Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 199/2926/20 : Цивільні справи (з 01.01.2019); Справи позовного провадження; Справи у спорах, що виникають із правочинів, зокрема договорів (крім категорій 301000000-303000000), з них; надання послуг.
Надіслано для оприлюднення: 14.07.2020. Зареєстровано: 15.07.2020. Забезпечено надання загального доступу: 16.07.2020.
Дата набрання законної сили: 14.08.2020
Номер судового провадження: 2/199/1448/20

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		                        
		                                   Справа № 199/2926/20
		                                   (2/199/1448/20) 
		 
		РІШЕННЯ
		Іменем України
		 
		    14.07.2020 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська в складі головуючого судді Скрипник О.Г., при секретарі Остапенко А.В., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження в залі суду м. Дніпра цивільну справу за позовом Комунального підприємства «Теплоенерго» Дніпровської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за послуги з постачання теплової енергії, -
		 
		В С Т А Н О В И В:
		 
		Позивач звернувся до суду із позовом до відповідача про стягнення заборгованості за послуги з постачання теплової енергії.
		В обґрунтування позовних вимог зазначив, що згідно з державною програмою забезпечення населення послугами теплопостачання, Комунальне підприємство «Теплоенерго» Дніпровської міської ради протягом опалювальних сезонів упродовж періоду із листопада 2016 року по квітень 2019 року, надавало послуги з теплопостачання за адресою: АДРЕСА_1 , де згідно із Договору купівлі-продажу квартири від 29.09.2004 р. та Витягу про реєстрацію в Державному реєстрі правочинів № 154957 від 29.09.2004 р., Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №5449171 від 16.11.2004 р. уповноваженим власником квартири, що знаходиться за вищевказаною адресою є ОСОБА_1 .
		Рішенням виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради № 321 від 19.01.2006 р. було виключено із житлового фонду міста квартиру АДРЕСА_2 на основі заяви ОСОБА_1 про виключення з житлового фонду міста придбаної у власність квартири АДРЕСА_2 з метою переобладнання під салон-магазин з продажу фототехніки.
		19 січня 2006 р. між Міським комунальним підприємством «Дніпропетровські міські теплові мережі» та ОСОБА_1 було підписано Договір про постачання теплової енергії № 020280. Відповідно до якого Енергопостачальна організація бере на себе зобов`язання постачати Споживачеві теплову енергію в гарячій воді в потрібних йому обсягах, а споживач зобов`язується оплачувати одержану теплову енергію за встановленими тарифами (цінами) в терміни, передбачені цим Договором. 
		В подальшому, ОСОБА_1 17.10.2016 ІНФОРМАЦІЯ_1 . було вручено під підпис додаткову угоду про внесення змін до основного договору про зміну у структурі виробника теплової енергії, що пов`язана із передачею основних засобів, на підставі рішення Дніпропетровської міської ради від 27.07.2016 р. № 28/12 «Про надання дозволу на передачу з балансу КП «Дніпропетровські міські теплові мережі» на баланс КП «Теплоенерго» об`єктів і мереж теплопостачання. Відповідач отримала додаткову угоду, проте не повернула підписаний примірник цієї додаткової угоди та не вчинила жодних дій щодо розірвання Договору. 
		Відповідачка свого обов`язку сплачувати за отримані комунальні послуги не виконали, у зв`язку з чим, сума заборгованості за надані послуги теплопостачання за договором про постачання теплової енергії №020280 перед КП «Теплоенерго», складає 8546,32 грн.  сума заборгованості за основним боргом, сума 3% річних - 831,07 грн., інфляційні збитки - 1815,78 грн., пеня  45,97 грн.. 
		У зв`язку з цим позивач звернувся до суду та просив стягнути вказану суму з відповідача, а також судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 2102,00 грн.
		Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
		Відповідач не надав заперечення щодо розгляду справи у порядку спрощеного позовного провадження, та не скористався своїм правом на надання відзиву на позовну заяву. 
		Судове засідання проведено в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін.
		Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
		Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
		Судом встановлено, що між КП «Теплоенерго» Дніпровської міської ради та ОСОБА_1 відповідно до договору про постачання теплової енергії №020280 встановились відносини з приводу надання послуг теплопостачання населенню. Відповідно до договору №020280 Енергопостачальна організація бере на себе зобов`язання постачати Споживачеві теплову енергію в гарячій воді в потрібних йому обсягах, а споживач зобов`язується оплачувати одержану теплову енергію за встановленими тарифами (цінами) в терміни, передбачені цим Договором. 
		17 жовтня 2016 р. ОСОБА_1 було вручено під підпис додаткову угоду про внесення змін до основного договору про зміну у структурі виробника теплової енергії, що пов`язана із передачею основних засобів, на підставі рішення Дніпропетровської міської ради від 27.07.2016 р. № 28/12 «Про надання дозволу на передачу з балансу КП «Дніпропетровські міські теплові мережі» на баланс КП «Теплоенерго» об`єктів і мереж теплопостачання. Відповідач отримала додаткову угоду, проте не повернула підписаний примірник цієї додаткової угоди та не вчинила жодних дій щодо розірвання Договору. Відповідач вносила оплату послуги з постачання теплової енергії на розрахунковий рахунок КП «Теплоенерго», таким чином де-факто прийняла умови виконання додаткової угоди про внесення змін до основного договору про зміну у структурі виробника теплової енергії, що пов`язана із передачею основних засобів, на підставі рішення Дніпропетровської міської ради від 27.07.2016 р. № 28/12.
		Відповідно до Договору №020280 відповідач зазначає себе як фізичну особу-підприємця, проте свідоцтва про право на зайняття підприємницькою діяльністю не надано, номеру такого свідоцтва в документах не вказано. У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців ОСОБА_1 або ОСОБА_2 з паспортними даними « НОМЕР_1 », РНОКПІІ « НОМЕР_2 » як фізична особа-підприємець не значиться. З таких даних слідує, що ОСОБА_1 не є відповідно до даних з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань фізичною особою-підприємцем, а є фізичною особою.
		Відповідно до ст. 322 ЦК України, власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом.
		Власником нежитлового приміщення, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 є ОСОБА_1 , відповідно до розрахунку, наданого позивачем, заборгованість за надані послуги з теплопостачання за період з жовтня 2016 року по квітень 2019 року складається з: 8546,32 грн. - сума основного боргу, 831,07  3% річних, інфляційні збитки  1815,78 грн., пеня  45,97 грн.
		Відповідно до п.8.2.3 умов Договору, у разі несвоєчасної оплати за спожиту теплову енергію нараховується пеня у розмірі 1%, але не більше подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу, за кожен день прострочки. Також, відповідно до ст. 25 Закону України «Про теплопостачання», у разі несвоєчасної сплати платежів за споживання теплової енергії споживач сплачує пеню за встановленими законодавством або договором розмірами.
		Необхідно також зазначити, що Постановою Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 р. № 211 установлено на всій території України карантин з 12 березня до 3 квітня 2020 р., а Постановою Кабінету Міністрів України від 02 квітня 2020 р. №255 карантин продовжено до 24 квітня 2020 р. Також, 17.03.2020 набрав чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на запобігання виникненню і поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)», яким заборонено нарахування та стягнення неустойки (штрафів, пені) за несвоєчасне здійснення платежів за житлово-комунальні послуги (п.4 ч.З Перехідних положень).
		Тому, відповідно до наданого позивачем розрахунку нарахування інфляційних збитків та трьох процентів річних здійснюється за весь період заборгованості, а пені лише по 11.03.2020 включно.
		Згідно з ч.1ст.2 Закону України «Про житлово-комунальні послуги»предметом регулювання цьогоЗаконує відносини, що виникають у процесі надання споживачам послуг з управління багатоквартирним будинком, постачання теплової енергії, постачання гарячої води, централізованого водопостачання, централізованого водовідведення та поводження з побутовими відходами, а також відносини, що виникають у процесі надання послуг з постачання та розподілу електричної енергії і природного газу споживачам у житлових, садибних, садових, дачних будинках.
		Відповідно до п.2ст.5 вищезазначеного Законукомунальні послугице послуги з постачання та розподілу природного газу, постачання та розподілу електричної енергії, постачання теплової енергії, постачання гарячої води, централізованого водопостачання, централізованого водовідведення, поводження з побутовими відходами.
		Пунктом 5частини 2статті7ЗаконуУкраїни «Прожитлово-комунальніпослуги» передбачено, що споживачі зобов`язані оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.
		Згідно з ч.1ст.9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги»споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором. Споживач не звільняється від оплати житлово-комунальних послуг, отриманих ним до укладення відповідного договору.
		Статтею 526 ЦК України визначено, що зобов`язання повинні виконуватися потрібним чином згідно з умовами договору та вимогами цьогокодексу, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимогза звичаями ділового обороту або інших вимог, які звичайно пред`являються.
		Згідно з частиною 2статті 625 ЦКборжник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора має сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції та три відсотки річних від простроченої суми, якщо інший розмір відсотків не встановлено договором або законом.
		Відтак, ураховуючи той факт,що відповідач порушує зобов`язання з оплати наданих послуг з теплопостачання, суд вважає вимоги про стягнення з відповідача заборгованості такими, що підлягають задоволенню.
		У порядкустатті 141 ЦПКз відповідача на користь позивача підлягає стягненню понесені судові витрати на загальну суму 2102 грн.
		Керуючись ст.ст. 12, 13, 19, 80, 81, 82 89, 131, 141, 223, 258, 259, 263-265, 280, 281 ЦПК України, ст. 526,625 ЦК України, суд, -
		 
