Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 572/817/23 : Кримінальні справи (з 01.01.2019); Кримінальні правопорушення у сфері службової діяльності та професійної діяльності, пов'язаної з наданням публічних послуг; Прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою.
Надіслано для оприлюднення: 03.04.2023. Зареєстровано: 04.04.2023. Забезпечено надання загального доступу: 05.04.2023.
Дата набрання законної сили: 03.05.2023
Номер судового провадження: 1-кп/572/314/23
Номер кримінального провадження в ЄРДР: 42022180000000087

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		Справа № 572/817/23
		1-кп/572/314/23 
		 
		В И Р О К
		       І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
		 
		03 квітня 2023 року Сарненський районний суд Рівненської області 
		в складі
		                головуючого судді    -   ОСОБА_1 
		                при секретарі             -   ОСОБА_2 
		                за участю сторін кримінального провадження :
		                прокурора                  -   ОСОБА_3 
		                захисника                   -   ОСОБА_4 
		                обвинуваченого         -   ОСОБА_5 
		                розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сарни кримінальне провадження №1-кп/314/23 (42022180000000087) про обвинувачення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, із середньою спеціальною освітою, не одруженого, не працюючого, раніше не судимого,
		  в скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.368 КК України,-
		 
		                                             В С Т А Н О В И В :
		 
