Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 607/3711/25 : Кримінальні справи (з 01.01.2019); Провадження за поданням правоохоронних органів, за клопотанням слідчого, прокурора та інших осіб про; тимчасовий доступ до речей і документів.
Надіслано судом: 07.03.2025. Зареєстровано: 08.03.2025. Забезпечено надання загального доступу: 10.03.2025.
Дата набрання законної сили: 03.03.2025
Номер судового провадження: 1-кс/607/1147/2025
Номер кримінального провадження в ЄРДР: 42024213220000074

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		УХВАЛА
		ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
		03.03.2025  Справа №607/3711/25 Провадження №1-кс/607/1147/2025
		м. Тернопіль
		Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області клопотання cлідчого четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м.Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, 
		В С Т А Н О В И В:
		 
		Слідчий четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42024213220000074 від 31.08.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286-1 КК України, звернувся до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кременецької міської ради ( АДРЕСА_1 ), а саме, до всієї наявної медичної документації, складеної за наслідками надання медичної допомоги ОСОБА_5 (1983р.н.), ОСОБА_6 (1991р.н.), ОСОБА_7 (2014 р.н.) та ОСОБА_8 (2014 р.н.), яка мала місце після дорожньо-транспортної пригоди, що відбулась 30.08.2024 близько 23 год. 30 хв. по вул. Шевченка в м. Кременець Тернопільської область, з метою ознайомлення, та вилучення оригіналів вказаної медичної документації. 
		Клопотання мотивоване тим, що слідчими четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42024213220000074 від 31.08.2024 за фактом порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом у стані алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286-1 КК України.
		Зі змісту матеріалів досудового розслідування вбачається, що 30.08.2024 близько 23:30 год. на вулиці Шевченка в місті Кременець Тернопільської області відбулося зіткнення між автомобілем марки «Chevrolet Nubira» д.н. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_9 та автомобілем марки «Dacia Duster» д.н. НОМЕР_2 , під керуванням громадянина ОСОБА_5 . 
		Внаслідок вказаної дорожньо-транспортної пригоди водії ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , а також пасажири автомобіля «Dacia Duster» ОСОБА_6 та ОСОБА_7 отримали тілесні ушкодження. 
		Відповідно до листа КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кременецької міської ради вих.№167 від 29.01.2025, ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 та ОСОБА_7 звертались за медичною допомогою у відділення екстреної медичної допомоги КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де їм було надано медичну допомогу та проведено відповідні рентгенологічні обстеження. 
		Слідчий вказує, що у зв`язку із наведеним, з метою належного проведення судово-медичної експертизи, виникла необхідність отримання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кременецької міської ради ( АДРЕСА_1 ), а саме: всю наявну медичну документацію, складену за наслідками надання медичної допомоги ОСОБА_5 (1983 р.н.), ОСОБА_6 (1991 р.н.), ОСОБА_7 (2014 р.н.) та ОСОБА_8 (2014 р.н.), яка мала місце після дорожньо-транспортної пригоди, що відбулась 30.08.2024 близько 23 год. 30 хв. по вул. Шевченка в м. Кременець Тернопільської області.
		На підставі викладеного, задля всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин вищевказаного кримінального провадження, надання їм належної правової оцінки та забезпечення прийняття законних, обґрунтованих і неупереджених процесуальних рішень у розумні та/або передбаченні КПК України строки, слідчий просить клопотання задовольнити.
		В судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, однак подав клопотання про розгляд справи без його участі, клопотання підтримує та просить задовольнити. 
		Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кременецької міської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання. 
		Враховуючи вимоги ст.ст. 28 та 163 КПК України, приймаючи до уваги розумні строки кримінального провадження, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання за відсутності осіб, які не з`явились.
		Згідно з ч.4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється. 
		Вивчивши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
		Згідно із загальними правилами застосування заходів забезпечення кримінального провадження, встановлених ч. 3, 6 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що:
		1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;
		2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора;
		3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.
		Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
		Відповідно до положень ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
		Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження, звертаючись до слідчого судді під час досудового розслідування, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, повинен зазначити у клопотання, серед іншого, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, а також значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей в речах і документах, обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів документів. 
		Відповідно до п. 2 ч. 1 ст.162 КПК України, відомості, які можуть становити лікарську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці. 
		Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 в Україні з 05 год. 30 хв. 24.02.2022 був введений воєнний стан строком на 30 діб, який неодноразово продовжувався і діє на теперішній час.
		Згідно з п. 20-7 Перехідних положень КПК України під час дії надзвичайного або воєнного стану на території України тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у пунктах 2, 5, 7, 8 частини першої статті 162 цього Кодексу, здійснюється на підставі постанови прокурора, погодженої з керівником прокуратури.
		Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 615 КПК України у разі введення воєнного стану та якщо відсутня об`єктивна можливість виконання слідчим суддею повноважень, передбачених ст.ст. 140, 163 (розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів), 164, 170, 173, 206, 219, 232, 233, 234, 235, 245- 248, 250, 294 КПК України, - такі повноваження виконує керівник відповідного органу прокуратури за клопотанням прокурора або за клопотанням слідчого, погодженим з прокурором. Рішення керівника органу прокуратури приймається у формі постанови та має містити обґрунтування правомірності здійснення ним повноважень слідчого судді.
		Використання повноважень, передбачених п. 2 ч. 1 ст. 615, п. 20-7 Перехідних положень КПК України, в частині здійснення керівником органу прокуратури повноважень слідчого судді недоцільно, оскільки суд виконує свої повноваження та наявна об`єктивна можливість розгляду клопотання слідчим суддею під час дії надзвичайного або воєнного стану на території України.
		Відповідно доп.п.1,2ч.5,ст.163КПК України,слідчий суддя,суд постановляєухвалу пронадання тимчасовогодоступу доречей ідокументів,якщо сторонакримінального провадженняу своємуклопотанні доведенаявність достатніхпідстав вважати,що ціречі абодокументи: 1)перебувають абоможуть перебуватиу володіннівідповідної фізичноїабо юридичноїособи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні
		Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
		За наслідками судового розгляду слідчий суддя дійшов висновку, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звернувся із цим клопотанням. 
		Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, у матеріалах клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що оригінали медичної документації, складеної за наслідками надання медичної допомоги ОСОБА_5 (1983р.н.), ОСОБА_6 (1991р.н.), ОСОБА_7 (2014 р.н.) та ОСОБА_8 (2014 р.н.), яка мала місце після дорожньо-транспортної пригоди, що відбулась 30.08.2024 близько 23 год. 30 хв. по вул. Шевченка в м. Кременець Тернопільської область, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кременецької міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування у кримінальному провадженні №42024213220000074 від 31.08.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286-1 КК України, та те, що вказані документи необхідні для проведення судово-медичної експертизи, а також те, що отримати можливість тимчасового вилучення даних документів іншим чином неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
		На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, - 
		ПОСТАНОВИВ:
		 
		Клопотання cлідчого четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м.Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю  задовольнити.
		Надати дозвіл слідчому четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м.Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до документів  оригіналів медичної документації, складеної за наслідками надання медичної допомоги ОСОБА_5 (1983р.н.), ОСОБА_6 (1991р.н.), ОСОБА_7 (2014 р.н.) та ОСОБА_8 (2014 р.н.), яка мала місце після дорожньо-транспортної пригоди, що відбулась 30.08.2024 близько 23 год. 30 хв. по вул. Шевченка в м. Кременець Тернопільської область, що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кременецької міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 .
		Надати можливість вилучити оригінали вказаних документів.
		Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.
		У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. 
		Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді. 
		Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...