Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 336/2894/19 : Цивільні справи (з 01.01.2019); Справи позовного провадження; Справи у спорах, що виникають із правочинів, зокрема договорів (крім категорій 301000000-303000000), з них; надання послуг.
Надіслано для оприлюднення: 12.09.2019. Зареєстровано: 13.09.2019. Забезпечено надання загального доступу: 16.09.2019.
Дата набрання законної сили: 12.09.2019
Номер судового провадження: 22-ц/807/2833/19

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		Дата документу 12.09.2019 Справа № 336/2894/19
		 
		 
		 
		 
		 
		 
		 
		ЗАПОРІЗЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
		 
		 
		 
		Єдиний унікальний № 336/2894/19 
		Провадження №22-ц/807/2833/19 
		Головуючий в 1-й інстанції  Зарютін П.В.
		 
		ПОСТАНОВА
		ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
		 
		12 вересня 2019 року                 місто Запоріжжя
		 
		Запорізький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
		головуючого, судді-доповідачаКухаря С.В.,суддів:Крилової О.В., Бєлки В.Ю.,
		розглянувши у порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи цивільну справу за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Мрія» на рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 03 липня 2019 року, ухвалене у м. Запоріжжі у справі за позовом ТОВ «Керуюча компанія «Мрія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по оплаті послуг з управління багатоквартирним будинком,- 
		 
		В С Т А Н О В И В:
		 
		У травні 2019 року представник ТОВ «Керуюча компанія «Мрія» звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача заборгованості по оплаті послуг з управління багатоквартирним будинком за період з 01 листопада 2017 року по 01 березня 2019 рік у сумі 16303,05 грн., яка на даний момент відповідачем не погашена, а також інфляційних втрат - 118,00 грн. та 3 % річних - 260,94 грн. 
		 
		Рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 03 липня 2019 року відмовлено у задоволенні позову ТОВ «Керуюча компанія «Мрія» (місце знаходження: вул. Полякова, 13-в, м. Запоріжжя; код ЄДРПОУ-40413159) до ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ; номер облікової картки платника податків  НОМЕР_1 ) про стягнення боргу по оплаті послуг з управління багатоквартирним будинком. 
		 
		Не погоджуючись із зазначеним рішенням суду першої інстанції, Товариство з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Мрія» подало апеляційну скаргу, в якій посилаючись на невідповідність висновків суду обставинам справи, порушення судом норм матеріального та процесуального права, просить рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги у повному обсязі. 
		 
		Узагальненими доводами апеляційної скарги є те, що додана до позовної заяви картка боржника стосується нежилого приміщення АДРЕСА_2 власником, якого є відповідач. Зазначення нумерації у картці боржника, розрахунку інфляційних витрат та 3% річних, а саме  оф.1, використовується ТОВ «Керуюча компанія «Мрія» у програмному забезпеченні для ведення бухгалтерського обліку». Надані позивачем докази на підтвердження своїх вимог є належними та допустимими, а тому суд першої інстанції безпідставно відмовив у задоволенні позову.
		 
		В силувимог ч.1та ч.2ст.369ЦПК Україниапеляційні скаргина рішеннясуду усправах зціною позовуменше старозмірів прожитковогомінімуму дляпрацездатних осіб,з 1січня 2019року це192100грн.(відповіднодо ЗаконуУкраїни «ПроДержавний бюджетна 2019рік» з1січня 2019року прожитковиймінімум дляпрацездатних осібскладає 1921грн.(1921грн.Х 100=192100грн.)),крім тих,які непідлягають розглядув порядкуспрощеного позовногопровадження,розглядаються судомапеляційної інстанціїбез повідомленняучасників справи. Апеляційні скарги на ухвали суду, зазначені в пунктах 1, 5, 6, 9, 10, 14, 19, 37-40 частини першої статті 353 цього Кодексу, розглядаються судом апеляційної інстанції без повідомлення учасників справи.
		 
		Відповідно до ч. 13 ст. 7 ЦПК України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.
		 
		Ухвалою Запорізького апеляційного суду справу призначено до апеляційного розгляду в порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи та без проведення судового засідання в порядку ч. 1, ч. 2 ст. 369 та ч. 13 ст. 7 ЦПК України.
		 
		Заслухавши суддю - доповідача, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції та обставини справи в межах доводів апеляційної скарги і вимог, заявлених в суді першої інстанції, суд апеляційної інстанції вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.
		 
		Відповідно ч. 1 ст. 376ЦПК України підставами для скасування судового рішення повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни судового рішення є неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи; недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції визнав встановленими; невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи; порушення норм процесуального права або неправильне застосування норм матеріального права.
		 
		Судом першої інстанції встановлено, що на підставі договору про надання послуг з управління багатоквартирним будинком від 06.09.2017 року ТОВ «КК «Мрія» надає послуги з управління будинком співвласникам багатоквартирного будинку АДРЕСА_3 .
		 