		          Сержант поліції ОСОБА_5 , відповідно до наказу Департаменту патрульної поліції Національної поліції України від 19.08.2019 № 629 о/с призначений на посаду поліцейського роти № 5 (з обслуговування міста Сарни) батальйону управління патрульної поліції в Рівненській області Департаменту патрульної поліції Національної поліції України (надалі за текстом - УПП в Рівненській області ДПП НП України), який має спеціальне звання «сержант поліції», згідно з абз. 1 п. 1 ч. 1 ст. 2 Закону України «Про державний захист працівників суду і правоохоронних органів» є працівником правоохоронного органу, у зв`язку з чим постійно здійснює функцію представника влади та, відповідно до пункту 1 примітки до ст. 364 КК України, є службовою особою.
		Згідно з приписами Закону України «Про Національну поліцію», до завдань та функцій поліцейських входить запобігання кримінальним, адміністративним правопорушенням; попередження, виявлення та припинення кримінальних та адміністративних правопорушень, а також виявлення причин та умов, що сприяють їх вчиненню.
		У статті 22 Закону України «Про запобігання корупції» передбачено, що особам, зазначеним у частині першій статті 3 цього Закону, серед яких поліцейським, забороняється використовувати свої службові повноваження або своє становище та пов`язані з цим можливості з метою одержання неправомірної вигоди для себе чи інших осіб, у тому числі використовувати будь-яке державне чи комунальне майно або кошти у приватних інтересах.
		Згідно посадової інструкції, затвердженої наказом Департаменту патрульної поліції від 22.11.2018 № 5216 поліцейський ОСОБА_5 , відповідно до покладених на нього завдань під час несення служби, здійснює : безперервне та цілодобове патрулювання території обслуговування з метою забезпечення публічної безпеки і порядку, контролю за дотриманням правил дорожнього руху, забезпечення його безпеки та за правомірністю експлуатації транспортних засобів на вулично - дорожній мережі; первинне реагування на повідомлення про правопорушення (у тому числі ті, що надходять на планшет), а також самостійне виявлення правопорушень під час патрулювання та в інших випадках, передбачених законодавством; припинення виявлених кримінальних та адміністративних правопорушень, застосовуючи для цього передбачені законодавствам права і повноваження; розгляд справ про адміністративні правопорушення, застосовує заходи адміністративного впливу на правопорушників у випадках та спосіб, які передбачені законодавством; затримання осіб на підставах і в порядку, передбачених законодавством, а також доставляє затриманих осіб, підозрюваних у вчинені кримінального правопорушення, та осіб, які вчинили адміністративне правопорушення (у визначених законодавством випадках), до підрозділів Національної поліції України та/або суду.
		У сфері забезпечення безпеки дорожнього руху поліцейський під час несення служби здійснює також: організацію безпечного та безперешкодного дорожнього руху; контроль за дотриманням учасниками дорожнього руху чинних правил, норм і стандартів, у сфері безпеки дорожнього руху; надання практичної допомоги учасникам дорожнього руху; заходи із забезпечення провадження у справах про адміністративні правопорушення, у тому числі тимчасове затримання транспортних засобів і доставлення їх на спеціальні майданчики чи стоянки; профілактику, попередження та припинення злочинів і адміністративних правопорушень у сфері дорожнього руху.
		Однак, ОСОБА_5 , незважаючи на те, що відповідно до ст. 2 Закону України «Про державний захист працівників суду і правоохоронних органів», є працівником правоохоронного органу та службовою особою, на якого відповідно до ч. 2 ст. 19 Конституції України покладено обов`язки діяти лише у межах повноважень та способом, які передбачені Конституцією України і Законами України, а також який, відповідно до ст. 18 Закону України «Про Національну поліцію» зобов`язаний неухильно дотримуватися цих положень та інших нормативно-правових актів, що регламентують діяльність поліції, та Присяги поліцейського; професійно виконувати свої службові обов`язки відповідно до вимог нормативно-правових актів, посадових інструкцій, затверджених наказом Департаменту патрульної поліції від 22.11.2018 № 5216, наказів керівництва, а також те, що він є суб`єктом відповідальності за корупційні правопорушення, передбачені ст. З Закону України «Про запобігання корупції», і якому забороняється використовувати свої службові повноваження або своє становище та пов`язані з цим можливості з метою одержання неправомірної вигоди для себе, прийняв рішення про порушення таких норм законодавства шляхом вчинення умисного злочину у сфері службової діяльності за наступних обставин.
