Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 921/566/16-г/18 : Господарські справи (до 01.01.2019); Корпоративних відносин; оскарження рішень загальних зборів учасників товариств, органів управління.
Надіслано для оприлюднення: 07.06.2019. Зареєстровано: 07.06.2019. Забезпечено надання загального доступу: 10.06.2019.
Дата набрання законної сили: 06.06.2019
Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
		 
		УХВАЛА
		про продовження строку підготовчого провадження
		 
		06 червня 2019 року м. ТернопільСправа № 921/566/16-г/18 
		 
		Господарський суд Тернопільської області у складі судді Охотницької Н.В. 
		за участі секретаря судового засідання Ранецької Л.А. 
		розглянув матеріали справи
		за позовом  ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 
		до відповідача Відкритого акціонерного товариства, "Чортківський завод "Агромаш" вул. В. Великого, 29, м. Чортків, Тернопільська область, 48505
		про визнання недійсними, з моменту прийняття, рішення позачергових загальних зборів відкритого акціонерного товариства "Чортківський завод "Агромаш" від 10.03.2016, які оформлені протоколом позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ "Чортківський завод Агромаш" від 10.03.2016.
		 
		за участі представників сторін:
		позивач: адвокат Степанов В.В., ордер на надання правової допомоги серія ТР № 041743 від 27.05.2019;
		відповідача: адвокат Гурин В. А., довіреність від 11.04.2019.
		В порядку ст. ст. 8, 222 Господарського процесуального кодексу України, здійснюється повне фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів. 
		 
		Суть справи: 
		ОСОБА_1 звернулася в Господарський суд Тернопільської області з позовом до відкритого акціонерного товариства "Чортківський завод "Агромаш" про визнання недійсними з моменту прийняття рішення позачергових загальних зборів відкритого акціонерного товариства "Чортківський завод "Агромаш" від 10.03.2016, які оформлені протоколом позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" від 10.03.2016. 
		В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що рішення, прийняті 10.03.2016 позачерговими загальними зборами акціонерів відкритого акціонерного товариства "Чортківський завод "Агромаш" є недійсними та порушують корпоративні права позивача як акціонера ВАТ "Чортківський завод "Агромаш", оскільки прийняті за відсутності кворуму. Зокрема, ОСОБА_1 вказує, що для участі у спірних зборах, як представник акціонера ОСОБА_2 В.С., реєстраційною комісією був зареєстрований ОСОБА_3 на підставі довіреності від 12.01.2016, однак ОСОБА_4 . ОСОБА_5 не мав права бути представником Матієшина В.С., незалежно від наявної у нього довіреності, оскільки ОСОБА_3 є афілійованою особою стосовно ОСОБА_6 , який, в свою чергу, на момент проведення зборів 10.03.2016 був посадовою особою (головою правління) відповідача.
		Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 12.09.2016 порушено провадження у даній справі та призначено її до розгляду в судовому засіданні на 26.09.2016. 
		26.09.2016 відповідачем подано клопотання (вх. № 16795 від 26.09.2016) про зупинення провадження у даній справі до моменту вступу в закону силу рішення у справі № 921/346/16-г/14 за позовами ОСОБА_1 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 до відповідача ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" про визнання недійсними рішення позачергових загальних зборів відкритого акціонерного товариства "Чортківський завод "Агромаш" від 10.03.2016, які оформлені протоколом позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" від 10.03.2016.
		Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 26.09.2016 зупинено провадження у справі № 921/566/16-г/18 до вирішення справи № 921/346/16-г/14 та набрання законної сили судового акту у даній справі. При цьому, даною ухвалою зобов`язано сторони повідомити суд про результат розгляду справи № 921/346/16-г/14, із долученням судового акту, який набрав законної сили. 