		В И Р І Ш И В :
		 
		Позов Комунального підприємства «Теплоенерго» Дніпровської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за послуги з постачання теплової енергії, - задовольнити.
		 
		Стягнути з  ОСОБА_1  ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 виданий 11.03.2005 року Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області, ІПН НОМЕР_3 ) заборгованість за послуги теплопостачання на користь Комунального підприємства «Теплоенерго» Дніпровської міської ради: заборгованість за послуги з постачання теплової енергії за період з листопада 2016 р. по квітень 2019 р. суму основного боргу у розмірі 8546 грн. 32 коп. (вісім тисяч п`ятсот сорок шість гривень 32 копійки) на р/р по IBAN НОМЕР_4 (Дніпропетровське обласне управління AT «Державний ощадний банк України»); три відсотки річних у розмірі 831 грн. 07 коп. (вісімсот тридцять одна гривня 07 копійок) на р/р по IBAN UA533204780000026005924436508 (АБ «Укргазбанк» м. Київ); інфляційні збитки у розмірі 1815 грн. 78 коп.,(одна тисяча вісімсот п`ятнадцять гривень 78 копійок) на р/р по IBAN НОМЕР_5 (АБ «Укргазбанк» м. Київ).; пеню у розмірі 45 грн. 97 коп. (сорок п`ять гривень 97 копійок) на р/р по IBAN НОМЕР_5 (АБ «Укргазбанк» м. Київ).
		 
		Стягнути з  ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 виданий 11.03.2005 року Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області, ІПН НОМЕР_3 ) витрати по сплаті судового збору на користь Комунального підприємства «Теплоенерго» у розмірі 2102,00 гривень на р/р по IBAN НОМЕР_5 (АБ «Укргазбанк» м. Київ).
		 
		Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частину рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
		 
		Суддя:                                 О.Г. Скрипник

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...