Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 917/1312/20 : Господарські справи (з 01.01.2019); Справи позовного провадження; Справи у спорах, що виникають із правочинів, зокрема, договорів; Укладення договорів (правочинів); купівлі-продажу; поставки товарів, робіт, послуг; енергоносіїв.
Надіслано для оприлюднення: 19.10.2020. Зареєстровано: 19.10.2020. Забезпечено надання загального доступу: 20.10.2020.
Дата набрання законної сили: 09.11.2020
Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
		36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
		РІШЕННЯ
		ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
		 
		          07.10.2020                                                                            Справа №  917/1312/20 
		 
		м. Полтава
		За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Кременчуцька ТЕЦ",  вул. Свіштовська, 2, м. Кременчук, Полтавська область, 39600 
		до Дошкільного навчального закладу (ясла-садок) комбінованого типу № 50 Кременчуцької міської ради Полтавської області,  вул. Героїв Крут, буд. 15, м. Кременчук, Полтавська область, 39622 
		про  стягнення 376643,35 грн. 
		 
		Суддя Господарського суду Полтавської області Семчук О.С. 
		Секретар судового засідання  Лепій О.В. 
		 
		Представники сторін :
		від позивача: Черкова Н. М. (адвокат, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 1140 від 04.01.2012, довіреність № 06/2411 від 24.06.2020);
		від відповідача: не з`явився
		 
		                                                                                                   
		ОБСТАВИНИ СПРАВИ:
		 
		Товариство з обмеженою відповідальністю "Кременчуцька ТЕЦ" (далі - позивач/ ТОВ "Кременчуцька ТЕЦ") звернулося з позовною заявою до Господарського суду Полтавської області про стягнення з Дошкільного навчального закладу (ясла-садок) комбінованого типу № 50 Кременчуцької міської ради Полтавської області (далі - відповідач/ ДНЗ № 50) 376643,35 грн., в тому числі 357817,53 грн. вартості спожитої теплової енергії, 8768,44 грн. пені, 4506,85 грн. 3% річних, та 5550,53 грн. інфляційних нарахувань. 
		Ухвалою Господарського суду Полтавської області від 17.08.2020 вказану позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито загальне позовне провадження у справі, підготовче засідання призначено на 17.09.2020.
		Ухвалою від 17.09.2020 суд закрив підготовче провадження та призначив справу до судового розгляду по суті на 07.10.2020.
		Відповідач у відзиві позов заперечує, посилаючись на те, що заборгованість виникла не з його вини, та просить суд зменшити стягувану суму пені на 90%.
		В судове засідання 07.10.2020 відповідач не з`явився. Згідно ч. 1 ст. 202 ГПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.
		Відповідач належним чином повідомлений про час, дату та місце проведення судового розгляду справи по суті, що підтверджується відповідним поштовим повідомленням про вручення рекомендованого відправлення. Таким чином, неявка в судове засідання відповідача не перешкоджає розгляду справи по суті. 
		В судовому засіданні 07.10.2020 представник позивача підтримує позовні вимоги у повному обсязі.
		Суд оголосив вступну та резолютивну частини рішення на підставі ч. 1 ст. 240 ГПК України та повідомив дату виготовлення повного тексту рішення.
		Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника позивача, суд, - 
		 
		ВСТАНОВИВ:
		 
