Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 365/142/23 : Цивільні справи (з 01.01.2019); Справи позовного провадження; Справи у спорах, що виникають із відносин спадкування, з них.
Надіслано для оприлюднення: 31.05.2023. Зареєстровано: 31.05.2023. Забезпечено надання загального доступу: 01.06.2023.
Дата набрання законної сили: 01.07.2023
Номер судового провадження: 2/365/109/23

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		Справа № 365/142/23 
		Номер провадження: 2/365/109/23 
		 
		 
		 
		Р І Ш Е Н Н Я
		іменем України
		 
		30 травня 2023 року  смт Згурівка
		 
		Згурівський районний суд Київської областіу складі:
		головуючого судді Кучерявої Л.М.
		за участю секретаря судового засідання Матвієнко Н.В.
		позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 
		представника позивачів ОСОБА_3 
		розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 за правилами загального позовного провадження в режимі відеоконференцзв`язку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Згурівської селищної ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: Згурівська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про визнання права власності на будинок в порядку спадкування за законом та заповітом,
		В С Т А Н О В И В:
		10 березня 2023 року (за поштовим штемпелем) позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Згурівського районного суду Київської області з вище вказаним позовом. 08 травня 2023 року позивачі подали заяву про уточнення позовних вимог. З урахуванням уточнених позовних вимог, позивачі просять: визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) у порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину житлового будинку, господарських будівель та споруд загальною площею 61 кв.м., які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) у порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину житлового будинку, господарських будівель та споруд загальною площею 61 кв.м., які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
		Позовні вимоги обґрунтовують тим, що вони є рідними братом та сестрою.
		ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів  ОСОБА_6 , який до дня смерті постійно проживав з ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_2 .
		Після смерті батька позивач ОСОБА_1 28.09.2022 звернулася до Згурівського державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва на спадщину за законом на спірний житловий будинок з надвірними будівлями. Але нотаріус їй відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки це майно набуте під час шлюбу та є спільним майном подружжя, та враховуючи складений ОСОБА_7 заповіт та ту обставину, що ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_7 . Позивач ОСОБА_2 після смерті батька із заявою про прийняття спадщини не звертався.
		Вищевказаний житловий будинок з надвірними будівлями належав ОСОБА_6 на підставі Договору купівлі-продажу будинку, посвідченого виконкомом Усівської сільської ради Баришівського району Київської області 7 липня 1973 року за реєстровим №3. Реєстрація житлового будинку, господарських будівель та споруд була проведена у погосподарській книзі відповідно до вимог законодавства, яке діяло на той час. Вищевказаний житловий будинок з господарськими будівлями був придбаний ОСОБА_6 під час перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
		На час смерті ОСОБА_6 ОСОБА_7 спільно з ним не проживала та у зареєстрованому шлюбі з ним не перебувала. Після розірвання шлюбу ОСОБА_7 свою частку у праві власності на спільне майно подружжя щодо цього житлового будинку не виділила.
		14 березня 2017 року ОСОБА_7 склала заповіт, яким заповідала 1/2 частку житлового будинку за адресою: АДРЕСА_3 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
		ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 , яка до дня смерті проживала за адресою: АДРЕСА_3 . На день її смерті залишилася спадщина, до складу якої увійшла 1/2 частка у праві власності на житловий будинок з 1/2 часткою господарських будівель та споруд, які розташовані за адресою: АДРЕСА_3 .
		Після смерті матері, 17.11.2022 ОСОБА_2 звернувся до Згурівської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про видачу свідоцтва на спадщину за заповітом на 1/2 частку у праві власності на житловий будинок з 1/2 часткою господарських будівель та споруд за адресою: АДРЕСА_3 . Але нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки ОСОБА_7 не виділила за життя частку у праві власності на спільне майно подружжя у вищевказаному будинку. 
		Ухвалою від 17.03.2023 відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження, надано сторонам строки для подання відповідних заяв по суті справи, витребувано копії спадкових справ після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
		Ухвалою суду від 17.04.2023 до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача залучено: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , яким надано строки для подання заперечень.
		Ухвалою від 08.05.2023 суд прийняв до провадження уточнену позовну заяву, задовольнив клопотання про витребування доказів, закрив підготовче провадження та призначив справу до судового розгляду по суті.
		В судове засідання 30.05.2023 учасники справи не з`явилися, про дату час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.
		Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 подали заяви, в яких просили проводити розгляд справи у їх відсутність позовні вимоги підтримали повністю.
		Представник відповідача Згурівської селищної ради В. Мокронос направив до суду клопотання, в якому просить проводити розгляд справи у відсутність представника відповідача, зазначає, що відповідач позовні вимоги визнає в повному обсязі, наслідки визнання позову йому відомі та зрозумілі, просить не стягувати з відповідача судові витрати.
		Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Згурівська районна державна нотаріальна контора направила до суду заяву, в якій просить слухати справу без участі представника нотаріальної контори.
		Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 заяв по суті справи не подали.
		Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
		Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини та дійшов наступних висновків.
		Судом встановлено, що 22 лютого 1972 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уклали шлюб. Прізвище чоловіка після укладення шлюбу  ОСОБА_9 , дружини  ОСОБА_9 (а.с. 25  копія свідоцтва про укладення шлюбу).
		26 серпня 2003 року шлюб між ними розірвано. Прізвище після розірвання шлюбу громадянина  ОСОБА_9 , громадянки  ОСОБА_9 (а.с. 26  копія свідоцтва про розірвання шлюбу).
		07 липня 1973 року між ОСОБА_10 та ОСОБА_6 укладено договір купівлі-продажу будинку, відповідно до якого ОСОБА_10 , як голова радгоспного двору, продала ОСОБА_6 будинок з усіма господарчими будівлями, що до нього прилягають, і які знаходяться в селі Усівка. Цей договір 07.07.1973 нотаріально посвідчений виконкомом Усівської сільської ради депутатів трудящих Баришівського району Київської області (а.с. 18  копія договору).
		Згідно з обліковою карткою об`єкта погосподарського обліку на 2016-2020 роки головою домогосподарства за адресою: АДРЕСА_3 , був ОСОБА_6 . У графі «додаткова інформація» зазначено «Договір купівлі-продажу № 3 від 07.07.1973 р.» (а.с. 196-200  копія витягу з погосподарської книги).
		Факт належності цього житлового будинку ОСОБА_6 підтверджується також довідкою виконавчого комітету Згурівської селищної ради від 05.07.2021 № 3.18-17/175 (а.с. 17  копія довідки).
		Вказаний вище житловий будинок з господарчими будівлями був придбаний за час шлюбу ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , та відповідно до ст. 22 Кодексу про шлюб та сім`ю (в редакції, що діяла на момент укладення договору купівлі-продажу) є спільною сумісною власністю подружжя в рівних частках.
		Комунальне підприємство Київської обласної ради «Київське обласне бюро технічної інвентаризації» виготовило технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_3 . Згідно з характеристикою будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, житловий будинок (А) з верандою (а) загальною площею 61,1 кв.м споруджений 1938 року, господарські будівлі та споруди: погріб з шиєю (Б), літня кухня (В), прибудова (в), вбиральня (Г), господарська будівля (Д), сарай (Е), колодязь (№3), огорожа (№1), ворота з хвірткою (№2) споруджені в період з 1960 року до 1987 року (а.с. 19-23  копія технічного паспорта). Об`єкти, які відповідно до діючого законодавства вважаються об`єктами самочинного будівництва не виявлені (а.с. 24  копія інформації БТІ). 
		Земельна ділянка, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 орієнтовною площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та 0,21 га ОСГ не приватизована (а.с. 16  копія довідки).
		ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_6 (а.с. 12  копія свідоцтва про смерть).
		Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина. До складу спадщини входить, в тому числі, 1/2 частка у праві спільної сумісної власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами номер АДРЕСА_3 .
		До майна померлого ОСОБА_6 у Згурівській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа № 163/2021 (а.с. 70-120  копія спадкової справи).
		ОСОБА_6 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 був зареєстрований та фактично проживав за адресою: АДРЕСА_2 разом з донькою  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .
		Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 є його діти: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 
		ОСОБА_2 пропустив строк для прийняття спадщини та подав нотаріусу заяву про те, що не претендує на спадщину після смерті ОСОБА_6 
		ОСОБА_11 звернулась із заявою про прийняття спадщини лише 09.07.2021, зверталась до суду із позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, але в подальшому подала до суду заяву про залишення позову без розгляду.
		ОСОБА_5 нотаріусом повідомлялась про відкриття спадщини, проте жодних заяв вона нотаріусу не подала, до суду з позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини не зверталась.
		ОСОБА_1 спадщину після смерті батька прийняла, як така, що постійно проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3,4302 га, кадастровий номер 3221986900:03:002:0025.
		28 вересня 2022 року ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_3 після смерті батька  ОСОБА_6 . Нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане майно з тих підстав, що дані про реєстрацію права власності за ОСОБА_6 на цей житловий будинок з надвірними будівлями відсутні. Окрім того, цей будинок з господарськими будівлями був придбаний ОСОБА_6 під час перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_7 , яка не виділила свою частку у праві власності на спільне майно подружжя щодо цього житлового будинку та померла ІНФОРМАЦІЯ_9 . ОСОБА_7 на час смерті ОСОБА_6 з ним не проживала та у шлюбі з ним не перебувала. 14 березня 2017 року ОСОБА_7 склала заповіт, яким заповіла 1/2 частку цього житлового будинку ОСОБА_2 , який спадщину прийняв.
		ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 (а.с. 11  копія свідоцтва про смерть).
		Після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина. До складу спадщини входить, в тому числі, 1/2 частка у праві спільної сумісної власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами номер АДРЕСА_3 .
		До майна померлої ОСОБА_7 у Згурівській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа № 170/2021 (а.с. 121-159  копія спадкової справи).
		ОСОБА_7 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 була зареєстрована та фактично проживала за адресою: АДРЕСА_3 , проживала одна.
		15 липня 2015 року ОСОБА_7 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Усівської сільської ради Згурівського району Київської області та зареєстрований в реєстрі за № 11, яким ОСОБА_7 заповіла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , земельну ділянку розміром 3,5182 га, яка належала їй на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 464181, кадастровий номер 3221986900:04:011:0008, яка розташована на території Усівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