		Так, ОСОБА_7 , працюючи за договором про надання послуг від 01.09.2022 експедитором у суб`єкта господарювання, а саме фізичної особи - підприємця ОСОБА_8 , який з 21.03.2018 здійснює господарську діяльність, пов`язану із лісопильним та стругальним виробництвом, а також здійсненням вантажних автомобільних перевезень, на початку листопада 2022 року, більш точної дати органом досудового розслідування встановити не виявилося можливим, будучи експедитором вантажного автомобіля «Renault Magnum», який перевозив лісо деревину, був зупинений двома працівниками УПП в Рівненській області неподалік стаціонарного посту патрульної поліції в м. Сарни, Рівненської області під приводом перевірки законності походження деревини. У ході розмови із одним із поліцейських, а саме, як згодом стало відомо ОСОБА_5 дізнався, що вантажні автомобілі із лісодеревиною можуть проїжджати через вищевказаний пост патрульної поліції, а також курсувати автодорогами Київ - Ковель - Ягодин та Городище - Рівне - Старокостянтинів лише за погодження із керівництвом УПП в Рівненській області ДПП НП України, у іншому випадку транспортні засоби будуть вилучатися та поміщатися на спеціальні майданчики тимчасово затриманих транспортних засобів, а також будуть створюватися інші штучні перешкоди, зокрема у виді перешкоджання безперешкодного проїзду лісопродукції, яка транспортується. Крім того, ОСОБА_5 також повідомив, що задля безперешкодного проїзду вказаних ділянок автодороги необхідно сплачувати неправомірну вигоду у розмірі до 200 доларів США працівникам УПП в Рівненській ДПП НП України з метою безперешкодного проїзду одного вантажного автомобіля з лісопродукцією зоною обслуговування їхнього підрозділу УПП в Рівненській області та не вилучення таких транспортних засобів на спеціальні майданчики тимчасово затриманих транспортних засобів під завуальованим приводом ніби-то перевірки законності походження лісопродукції, яка транспортується.
		Надалі ОСОБА_5 надав ОСОБА_7 свій номер мобільного телефону НОМЕР_1 та вказав, що в подальшому, задля забезпечення безперешкодного перевезення лісопродукції, яка транспортується, на даний номер телефону через месенджер «WhatsАрр» необхідно відправляти фотографію із вантажними автомобілями, які будуть їхати із лісопродукцією та після їхнього проїзду він буде озвучувати ОСОБА_7 інструкції щодо механізму подальшої передачі йому неправомірної вигоди за безперешкодний проїзд вантажу із лісопродукцією, на що ОСОБА_7 був змушений погодитись.
		В подальшому, 18.12.2022 ОСОБА_7 діючи відповідно до наданих ОСОБА_5 інструкцій, зателефонував за допомогою месенджеру «WhatsАрр» на його номер мобільного телефону НОМЕР_1 та повідомив, що планує здійснити перевезення лісопродукції 19.12.2022, на що ОСОБА_5 відповів, що буде на роботі та все забезпечить.
		19.12.2022 у ході повторного дзвінка за допомогою месенджеру «WhatsАрр» ОСОБА_7 дізнався від ОСОБА_5 , про те що останній попередив своїх колег про проїзд автомобіля із лісодеревиною ОСОБА_7 та наголосив на необхідності скинути номер транспортного засобу у месенджер «WhatsАрр», що останній і зробив, відправивши ОСОБА_5 фотографію вантажного автомобіля марки «Renault Magnum» червоного кольору державний номерний знак НОМЕР_2 , до якого був прикріплений причіп з номерним знаком НОМЕР_3 із завантаженою лісопродукцією.
		Надалі зазначений вантажний автомобіль із лісопродукцією безперешкодно проїхав стаціонарний пост патрульної поліції в м. Сарни, однак був зупинений екіпажом працівників УПП в Рівненській області ДПП НП України у складі 2 осіб, на виїзді із м. Сарни у напрямку м. Рівне під завуальованим приводом ніби-то перевірки законності походження лісопродукції, яка транспортується.
		У зв`язку із чим ОСОБА_7 зателефонував ОСОБА_5 та повідомив, про даний факт, на що останній зазначив, що йому вже відомо про зупинення вказаного транспортного засобу, та що він чекає доки передзвонять та скажуть «що по чом», через незначний проміжок часу ОСОБА_7 без будь - яких пояснень з боку працівників поліції було відпущено, а документи на лісодеревину та автомобіль повернені. В той же час, ОСОБА_5 повідомив про необхідність зустрітися згодом, задля закриття питань по ситуації, що виникла.
		20.12.2022 у ході розмови за допомогою месенджеру «WhatsАрр» ОСОБА_5 повідомив про необхідність зустрічі на АЗС «Окко», що по вул. Варшавській, 4-Б у м. Сарни, неподалік від стаціонарного поста патрульної поліції.
		Цього ж дня, близько 14 год. 16 хв. ОСОБА_5 та ОСОБА_7 зустрілися в обумовленому місці, та в ході розмови ОСОБА_5 , використовуючи своє службове становище та пов`язані з цим можливості, умисно, протиправно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, спрямованого на одержання неправомірної вигоди, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, з метою незаконного збагачення, з корисливих мотивів повідомив, що вантажний автомобіль із лісодеревиною, яким рухався ОСОБА_7 був зупинений за вказівкою одного із його керівників, та що для вирішення даної ситуації та подальшої відсутності проблем, необхідно передати їм 200 доларів США, на що ОСОБА_7 був змушений погодитись, та поїхав за вказаною ОСОБА_5 грошовою сумою.