		27 березня 2019 року на адресу Господарського суду Тернопільської області від ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" надійшло клопотання № 338 від 22.03.2019 (вх. № 5413 від 27.03.2019), відповідно до якого останнє повідомило суд про те, що Західний апеляційний господарський суд 07.02.2019 виніс постанову по справі № 921/346/16-г/14, яка у встановленому законом порядку набрала законної сили. Копію постанови Західного апеляційного господарського суду від 07.02.2019 по справі № 921/346/16-г/14 відповідачем долучено до клопотання № 338 від 22.03.2019 (вх. № 5413 від 27.03.2019).
		Разом з тим, суд зазначає, що 15.12.2017 набрала чинності нова редакція Господарського процесуального кодексу України, викладена у розділі І Закону України "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів" від 03.10.2017 № 2147-VIII, пунктом 9 розділу XI Перехідних положень якого встановлено, що справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
		Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 01.04.2019 поновлено провадження у справі №921/566/16-г/18, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження, зі стадії підготовчого провадження та призначено підготовче засідання на 22 квітня 2019 року.
		22.04.2019 суд без оформлення окремого процесуального документа, відповідно до пункту 7 частини 2 статті 223 ГПК України, ухвалив відкласти підготовче засідання на 13 травня 2019 року. 
		13.05.2019 відповідачем подано клопотання про витребування доказів від 11.05.2019 (вх.№ 8170 від 13.05.2019), яким просить суд витребувати у ОСОБА_1 оригінал листа-відповіді Відкритого акціонерного товариства "Чортківський завод "Агромаш" на запит ОСОБА_9 від 12.11.2014.
		В обґрунтування поданого клопотання відповідач зазначив про те, що оскільки позивач обґрунтовує позовні вимоги порушенням корпоративних прав позивача як акціонера ВАТ "Чортківський завод "Агромаш", у зв`язку із прийняттям 10.03.2016 позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ "Чортківський завод "Агромаш", які були прийняті за відсутності кворуму для прийняття рішень (оскільки у спірних зборах як представник акціонера ОСОБА_10 . реєстраційною комісією був зареєстрований ОСОБА_3 , однак останній не мав права бути представником акціонера ОСОБА_10 , так як є афілійованою особою ОСОБА_6 , який, в свою чергу, на момент проведення спірних зборів був посадовою особою відповідача), а доводячи факт афілійованості зазначених осіб позивач посилається на письмовий перелік афілійованих осіб, який отриманий іншим акціонером ОСОБА_9 на його запит від 12.11.2014, однак, як зазначив представник відповідача у ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" відсутня будь-яка інформація, яка б підтверджувала факт отримання запиту від Олешка ОСОБА_11 від 12.11.2014 та надання на нього відповіді товариством. При цьому долучив копії витягів з журналів реєстрації вхідної та вихідної документації ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" за вказаний період. У зв`язку з цим, 23.04.2019 ВАТ "Чортківський завод "Агромаш звернулося до Олешка ОСОБА_12 . з проханням надати можливість оглянути оригінал листа-відповіді на його запит від 12.11.2014, копія якого разом із доказами надіслання також долучені до клопотання. Однак, відповіді від Олешка О ОСОБА_13 на своє звернення товариство не отримало.
		Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 13.05.2019 відкладено підготовче засідання по справі № 921/566/16-г/18 на 27 травня 2019 року. Також, даною ухвалою, окрім іншого, задоволено клопотання б/н від 11.05.2019 відкритого акціонерного товариства "Чортківський завод "Агромаш" про витребування доказів та витребувано у Олешко Олени ОСОБА_14 оригінал листа-відповіді ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" на запит ОСОБА_9 від 12.11.2014.
		У підготовчому засіданні 27.05.2019 оголошено перерву до 06.06.2019.
