю.Уркевич
		 
		  О.Г.Яновська

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...