		Надалі, близько 15 год. 33 хв. відбулася повторна зустріч між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , в ході якої останній виконуючи протиправну вимогу поліцейського ОСОБА_5 передав на вулиці Варшавській, 4-Б у м. Сарни йому особисто раніше обумовлену ним суму неправомірної вигоди у розмірі 200 доларів США (двома банкнотами по 100 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 20.12.2022 становить 7313 грн. 72 коп.) за не створення ОСОБА_7 у подальшому штучних перешкод із перевезенням лісопродукції.
		В подальшому, 27.12.2022 ОСОБА_7 , здійснюючи свою експедиторську діяльність та діючи відповідно до наданих ОСОБА_5 інструкцій, зателефонував на його номер телефону НОМЕР_1 за допомогою месенджеру «WhatsАрр» та повідомив, що у нього є необхідність у перевезенні вантажного автомобіля із лісопродукцією, через стаціонарний пост патрульної поліції в м. Сарни у напрямку м. Березне Рівненської області, на що ОСОБА_5 повідомив, що використовуючи своє службове становище та пов`язані з цим можливості зможе вирішити це питання зі своїми колегами, та забезпечити безперешкодний проїзд через зазначений пост патрульної поліції.
		28.12.2022 ОСОБА_7 , здійснюючи свою експедиторську діяльність та діючи відповідно до наданих ОСОБА_5 інструкцій, зателефонував на його номер телефону НОМЕР_1 за допомогою месенджеру «WhatsАрр» та повідомив, що їде у напрямку м. Сарни, на що ОСОБА_5 , відповів, щоб ОСОБА_7 зателефонував йому, як буде неподалік від м. Сарни та що йому необхідно відправити на месенджер «WhatsАрр» фотографію транспортного засобу яким буде здійснюватися перевезення, на що ОСОБА_7 був змушений погодитись та надіслав ОСОБА_5 фотографію вантажного автомобіля синього кольору державний номерний знак НОМЕР_4 із причепом завантаженим деревиною державний номерний знак НОМЕР_5 , а також зазначив, що він особисто проведе вказаний транспортний засіб із лісодеревиною через стаціонарний пост патрульної поліції в м. Сарни. Проїхавши стаціонарний пост патрульної поліції в м. Сарни у напрямку м. Березне Рівненської області ОСОБА_5 та ОСОБА_7 домовилися зустрітися неподалік від Церкви Святих мучениць Віри, Надії, Любові та їх матері Софії, що по вул. Гагаріна, 261 у м.Сарни. Так, зустрівшись у вищевказаному місці о 17 год. 03 хв. до транспортного засобу із лісодеревиною під`їхав службовий автомобіль марки «Renault Magnum» з номерним знаком на синьому фоні « НОМЕР_6 » та написом «Патрульна поліція», з вказаного транспортного засобу вийшов ОСОБА_5 одягнений у формений одяг працівника поліції та підійшов до ОСОБА_7 . В ході даної зустрічі останній виконуючи протиправну вимогу поліцейського ОСОБА_5 передав йому раніше обумовлену ним суму неправомірної вигоди у розмірі 200 доларів США (двома банкнотами по 100 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 20.12.2022 становить 7313 грн. 72 коп.) за не створення ОСОБА_7 у подальшому штучних перешкод під час здійснення перевезення лісопродукції.
		В подальшому, 10.01.2023 ОСОБА_7 , здійснюючи свою експедиторську діяльність та діючи відповідно до наданих ОСОБА_5 інструкцій, зателефонував на його номер телефону НОМЕР_1 за допомогою месенджеру «WhatsАрр» та повідомив, що у нього є необхідність у перевезенні вантажного автомобіля із лісопродукцією, через стаціонарний пост патрульної поліції в м. Сарни у напрямку м. Березне Рівненської області, на що ОСОБА_5 повідомив, що використовуючи своє службове становище та пов`язані з цим можливості зможе вирішити це питання зі своїми колегами, та забезпечити безперешкодний проїзд через зазначений пост патрульної поліції та що йому необхідно відправити на месенджер «WhatsАрр» фотографію транспортного засобу яким буде здійснюватися перевезення, на що ОСОБА_7 був змушений погодитись та в подальшому надіслав ОСОБА_5 фотографію вантажного автомобіля синього кольору державний номерний знак НОМЕР_4 із причепом завантаженим деревиною державний номерний знак НОМЕР_5 . 11.01.2023 вказаний транспортний засіб із лісодеревиною безперешкодно проїхав через стаціонарний пост патрульної поліції в м. Сарни, під особистим супроводом ОСОБА_5 та останній в подальшому вказав ОСОБА_7 про необхідність зустрічі наступного дня, а саме 12.01.2023 з метою оплати його послуг по безперешкодному проїзду через пост УПП в Рівненській області в м. Сарни.