		Разом з тим, суд зазначає, що 18.04.2019 на адресу суду від ВАТ "Чортківський завод "Агромаш", згідно супровідного листа № 659 від 18.04.2019 (вх. № 6904 від 18.04.2019), надійшов письмовий відзив № 658 від 18.04.2019, відповідно до якого відповідач просить, в порядку ч.1 ст. 231 ГПК України, закрити провадження у справі № 921/566/16-г/18, оскільки на даний час наявний процес викупу ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" належних позивачу простих іменних акцій, за його ж вимогою від 24.03.2016 про обов`язковий викуп акцій, що у свою чергу, відповідно до положень ст.50 Закону України "Про акціонерні товариства", виключає можливість наявності між сторонами такого предмету спору, як визнання недійсним рішення загальних зборів акціонерів, яке послужило підставою для реалізації процедури викупу (разом з тим, безумовним є можливість спору між сторонами щодо питань, які стосуються самої процедури викупу, наприклад, недійсність договору купівлі - продажу цінних паперів, ціни акції тощо).
		22.05.2019 позивачем, згідно супровідного листа від 22.05.2019 (вх.№ 9019 від 22.05.2019), подано до суду відповідь/заперечення на відзив №658 від 18.04.2019, у якому ОСОБА_1 спростовує аргументи наведені відповідачем у відзиві на позов, та зазначає, зокрема про те, що між позивачем та відповідачем існує спір щодо недійсності спірних зборів акціонерів ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" з підстав неналежного представництва (участь у зборах та голосуванні брав представник, який не мав права бути таким).
		Також, 24.05.2019 від позивача до суду надійшло письмове повідомлення (вх.№ 9150), в якому ОСОБА_1 зазначає про те, що вона звернулася до ОСОБА_9 щоб він надав оригінал листа - відповіді ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" на запит ОСОБА_9 від 12.11.2014 і вручила таке звернення нарочно 14.05.2019, однак на час подання до суду даного повідомлення, у позивача немає відповіді на звернення, як і немає оригіналу листа - відповіді ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" на запит ОСОБА_9 від 12.11.2014.
		Крім того, ОСОБА_1 24.05.2019 через канцелярію Господарського суду Тернопільської області подано клопотання від 22.05.2019 (вх.№ 9153) про витребування доказів, а саме у: 
		- Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області та у Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції копій актових записів чи інший визначений законодавством підтверджуючий документ (витяг з реєстру тощо) про те, що громадянин ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Горішня Вигнанка Чортківського району Тернопільської області, Україна, зареєстрований (перебуває у шлюбі) з ОСОБА_15 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Чорткові Чортківського району Тернопільської області, Україна, а також про зміну прізвища останньої із ОСОБА_16 на Цимбаліста;
		- Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції копії актових записів чи інший визначений законодавством підтверджуючий документ (витяг з реєстру тощо) про те, чи громадянин ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Горішня Вигнанка Чортківського району Тернопільської області, Україна, був зареєстрований (перебував) у шлюбі станом на 10.03.2016 з ОСОБА_15 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Чорткові Чортківського району Тернопільської області, Україна, а також про зміну прізвища останньої із ОСОБА_16 на Цимбаліста;
		- Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області та у Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції копій актових записів чи інший визначений законодавством підтверджуючий документ (витяг з реєстру тощо) про батька (про походження) ОСОБА_17 попереднє прізвище ОСОБА_18 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Чорткові Чортківського району Тернопільської області, Україна, батьком якої, за інформацією його самого є ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Тарнавка Чортківського району Тернопільської області, Україна;
		- відповідача - відкритого акціонерного товариства "Чортківський завод "Агромаш" перелік афілійованих осіб ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" станом на 10.03.2016 та бюлетенів для голосування, якими голосували акціонери і на підставі яких підраховувались голоси і встановлювалися результати голосування позачергових загальних зборів відкритого акціонерного товариства "Чортківський завод "Агромаш", що відбулись 10.03.2016, в тому числі бюлетені, якими голосував ОСОБА_3 , як представник акціонера ОСОБА_10 
		30.05.2019 відповідачем подано письмове пояснення № 685 від 30.05.2019 (вх. № 9523), відповідно до якого ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" зокрема вважає, що подане позивачем клопотання про витребування, в порядку ст. 81 ГПК України, доказів не підлягає до задоволення, оскільки останнє подане з пропуском строку, встановленого в ст. ст.80, 81 ГПК України. 