		Рішенням виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області № 568 від 19.04.2019 ТОВ "Кременчуцька ТЕЦ" визначено виконавцем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води по лівобережній частині міста Кременчука від джерела ТОВ "Кременчуцька ТЕЦ".
		Відповідно до рішення № 568 від 19.04.2019 ТОВ "Кременчуцька ТЕЦ" з 25.04.2019 надає послуги з теплопостачання.
		До 25.04.2019 виконавцем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води по лівобережній частині міста Кременчука було АТ "Полтаваобленерго". 
		01.01.2010 між ВАТ "Полтаваобленерго" (теплопостачальна організація за договором) та відповідачем (споживач за Договором) було укладено договір № 1715 про постачання теплової енергії в гарячій воді ( далі - Договір, копія Договору - в матеріалах справи).
		Враховуючи зміну виконавця послуг, між Первісним виконавцем АТ «Полтаваобленерго», споживачем - ДНЗ № 50 та Новим виконавцем - ТОВ «Кременчуцька ТЕЦ» 12.06.2019 було укладено Угоду № 1 про зміну Сторони у зобов`язанні (далі - Угода).
		Згідно п. 1 Угоди сторони домовилися, що Виконавець передає, а Новий виконавець приймає на себе всі права та обов`язки Виконавця, згідно Договору № 1715 від 01.01.2010 року та з 25.04.2019 року стає стороною Договору.
		Пунктом 3 Угоди передбачено, що Споживач не заперечує проти заміни Виконавця на Нового виконавця в Договорі і, підписуючи зі своєї сторони цю Угоду, дає згоду на зміну сторони в порядку та на умовах, визначених цією Угодою.
		Згідно п. 5 Угоди Споживач за отримані з 25.04.2019 послуги по Договору проводить розрахунки з Новим виконавцем на рахунок зазначений у даній Угоді. У зв`язку з початком надання послуг з 25.04.2019 першим розрахунковим періодом є період з 25.04.2019 по 31.05.2019. Споживач сплачує на користь Нового виконавця вартість отриманих послуг за період з 25.04.2019 по 31.05.2019. В подальшому розрахунковим періодом є календарний місяць.
		Відповідно до п. 7 Угоди заміна Сторони у зобов`язанні за цією Угодою не тягне за собою жодних інших змін умов Договору окрім тих, що передбачені цією Угодою. Ця Угода вважається укладеною з моменту підписання Сторонами та починає діяти з 25.04.2019 і діє протягом дії Договору (п. 8 Угоди).
		Згідно п. 1.1 Договору Теплопостачальна організація зобов`язується надавати Споживачеві вчасно та відповідної якості послуги з постачання теплової енергії в гарячій воді, а Споживач зобов`язується своєчасно оплачувати надані послуги за встановленими тарифами та здійснювати інші платежі у строки та на умовах, передбачених договором і додатками до нього.
		Тарифи на послуги з теплопостачання затверджуються в установленому порядку відповідно до Закону України "Про теплопостачання" та діючого законодавства України (п. 1.2 Договору).
		Відповідно до п. 4.2.2 Договору за несвоєчасне внесення плати за спожиту теплову енергію Споживач сплачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який нараховується. На суму боргу здійснюються додаткові нарахування із застосуванням індексу інфляції та 3 % річних за весь час прострочення.
		Позивач стверджує, що Договір не розривався і на даний час є діючим.
		Крім цього, до Договору сторонами було укладено додатки № № 1-4.
		Додатком № 2 до Договору встановлено фактичні обсяги теплового навантаження та теплопостачання і орієнтовна вартість теплової енергії відпущеної Споживачу за поточний рік відповідно до тарифів діючих на момент укладання Договору, а Додатком № 3 до Договору встановлено тариф на момент укладення Договору, можливість його зміни і повідомлення про це Споживача.
		Розрахунки за спожиту теплову енергію здійснюються у відповідності до п. 23 Правил користування тепловою енергією (далі Правила) затверджених постановою КМУ № 1198 від 03.10.2007 року, п. 2.2.2 Договору та Додатку № 4 Порядок розрахунків за спожиту теплову енергію до Договору.
		Згідно з п. 23 Правил - розрахунки за використану теплову енергію здійснюються на межі продажу, яка є межею балансової належності (відповідальності), відповідно до договору, на підставі показів вузла обліку згідно з діючими тарифами (цінами), затвердженими в установленому порядку. Згідно з п. 2 Додатку № 4 до Договору Споживач, який має прилади обліку, щомісяця самостійно знімає покази станом на 25 число календарного місяця (розрахункового періоду), оформлює «Відомість про фактичні покази розрахункових приладів обліку» та надає її Теплопостачальній організації для здійснення розрахунку, оформлення рахунку та «Акта про обсяги спожитої Споживачем теплової енергії». Наявність приладу обліку на об`єкті Споживача вказано в Додатку № 1 до Договору.