		Відповідач ОСОБА_1 є власником нежилого приміщення АДРЕСА_2 , що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно. 
		 
		Дослідивши матеріали справи та надані докази, суд першої інстанції дійшов висновку, що позовні вимоги щодо наявності заборгованості у відповідача за послуги з управління багатоквартирним будинком та підстави для стягнення вказаної заборгованості не доведені належними та допустимими доказами, оскільки розрахунку позивача про утворення заборгованості відповідача надано не було, до позову була додана лише роздруківка картки боржника ніким не підписана та не завірена, за якою відповідачу були надані послуги не стосовно нежилого приміщення АДРЕСА_2 , власником якого він є, а відносно оф. н.1 у вказаному будинку, доказів про належність якого саме відповідачу суду надано не було.
		 
		Між тим, з вказаними висновками суду першої інстанції колегія суддів апеляційного суду не погоджується виходячи з наступного.
		 
		Відповідно до п. 14 ч. 1 ст. 1 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» управитель багатоквартирного будинку (далі - управитель) - фізична особа - підприємець або юридична особа - суб`єкт підприємницької діяльності, яка за договором із співвласниками забезпечує належне утримання та ремонт спільного майна багатоквартирного будинку і прибудинкової території та належні умови проживання і задоволення господарсько-побутових потреб.
		 
		На підставі договору про надання послуг з управління багатоквартирним будинком від 06.09.2017 року ТОВ «КК «Мрія» надає послуги з управління будинком співвласникам багатоквартирного будинку АДРЕСА_3 .
		 
		Відповідно доп.1ч.1ст.5ЗУ«Прожитлово-комунальніпослуги»до житлово-комунальнихпослугналежить житлова послуга - послуга з управління багатоквартирним будинком.
		 
		Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 1 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» послуга з управління багатоквартирним будинком - результат господарської діяльності суб`єктів господарювання, спрямованої на забезпечення належних умов проживання і задоволення господарсько-побутових потреб мешканців будинку шляхом утримання і ремонту спільного майна багатоквартирного будинку та його прибудинкової території відповідно до умов договору.
		 
		Згідно умов Договору про надання послуг з управління багатоквартирним будинком замовник має сплачувати за надані управителем послуги щомісяця, тобто днем розрахунку за надані послуги вважається останній день місяця.
		 
		Відповідач ОСОБА_1 є власником нежилого приміщення АДРЕСА_2 , що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно. 
		 
		Співвласникам багатоквартирного будинку було надано послугу з управління будинком у період з 01 листопада 2017 року по 01 березня 2019 року, але на момент звернення із позовом до суду відповідач здійснив оплатуза наданіпослуги лишеза один календарний місяць у серпні 2018 року, внаслідок чого у відповідача виникла заборгованість за вказаний період у розмірі 16303,05 грн.
		 
		На підтвердження вказаного розміру заборгованості позивачем надано карту боржника ОСОБА_1 (а.с.5,54), яка сформована в програмному забезпеченні товариства для ведення бухгалтерського обліку. 
		 
		Згідно ст. ст. 12, 81ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.
		 
		Відповідно до ст. 76ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
		 
		Статтею 89ЦПК України передбачено,що судоцінює доказиза своїмвнутрішнім переконанням,що ґрунтуєтьсяна всебічному,повному,об`єктивномута безпосередньомудослідженні наявниху справідоказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.
		 
		Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
		 
		Відповідач усправі неспростував належнимита допустимимидоказами,як фактотримання наданихпозивачем послугта ірозмір заборгованостіза їхнадання. 
		 
		Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
		 
		На підтвердження суми заборгованості з інфляційних витрат та 3% річних позивачем надано відповідний розрахунок (а.с.22,23), відповідно до якого інфляційні витрати складають  118,00 грн., 3% річних  260,97 грн. 
		 
		Колегія суддів апеляційного суду погоджується в вказаним розрахунком та зауважує, що відповідачем у справі вказані докази не спростовані.
		 
		В зв`язку наведеними, суд апеляційної інстанції доходить висновку про обґрунтованість заявлених позовних вимог.
		 
		Частиною четвертою статті 10 ЦПК України передбачено, що суд застосовує при розгляді справ Конвенцію прозахист правлюдини іосновоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.
		 
		Відповідно до статей 1 та 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" суди застосовують як джерело права при розгляді справ положення Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та протоколів до неї, а також практику Європейського суду з прав людини та Європейської комісії з прав людини.
		 
		Закон України "Про судоустрій і статус суддів" встановлює, що правосуддя в Україні здійснюється на засадах верховенства права відповідно до європейських стандартів та спрямоване на забезпечення права кожного на справедливий суд.
		 