		05.06.2019 на адресу Господарського суду Тернопільської області від позивача надійшли письмові пояснення від 03.06.2019 (вх. № 9773 від 05.06.2019), в яких ОСОБА_1 додатково обґрунтовує необхідність витребування доказів в порядку ст.81 ГПК України, згідно клопотання від 22.05.2019 (вх. № 9153 від 24.05.2019). 
		Також, позивачем 05.06.2019 подано до суду заяву (вх. № 9774 від 05.06.2019) про залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Західне територіальне управління Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку, 79008, Львівська область, м. Львів, площа Міцкевича, буд.8.
		06.06.2019 позивач  ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою від 04.06.2019 (вх. № 9951 від 06.06.2019) про залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - ОСОБА_3 , номер паспорта якого НОМЕР_1 , виданого Чортківським РВ УМВС у Тернопільській області 07.10.1996 і який зареєстрований в АДРЕСА_3 .
		Крім того, позивачем подано клопотання від 05.06.2019 (вх. № 9953 від 06.06.2019) про долучення до матеріалів справи копій адвокатських запитів та доказів їх направлення, а саме: копію адвокатського запиту до ОСОБА_3 та копію адвокатського запиту до ОСОБА_19 .
		06.06.2019 представником позивача через канцелярію Господарського суду Тернопільської області подано клопотання від 06.06.2019 (вх. № 9954) про відкладення розгляду справи, у зв`язку з неможливістю позивача прибути у підготовче провадження 06.06.2019 через перебування за місцем роботи у іншій області, а також з метою надання позивачу можливості надання додаткових доказів, у тому числі витребуваних судом. 
		Разом з тим, в підготовчому засіданні 06.06.2019 представником відповідача подано клопотання (вх.№ 10013) про продовження строку підготовчого провадження у даній справі, згідно ст. 177 ГПК України та заяву від 19.04.2019 (вх. № 10017 від 06.06.2019) про застосування наслідків спливу позовної давності, згідно якої просить на підставі спливу позовної давності відмовити в позові ОСОБА_1 до відкритого акціонерного товариства "Чортківський завод "Агромаш" про визнання недійсними, з моменту прийняття, рішення позачергових загальних зборів відкритого акціонерного товариства "Чортківський завод "Агромаш" від 10.03.2016, які оформлені протоколом позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" від 10.03.2016.
		Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 06.06.2019, окрім іншого, відмовлено в задоволенні клопотання ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" про закриття провадження у даній справі; частково задоволено клопотання ОСОБА_1 від 22.05.2019 (вх.№ 9153 від 24.05.2019) про витребування доказів та витребувано у: - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області та у Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції копій актових записів чи інший визначений законодавством підтверджуючий документ (витяг з реєстру тощо) про батька (про походження) ОСОБА_17 попереднє прізвище ОСОБА_18 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Чорткові Чортківського району Тернопільської області, Україна, батьком якої, за наявною у даній справі інформацією, є ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Тарнавка Чортківського району Тернопільської області, Україна; - Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції копії актових записів чи інший визначений законодавством підтверджуючий документ (витяг з реєстру тощо) про те, чи громадянин ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Горішня Вигнанка Чортківського району Тернопільської області, Україна, був зареєстрований (перебував) у шлюбі станом на 10.03.2016 з ОСОБА_15 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Чорткові Чортківського району Тернопільської області, Україна, а також про зміну прізвища останньої із ОСОБА_16 на Цимбаліста; - ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" перелік афілійованих осіб ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" станом на 10 березня 2016 року та бюлетені для голосування, якими голосували акціонери, і на підставі яких підраховувалися голоси і встановлювалися результати голосування позачергових загальних зборів ВАТ "Чортківський завод "Агромаш", що відбулися 10 березня 2016 року, в тому числі бюлетені, якими голосував ОСОБА_3 , як представник акціонера ОСОБА_10 ; витребувано у ОСОБА_9 ( АДРЕСА_1 ) оригінал листа-відповіді ВАТ "Чортківський завод "Агромаш" на запит ОСОБА_9 від 12.11.2014, а також відмовлено в задоволенні клопотань ОСОБА_1 від 03.06.2019 (вх.№ 9774 від 05.06.2019) про залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору  Західне територіальне управління Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку, 79008, Львівська область, м. Львів, площа Міцкевича, буд.8 та від 04.06.2019 (вх. № 9951 від 06.06.2019) про залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору  ОСОБА_3 , номер паспорта якого НОМЕР_1 , виданого Чортківським РВ УМВС у Тернопільській області 07.10.1996 і який зареєстрований в АДРЕСА_3 .