		Відповідно до п. 1 Додатку № 4 до Договору розрахунковим періодом є календарний місяць. Споживач за 3 дні до початку розрахункового періоду сплачує Теплопостачальній організації прогнозовану вартість теплової енергії за вказаними в Додатку № 2 Гкал (гігакалорії), передбаченої на розрахунковий період, з урахуванням залишкової суми «заборгованості» на початок місяця. Сплату рахунків Теплопостачальної організації, виписаних на виконання даного Договору, Споживач зобов`язаний проводити не пізніше 7 (семи) календарних днів з моменту їх надсилання (надання). За дату оплати приймається дата зарахування коштів на розрахунковий рахунок Теплопостачальної організації.
		За період з жовтня 2019 року по березень 2020 року позивачем було виконано договірні зобов`язання з надання послуг по постачанню споживачу теплової енергії на загальну суму 614299,24 грн. На підтвердження факту надання послуг позивачем надано копії актів про обсяги спожитої (поставленої) споживачу (субспоживачу) теплової енергії:
		- за жовтень 2019 року від 24.10.2019 на суму 37064,16 грн.;
		- за листопад 2019 року від 20.11.2019 на суму 104040,47 грн.;
		- за грудень 2019 року від 20.12.2019 на суму 164598,30 грн.;
		- за січень 2020 року від 31.01.2020 на суму 133664,08 грн.;
		- за лютий 2020 року від 29.02.2020 на суму 144827,54 грн.;
		- за березень 2020 року від 31.03.2020 на суму 63140,49 грн.;
		- акту про перерахунок нарахувань за опалення за березень 2020 року від 30.04.2020 на суму -33035,80 грн.
		Вказані акти, окрім акту про перерахунок за березень підписані обома сторонами без зауважень.
		Крім цього, позивачем надано копії рахунків за вказані періоди та копії відомостей про вручення актів та рахунків відповідачу.
		За даними позивача в порушення умов Договору відповідачем не проведено оплату вартості спожитої теплової енергії у період за грудень 2019 року, січень - березень 2020 року на суму 357817,53 грн.
		У зв`язку з невиконанням належним чином відповідачем умов Договору позивачем нараховано 8768,44 грн. пені за період з 01.11.2019 по 11.03.2020, 4506,85 грн. 3% річних за період з 01.11.2019 по 16.07.2020, а також 5550,53 грн. інфляційних втрат за період з 01.01.2020 по 30.06.2020.
		Вважаючи свої права порушеними, позивач просить суд стягнути з відповідача 357817,53 грн. вартості спожитої теплової енергії, 8768,44 грн. пені, 4506,85 грн. 3% річних, та 5550,53 грн. інфляційних нарахувань. 
		У відзиві відповідач проти позову заперечує, посилаючись на те, що вказана у позові заборгованість виникла з незалежних від відповідача причин, а саме через відсутність фінансування, та за відсутності вини останнього. При цьому, відповідач просив зменшити суму нарахованої пені на 90%.
		При ухваленні рішення суд керується наступним.
		Згідно ст. 11 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.
		Відповідно ст. 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
		Статтею 627 ЦК України передбачена свобода договору.
		Матеріали справи свідчать про те, що між позивачем та відповідачем у справі виникли зобов`язання за договором енергопостачання.
		Згідно з ч. 1 ст. 275 Господарського кодексу України (далі - ГК України) за договором енергопостачання енергопостачальне підприємство (енергопостачальник) відпускає електричну енергію, пару, гарячу і перегріту воду споживачеві (абоненту), який зобов`язаний оплатити прийняту енергію та дотримуватися передбаченого законом режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного обладнання, що ним використовується. Частиною 6 ст. 276 ГК України передбачено, що розрахунки за договорами енергопостачання здійснюються на підставі цін (тарифів), встановлених відповідно до вимог закону.
		Статтею 629 ЦК України, встановлено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами. У відповідності до вимог ст. ст. 525, 526 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином та в установлений строк, одностороння відмова від виконання зобовязання не допускається. Статтею 193 ГК України передбачено, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору. Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов`язань, крім випадків, передбачених законом.
		Частиною першою ст. 530 ЦК України встановлено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Відповідно до ст. 599 ЦК України та ст. 202 ГК України господарське зобов`язання припиняється, зокрема, виконанням, проведеним належним чином. Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).