		12.01.2023 близько 13 год. 00 хв. ОСОБА_5 та ОСОБА_7 зустрілися в раніше обумовленому місці на АЗС «Окко», що у м. Сарни по вул. Варшавській, 4-Б, неподалік від стаціонарного поста патрульної поліції, де ОСОБА_5 задля забезпечення конспірації своєї незаконної діяльності вказав ОСОБА_7 про необхідність зайти в приміщення стаціонарного посту патрульної поліції, що у м. Сарни, по вул. Європейській, 70, на що останній був змушений погодитись та зайшов туди, де в подальшому ОСОБА_5 використовуючи своє службове становище та пов`язані з цим можливості, умисно, протиправно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, спрямованого на одержання неправомірної вигоди, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, з метою незаконного збагачення, з корисливих мотивів, відкрив шухляду письмового стола, який стояв у приміщенні стаціонарного посту патрульної поліції та вказав ОСОБА_7 , що саме туди необхідно покласти грошові кошти в сумі 200 доларів США, за проїзд його вантажного автомобіля із лісодеревиною, який він супроводжував 11.01.2023, на що ОСОБА_7 був змушений погодитися та виконуючи протиправну вимогу поліцейського ОСОБА_5 поклав у вказану ним шухляду письмового стола неправомірну вигоду у розмірі 200 доларів США (двома банкнотами по 100 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 20.12.2022 становить 7313 грн. 72 коп.) за не створення ОСОБА_5 у подальшому штучних перешкод пов`язаної із перевезенням лісопродукції.
		Відразу після одержання зазначених грошових коштів ОСОБА_5 було викрито у вчиненні злочину працівниками правоохоронних органів та затримано в порядку ст. 208 КПК України, при цьому грошові кошти, отримані в якості неправомірної вигоди в сумі 200 доларів США, вилучено.
		Своїми діями ОСОБА_5 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.368 КК України - одержання службовою особою неправомірної вигоди, а так само прохання надати таку вигоду для себе за невчинення такою службовою особою в інтересах того, хто надає неправомірну вигоду будь-якої дії з використанням службового становища.
		Під час досудового розслідування між заступником начальника відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління державного бюро розслідувань Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_9 та підозрюваним ОСОБА_5 в присутності захисника ОСОБА_10 , 24 лютого 2023 року укладена угода про визнання винуватості. Згідно із угодою - ОСОБА_5 беззаперечно визнав себе винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.368 КК України.
		Сторонами узгоджено, що при затвердженні угоди ОСОБА_5 буде призначено покарання за ч.1 ст.368 КК України у виді штрафу у розмірі 2 000 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 34 000 грн., із призначенням додаткового покарання у виді позбавлення права обіймати посади, пов`язані із виконанням функцій представника влади та здійсненням правоохоронної діяльності в правоохоронних органах строком на 3 роки.
		Розглядаючи питання про затвердження угоди суд виходить з наступного.
		Відповідно до ст.468 КПК України - у кримінальному провадженні може бути укладена угода між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим про визнання винуватості.
		Згідно із ч.4 ст.469 КПК України - угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо : 1).кримінальних проступків, нетяжких злочинів, тяжких злочинів; 2) особливо тяжких злочинів, віднесених до підслідності Національного антикорупційного бюро України за умови викриття підозрюваним чи обвинуваченим іншої особи у вчиненні злочину, віднесеного до підслідності Національного антикорупційного бюро України, якщо інформація щодо вчинення такою особою злочину буде підтверджена доказами; 3) особливо тяжких злочинів, вчинених за попередньою змовою групою осіб, організованою групою чи злочинною організацією або терористичною групою за умови викриття підозрюваним, який не є організатором такої групи або організації, злочинних дій інших учасників групи чи інших, вчинених групою або організацією злочинів, якщо повідомлена інформація буде підтверджена доказами.
		Злочин, у вчиненні якого підозрюваний визнав себе винуватим, віднесений, згідно із ст.12 КК України, до  нетяжких злочинів, шкоду завдано суспільним інтересам, а тому угода відповідає вимогам закону.
		Судом встановлено, що ОСОБА_5 цілком розуміє зміст угоди, положення ч.4 ст. 474 КПК України щодо права на судовий розгляд, під час якого обвинувачення має доводитись прокурором, можливості мати захист від обвинувачення та можливості надання доказів на доведення невинуватості. Крім цього, із пояснень обвинуваченого судом встановлено, що укладення угоди сторонами є добровільним, факт застосування до останнього примусу, насильства або погроз, обіцянок чи будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді, останній заперечив.
		Суд вважає, що умови угоди не суперечать вимогам чинного Кримінального кодексу України та Кримінального процесуального кодексу України, інтересам суспільства, а тому є достатні підстави для визнання винуватості.
		Обвинувачений  погоджується на призначення узгодженого покарання, вказує на можливість для виконання вказаного покарання. 
		З огляду на наведене, суд дійшов висновку про наявність підстав для затвердження угоди про визнання винуватості між прокурором та обвинуваченим.
		         