		14 березня 2017 року ОСОБА_7 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Усівської сільської ради Згурівського району Київської області та зареєстрований в реєстрі за № 11, яким ОСОБА_7 заповіла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами та земельну ділянку під будівництво та особисте селянське господарство, які знаходяться в АДРЕСА_3 .
		Спадкоємцями першої черги за законом є діти померлої: ОСОБА_1 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 .
		У встановлені законом строки із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 звернулися ОСОБА_11 та ОСОБА_2 . Тобто, ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті матері, в тому числі, за заповітами. ОСОБА_1 із заявою про прийняття спадщини після смерті матері до нотаріуса не зверталась.
		ОСОБА_2 отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку кадастровий номер якої 3221986900:04:011:0008. 
		17 листопада 2022 року він звернувся до нотаріуса із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку у праві власності на житловий будинок з 1/2 часткою господарських будівель та споруд за адресою: АДРЕСА_3 . Нотаріус відмовив ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказане майно з тих підстав, що ОСОБА_7 за життя не виділила свою частку у праві власності на спільне майно подружжя щодо цього житлового будинку.
		Відповідач Згурівська селищна рада визнала заявлені позовні вимоги в повному обсязі.
		За змістом ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
		Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
		В силу положень ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи,визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.
		Згідно із ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
		У ч. 3 ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
		Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.
		Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).
		Відповідно до ч. 2 ст. 1220, ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини  з дня смерті спадкодавця.
		Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі на житловий будинок, інші споруди, є набуття спадкодавцем за життя цього права у встановленому законодавством України порядку.
		Відповідно до ч. 1 ст. 15, ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання та право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
		Одним із способів захисту цивільних прав є визнання права (п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України).
		Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
		У ст. 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
		Судом встановлено, що спірний житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами був придбаний ОСОБА_6 за час шлюбу з ОСОБА_7 та належав їм на праві спільної сумісної власності у рівних частках  по 1/2 кожному. ОСОБА_1 прийняла всю спадщину після смерті ОСОБА_6 та її спадкові права ніким не оспорюються. ОСОБА_7 заповіла належну їй 1/2 частку у праві власності на спірний житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами ОСОБА_2 , який спадщину за заповітом прийняв та його спадкові права на це майно ніким не оспорюються. Об`єкти самочинного будівництва відсутні.
		Оцінивши досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності та взаємозв`язку, враховуючи визнання позову відповідачем, яке прийняте судом, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню повністю.
		Ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , станом на 22.12.2022 становить 136300,00 грн (а.с. 27-46  копія звіту про оцінку майна).
		За подання позову майнового характеру позивачі сплатили судовий збір у розмірі по 681,50 грн кожний (а.с. 50, 51  квитанції). 
		У позовній заяві позивачі зазначають, що судові витрати позивачі покладають на себе.
		На підставі викладеного, керуючись ст. 15, 16, 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1220, 1223, 1261, 1267, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст. ст. 2, 5, 12, 13, 76, 81, 89, 206, 259, 263  265, 268, 354-356 ЦПК України, суд
		У Х В А Л И В:
		Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Згурівської селищної ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: Згурівська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про визнання права власності на будинок в порядку спадкування за законом та заповітом задовольнити повністю.
		Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) у порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину житлового будинку загальною площею 61,1 кв.м., господарських будівель та споруд, які розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , після смерті батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
		Визнати за ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 ) у порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину житлового будинку загальною площею 61,1 кв.м., господарських будівель та споруд, які розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , після смерті матері ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
		Судові витрати залишити за позивачами.
		Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
		У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
		Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду через Згурівський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. 
		Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
		 
		Учасники справи:
		Позивачі:
		ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .
		ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
		Відповідач: Згурівська селищна рада, адреса місцезнаходження: вулиця Українська, 10, смт Згурівка Броварського району Київської області, 07601, код ЄДРПОУ: 04360296.
		Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору:
		Згурівська районна державна нотаріальна контора, адреса: вул. Українська, 10 смт Згурівка Броварського району Київської області, 07601, код ЄДРПОУ 26146282.
		ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , адреса: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .
		ОСОБА_5 , адреса: АДРЕСА_7 .
		 
		 
		Головуючий судя Л.М. Кучерява

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...