		При цьому, як уже зазначалось вище, в підготовчому засіданні 06.06.2019 представником відповідача подано клопотання (вх.№ 10013 від 06.06.2019) про продовження строку підготовчого провадження у даній справі, згідно ст. 177 ГПК України.
		Представник позивача в підготовчому засіданні 06.06.2019 щодо клопотання відповідача про продовження підготовчого провадження не заперечив.
		Відповідно до ч. 1 ст. 177 ГПК України, завданнями підготовчого провадження є остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з`ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті. 
		Згідно ч. 2 ст. 183 ГПК України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, зокрема, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
		Відповідно до ч. 2 ст. 232 ГПК України, процедурні питання, пов`язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення розгляду справи та оголошення перерви, зупинення або закриття провадження у справі, залишення заяви без розгляду, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом шляхом постановлення ухвали.
		Частиною 3 ст. 177 ГПК України визначено, що підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.
		Враховуючи, що проведення підготовчого провадження у більш тривалий термін буде сприяти належній підготовці справи для розгляду по суті, суд, враховуючи клопотання представника відповідача (вх. № 10013 від 06.06.2019) вважає за можливе продовжити строк підготовчого провадження на тридцять днів.
		Приписами ч. 7 п. 2 ст. 183 ГПК України встановлено, що у разі відкладення підготовчого засідання або оголошення перерви підготовче засідання продовжується зі стадії, на якій засідання було відкладене або у ньому була оголошена перерва.
		Враховуючи вищезазначене, суд, для надання можливості сторонам та іншим особам, які не є учасниками даного судового процесу надати витребувані ухвалою суду від 06.06.2019 докази, враховуючи клопотання представника позивача про відкладення підготовчого засідання, з метою створення сторонам необхідних умов для встановлення фактичних обставин справи, а також необхідність виконати завдання та з`ясувати питання, визначені частиною 2 статті 182 ГПК України, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави та надання сторонам, передбаченого ст. ст. 7, 13 ГПК України, рівного права на захист своїх прав та охоронюваних законом інтересів, відкладає підготовче засідання згідно ст. 183 ГПК України, в межах строків, передбачених ст. 177, 181 ГПК України.
		Керуючись ст. ст. 7, 13, 177-183, 234 ГПК України, господарський суд, - 
		УХВАЛИВ:
		1. Продовжити строк підготовчого провадження у справі № 921/566/16-г/18 на 30 днів.
		2. Відкласти підготовче засідання на 20 червня 2019 року о 10:00 год. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14а (зал судових засідань № 3, 5 - й поверх).
		3. Копію ухвали направити сторонам у справі, рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення. 
		Ухвала суду, у відповідності до ст. 235 ГПК України, набирає законної сили з моменту її проголошення суддею та оскарженню не підлягає.
		 
		Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.
		Повний текст ухвали складено та підписано 07.06.2019.
		 
		Суддя Н.В. Охотницька

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...