		Суд враховує положення Висновку № 11 (2008) Консультативної ради європейських суддів щодо якості судових рішень (пункти 32-41), в якому, серед іншого, звертається увага на те, що усі судові рішення повинні бути обґрунтованими, зрозумілими, викладеними чіткою і простою мовою і це є необхідною передумовою розуміння рішення сторонами та громадськістю; у викладі підстав для прийняття рішення необхідно дати відповідь на доречні аргументи та доводи сторін, здатні вплинути на вирішення спору; виклад підстав для прийняття рішення не повинен неодмінно бути довгим, оскільки необхідно знайти належний баланс між стислістю та правильним розумінням ухваленого рішення; обов`язок суддів наводити підстави для своїх рішень не означає необхідності відповідати на кожен аргумент заявника на підтримку кожної підстави захисту; обсяг цього обов`язку суду може змінюватися залежно від характеру рішення.
		 
		Суд також враховує позицію Європейського суду з прав людини (в аспекті оцінки аргументів учасників справи у апеляційному провадженні), сформовану, зокрема у справах "Салов проти України" (заява № 65518/01; від 6 вересня 2005 року; пункт 89), "Проніна проти України" (заява № 63566/00; 18 липня 2006 року; пункт 23) та "Серявін та інші проти України" (заява № 4909/04; від 10 лютого 2010 року; пункт 58): принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, передбачає, що у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються; хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його неможна тлумачитияк такий,що вимагаєдетальної відповідіна коженаргумент;міра,до якоїсуд маєвиконати обов`язокщодо обґрунтуваннярішення,може бутирізною взалежності відхарактеру рішення (рішення у справі "Руїс Торіха проти Іспанії" (Ruiz Torija v. Spain) серія A. 303-A; 09 грудня 1994 року, пункт 29).
		 
		У зв`язку з викладеним, апеляційну скаргу слід задовольнити, оскаржуване рішення суду скасувати та ухвалити у справі нове судове рішення, яким задовольнити позовні вимоги.
		 
		Частиною 1 статті 141 ЦПК України передбачено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених вимог.
		 
		Згідно з ч. 13 ст. 141ЦПКУкраїни якщо суд апеляційної чи касаційної інстанції, не передаючи справи на новий розгляд, змінює рішення або ухвалює нове, цей суд відповідно змінює розподіл судових витрат.
		 
		В зв`язку наведеним з відповідача на користь позивача підлягає стягненню витрати по сплаті судового збору у розмірі 1921,00 грн. за подання позивної заяви та 2881,50 грн. за подання апеляційної скарги. 
		 
		Керуючись ст. ст. 367, 374, 381-383 ЦПК України, апеляційний суд у складі колегії суддів,-
		 
		ПОСТАНОВИВ:
		 
		Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Мрія» задовольнити.
		 
		Рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 03 липня 2019 року скасувати та ухвалити нове судове рішення.
		 
		Позов ТОВ «Керуюча компанія «Мрія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по оплаті послуг з управління багатоквартирним будинком  задовольнити.
		 
		Стягнути з  ОСОБА_1 (місцепроживання: АДРЕСА_1 ;номер обліковоїкартки платникаподатків  НОМЕР_1 )на користь ТОВ «Керуючакомпанія «Мрія»(місцезнаходження:вул.Полякова,13-в,м.Запоріжжя;код ЄДРПОУ-40413159)заборгованість занадані послугиз управліннябагатоквартирним будинкому сумі 16303,05 грн.: 3% річних  260,94 грн.; інфляційні витрати  118,00 грн., а всього 16681,99 грн.
		 
		Стягнути з  ОСОБА_1 (місцепроживання: АДРЕСА_1 ;номер обліковоїкартки платникаподатків  НОМЕР_1 )на користь ТОВ «Керуючакомпанія «Мрія»(місцезнаходження:вул.Полякова,13-в,м.Запоріжжя;код ЄДРПОУ-40413159)витрати по сплаті судового збору: за подання позовної заяви - 1921,00 грн., за подання апеляційної скарги  2881,50 грн., а всього 4802,50 грн. 
		 
		Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, проте може бути оскаржена безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повної постанови, лише увипадку якщо: а) касаційна скарга стосується питання права, яке має фундаментальне значення для формування єдиної правозастосовчої практики; б) особа, яка подає касаційну скаргу, відповідно до цього Кодексу позбавлена можливості спростувати обставини, встановлені оскарженим судовим рішенням, при розгляді іншої справи; в) справа становить значний суспільний інтерес або має виняткове значення для учасника справи, який подає касаційну скаргу; г) суд першої інстанції відніс справу до категорії малозначних помилково.
		 
		Повна постанова складена 12 вересня 2019 року.
		 
		 
		 
		Судді:                        С. В. Кухар
		 
		                    О. В. Крилова
		 
		В. Ю. Бєлка

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...