		               Керуючись ст.ст.373, 374, 475 КПК України, суд,-
		 
		 
		 
		                                                 З А С У Д И В : 
		 
		Угоду від 24 лютого 2023 року по кримінальному провадженню №1-кп/314/23 (42022180000000087) про визнання винуватості, укладену між заступником начальника відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління державного бюро розслідувань Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_9 та обвинуваченим ОСОБА_5 - затвердити.
		ОСОБА_11 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.368 КК України, призначивши покарання у виді штрафу у розмірі двох тисяч  неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (що становить 34 000 грн.) з позбавленням права обіймати посади, пов`язані із виконанням функцій представника влади та здійсненням правоохоронної діяльності в правоохоронних органах строком на 3 роки.  
		Речові докази :  мобільний телефон марки «POCO X3 NFC» ІМЕІ 1 : НОМЕР_7 , ІМЕІ 2 : НОМЕР_8 , переданий на зберігання Територіальному управлінню ДБР у м.Хмельницькому - повернути ОСОБА_5 , грошові кошти у сумі 200 доларів США банкнотами номіналом по 100 доларів США (КВ69457317D,  КВ46869685В), передані на зберігання до Хмельницької філії АТ КБ «Приватбанк» - конфіскувати, скасувавши арешт, накладений на грошові кошти та мобільний телефон ухвалами слідчого судді Рівненського міського суду Рівненської області від 17 січня 2023 року, першопочаткові упакування, марлеві бинти зі змивами з рук, контрольним марлевим бинтом та марлевим бинтом із зразком аерозольної речовини «Промінь-1», які передані на зберігання Територіальному управлінню ДБР у м.Хмельницькому - знищити.
		Стягнути на підставі ст.124 КПК України з ОСОБА_6 на користь держави документально підтверджені витрати на залучення експерта  у сумі 16 423 грн. 86 коп.    
		Вирок може бути оскаржений з підстав, передбачених ст.394 КПК України безпосередньо до Рівненського апеляційного суду протягом 30 діб з моменту його проголошення.
		Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.
		 
		                                               
		Суддя

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...