Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 21-1523во07 : не визначено.
Надіслано для оприлюднення: не визначено. Зареєстровано: 04.11.2008. Забезпечено надання загального доступу: 20.11.2008.

Номер судового провадження: не визначено

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 11">
<link rel=File-List href="10003253711.files/filelist.xml">
<title> ВЕРХОВНИЙ СУД УКРАЇНИ</title>

<style>

</style>

</head>

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

П О С Т А Н О В А<o:p></o:p>

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ <o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

23 вересня 2008 року                                                                          м. Київ<o:p></o:p>

Колегія суддів Судової палати в
адміністративних справах Верховного Суду України у складі:<o:p></o:p>

суддів:               
Гусака М.Б., Маринченка В.Л.,  <o:p></o:p>

Панталієнка
П.В., Самсіна І.Л., Тітова Ю.Г., - <o:p></o:p>

розглянувши у порядку письмового провадження за
винятковими обставинами за скаргою Сільськогосподарського
кооперативу “Борщагівський-1” (далі - СГК “Борщагівський-1”) справу за позовом ОСОБА_1 до
Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району
Київської області (далі - Сільська рада) та СГК “Борщагівський-1” про визнання
нечинним і скасування рішення Сільської ради та розірвання договору оренди земельної ділянки,<o:p></o:p>

в с т а н о в и л а:<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

У липні
2006 року ОСОБА_1. звернулася до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що відмова
Сільської ради в наданні їй у власність земельної ділянки, якою вона користується впродовж 30 років для
ведення особистого селянського господарства, є незаконною. Зазначена відмова
мотивована тим, що позивачка не має ніяких документів, які б підтверджували
правомірність користування земельною ділянкою.<o:p></o:p>

Солом'янський
районний суд м. Києва постановою від 7 серпня 2006 року, яку ухвалою Апеляційного суду м. Києва від 22 січня 2007
року залишено без змін, позов задовольнив. <o:p></o:p>

Згідно з
пунктом 1 частини 1 статті 17 КАС компетенція адміністративних судів
поширюється, зокрема, на спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних
повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів або правових
актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності. Вжитий у цій процесуальній
нормі термін “суб'єкт владних повноважень” відповідно до пункту 7 частини 1
статті 3 того самого Кодексу означає орган державної влади, орган місцевого
самоврядування, їхню посадову чи службову особу, інший суб'єкт при здійсненні
ними владних управлінських функцій на основі законодавства, у тому числі на
виконання делегованих повноважень.  Таким
чином, до компетенції адміністративних судів належать спори фізичних чи
юридичних осіб з органом державної влади, органом місцевого самоврядування,
їхньою посадовою або службовою особою, предметом яких є перевірка правильності
рішень, дій чи бездіяльності цих органів (осіб), відповідно прийнятих або вчинених
ними при здійсненні владних управлінських функцій.<o:p></o:p>

Статтею 12
Земельного кодексу України передбачено, що сільська рада має право
розпоряджатися землями територіальної громади, яке вона здійснює шляхом:
передачі земельних ділянок комунальної власності у власність громадян та
юридичних осіб відповідно до цього Кодексу; надання земельних ділянок у
користування і вилучення їх із земель комунальної власності відповідно до цього
Кодексу; викупу земельних ділянок для суспільних потреб відповідної територіальної
громади села; організації землеустрою; координації діяльності місцевих органів
земельних ресурсів; здійснення контролю за використанням та охороною земель
комунальної власності, додержанням земельного й екологічного законодавства;
обмеження, тимчасової заборони (зупинення) використання земель громадянами та
юридичними особами в разі порушення ними вимог земельного законодавства;
підготовки висновків щодо вилучення (викупу) і надання земельних ділянок
відповідно до цього Кодексу; інформування населення щодо вилучення (викупу),
надання земельних ділянок; внесення пропозицій щодо встановлення і зміни меж
сіл; вирішення земельних спорів; вирішення інших питань у галузі земельних
відносин відповідно до закону. При цьому за змістом зазначеної статті сільська
рада має рівні права з громадянами та юридичними особами, з якими вона вступає
у відносини щодо володіння, користування і розпорядження землею.<o:p></o:p>

Як
убачається з матеріалів справи, предметом спору є право користування земельною
ділянкою, яка рішенням Сільської ради була передана за договором
в оренду СГК
“Борщагівський-1”. <o:p></o:p>

За таких
обставин заявлені у справі позовні вимоги випливають із відносин, що мають
приватноправовий характер, а тому орган місцевого самоврядування цих відносинах
виступає як суб'єкт права власності, а не як суб'єкт владних повноважень.
Прийняття зазначеним органом рішення є етапом реалізації волі власника на
укладення договору, не змінює правову природу спірних відносин і не перетворює
цей спір у публічно-правовий.<o:p></o:p>

<o:p></o:p>

п о с т а н о в и л
а:<o:p></o:p>

Ухвалу
Вищого адміністративного суду України від 4 липня 2007 року, ухвалу Апеляційного
суду м. Києва від 22 січня 2007 року та постанову Солом'янського районного суду
м. Києва від 7 серпня 2006 року скасувати. <o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Головуючий                                                               В.В. Кривенко<o:p></o:p>

Судді                                                                                
М.Б. Гусак<o:p></o:p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:318.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;
mso-line-height-alt:1.3pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none'>Ю.Г. Тітов<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

</div>

</body>

</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...