		Згідно ст. 610 ЦК України, порушення зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
		Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його в строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).
		Матеріалами справи підтверджується та не спростовується відповідачем наявність у останнього простроченої заборгованості за поставлену позивачем теплову енергію в сумі 357817,53 грн. 
		Доказів сплати вказаної суми боргу відповідачем суду не подано.
		Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги в частині стягнення з відповідача заборгованості за поставлену позивачем теплову енергію в сумі 357817,53 грн. є обґрунтованими, підтверджені належними доказами та такими, що підлягають задоволенню.
		Згідно п. 4.2.2. договору за несвоєчасну оплату за спожиту теплову енергію споживач несе відповідальність шляхом сплати пені у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочки, починаючи з дня, наступного за датою остаточного розрахунку, індексу інфляції та 3% річних.
		Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних з простроченої суми, якщо законом або договором не встановлений інший розмір процентів.
		Позивачем на підставі п. 4.2.2. договору та ст. 625 ЦК України нараховано та заявлено до стягнення з відповідача 8768,44 грн. пені за період з 01.11.2019 по 11.03.2020, 4506,85 грн. 3% річних за період з 01.11.2019 по 16.07.2020, а також 5550,53 грн. інфляційних втрат за період з 01.01.2020 по 30.06.2020.
		Здійснивши перевірку наданих позивачем розрахунків позовних вимог щодо стягнення з відповідача пені, річних та інфляційних втрат, суд дійшов висновку, що вимоги позивача в цій частині є правомірними та підлягають задоволенню.
		Проте, відповідач у відзиві просить суд зменшити стягувану суму пені на 90%.
		У відповідності до статті 233 Господарського кодексу України у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов`язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов`язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.
		Якщо порушення зобов`язання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.
		Згідно з ч. 3 ст. 551 Цивільного кодексу України розмір неустойки (до якої віднесено штраф і пеню) встановлюється договором або актом цивільного законодавства і може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.
		Враховуючи те, що відповідач є комунальним дошкільним навчальним закладом, що займається вихованням дітей, є бюджетною неприбутковою установою, а також те, що дії відповідача щодо несвоєчасного виконання взятих на себе зобов`язань за договором не мали негативних наслідків у вигляді збитків, виходячи із загальних засад, встановлених у ст. 3 Цивільного кодексу України, а саме: справедливості, добросовісності та розумності, суд зменшує розмір пені на 50%, а тому позовні вимоги в частині стягнення з відповідача пені підлягають задоволенню частково в розмірі 4384,22 грн. В іншій частині стягнення пені позов задоволенню не підлягає.
		Враховуючи приписи ст.ст. 123, 129 ГПК України, судовий збір покладається судом на відповідача (без урахування зменшення судом розміру пені).
		Керуючись статтями 232-233, 237-238, 240 ГПК України, суд, -
		 
		                                                  ВИРІШИВ:
		          
		          1. Позов задовольнити частково.
		2. Стягнути з Дошкільного навчального закладу (ясла-садок) комбінованого типу № 50 Кременчуцької міської ради Полтавської області (вул. Героїв Крут, буд. 15, м. Кременчук, Полтавська область, 39622; код ЄДРПОУ 24831007) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Кременчуцька ТЕЦ" (вул. Свіштовська, 2, м. Кременчук, Полтавська область, 39600; код ЄДРПОУ 42225136) 357817 грн. 53 коп. вартості спожитої теплової енергії, 4384 грн. 22 коп. пені, 5550 грн. 53 коп. інфляційних нарахувань, 4506 грн. 85 коп. 3% річних, 5649 грн. 65 коп. судового збору.
		Видати наказ після набрання рішенням законної сили. 
		3. В іншій частині позову відмовити.
		 
		          Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ч.1,2 ст.241 ГПК України). Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції (ст.ст.256, 257 ГПК України). Відповідно до п.17.5 Перехідних положень ГПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами  за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
		 
		          Повне рішення складено 19.10.2020.
		 
		 
		          Суддя                                                                                             О.С. Семчук

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...