Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 913/379/21 : Господарські справи (з 01.01.2019); Справи позовного провадження; Справи у спорах, що виникають із правочинів, зокрема, договорів; Невиконання або неналежне виконання зобов’язань; купівлі-продажу; поставки товарів, робіт, послуг; енергоносіїв.
Надіслано для оприлюднення: 21.06.2023. Зареєстровано: 22.06.2023. Забезпечено надання загального доступу: 23.06.2023.
Дата набрання законної сили: 16.06.2023
Номер судового провадження: 18/913/379/21

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		 
		ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
		просп. Науки, 5, м. Харків, 61022, телефон/факс (057)702 10 79, inbox@lg.arbitr.gov.ua
		_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
		 
		 УХВАЛА
		 
		16 червня 2023 року м.Харків Справа № 913/379/21
		Провадження №18/913/379/21
		 
		Господарський суд Луганської області у складі судді Корнієнко В.В. за участю секретаря судового засідання Терещенко Л.І. розглянув заяву від 31.05.2023 № 464 Товариства з обмеженою відповідальністю «Енергогазрезерв»
		 
		про заміну боржника у виконавчому листі
		 
		у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Енергогазрезерв», м. Черкаси
		 
		до відповідача  Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області, смт Станиця Луганська Станично-Луганського району Луганської області
		 
		про стягнення 280273,76 грн
		 
		заінтересована особа  Щастинська районна державна адміністрація Луганської області, смт Новоайдар Щастинського району Луганської області
		 
		Представники сторін у судове засідання не прибули.
		 
		Розглянувши матеріали справи та заяви, суд
		 
		ВСТАНОВИВ:
		 
		 07.06.2023 до Господарського суду Луганської області звернулось ТОВ «Енергогазрезерв» із заявою від 31.05.2023 № 464 про заміну боржника у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження та замінити боржника з Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області (код ЄДРПОУ 02141779) на Щастинську районну державну адміністрацію Луганської області (код ЄДРПОУ 04051572).
		 
		Подану заяву позивач обґрунтовує наступним:
		 
		- згідно з відомостями, які містяться у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, відповідач у справі Відділ освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області станом на
		29.11.2021 знаходиться в стані припинення;
		 
		- враховуючи позицію Відповідача, викладену відзивом на позовну заяву № 424 від 05.08.2021, Сторони солідарні щодо заміни боржника у виконавчому листі;
		 
		- до Щастинської районної державної адміністрації Луганської області перейшли повноваження, права та обов`язки Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області, а отже Щастинська районна державна адміністрація Луганської області є правонаступником Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області, з огляду на наступне:
		 
		- відповідно до розпорядження КМУ від 16.12.2020 № 1635-р «Про реорганізацію та утворення районних державних адміністрацій» (далі - розпорядження № 1635-р) абзацом 3 п. 1 визначено, здійснити реорганізацію районних державних адміністрацій районів, ліквідованих згідно з постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів», шляхом приєднання до районних державних адміністрацій, розташованих в адміністративних центрах районів, утворених зазначеною постановою, згідно з додатком 1;
		 
		- згідно з додатком №1 розпорядження №1635-р, Станично-Луганську райдержадміністрацію (структурним підрозділом якої був ВІДДІЛ ОСВІТИ СТАНИЧНО- ЛУГАНСЬКОЇ РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ) шляхом приєднання до райдержадміністрації розташованої в адміністративному центрі новоутвореного району, а саме шляхом приєднання до Щастинскої райдержадміністрація Луганської області;
		 
		- пунктом 3 розпорядження №1635-р визначено, установити, що юрисдикція районних державних адміністрацій, розташованих в адміністративних центрах районів, утворених постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ, поширюється на всю територію відповідних новоутворених районів;
		 
		- вказане узгоджується із правовою позицією Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду в постанові від 14.09.2020 у справі №296/443/16-ц де суд зазначив, що у статтях 104 та 107 Цивільного кодексу України не визначається момент переходу прав та обов`язків від юридичної особи, яка припиняється шляхом приєднання.
		Такий момент не може пов`язуватися із внесення запису до державного реєстру про припинення юридичної особи, яка приєднується. При реорганізації шляхом приєднання немає значення, чи вказано в передавальному акті про правонаступництво щодо певного майна, прав чи обов`язків. Внаслідок приєднання правонаступником є лише одна особа і будь-який розподіл прав та обов`язків при такому виді реорганізації неможливий. Датою виникнення універсального правонаступництва юридичної особи відносно особи, яка припиняється шляхом приєднання, слід вважати дату видання наказу про таке приєднання;
		 
		- відповідно до розпорядження Щастинської районної державної адміністрації від 22.03.2021 № 84, юридичну особу публічного права ВІДДІЛ ОСВІТИ СТАНИЧНО-ЛУГАНСЬКОЇ РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ припинено шляхом ліквідації;
		 
		- Постановою КМУ від 16.12.2020 № 1321 «Про затвердження Порядку здійснення заходів щодо утворення та реорганізації районних державних адміністрацій, а також правонаступництва щодо майна, прав та обов`язків районних державних адміністрацій, що припиняються» (далі - постанова № 1321), а саме положенням п. 16 постанови № 1321 зазначено, що передавальний акт складається комісією з реорганізації у визначені законодавством порядку та строки після завершення заходів з реорганізації, але не пізніше ніж протягом трьох місяців з дня набрання чинності актом Кабінету Міністрів України про реорганізацію відповідної райдержадміністрації. та підписується усіма членами комісії;
		 
		- постановою Східного апеляційного суду по справі № 913/352/21 (за аналогічних обставин, касаційна скарга не надходила) від 10.01.2022 зазначено, Господарським судом першої інстанції вірно враховано правові висновки, викладені у постанові Великої Палати Верховного Суду від 16.06.2020 у справі № 910/5953/17, де, між іншим, вказано на те, що якщо припустити, що правонаступництво настає лише з моменту державної реєстрації припинення юридичної особи, то це призведе до можливостей порушення прав кредиторів, які протягом значного періоду часу не зможуть звернутися з вимогами до новоствореної юридичної особи, яка отримає все майно правопопередника, але не буде нести відповідальність за його зобов`язаннями. При цьому Велика Палата Верховного Суду в зазначеній постанові визнала помилковим висновок попередніх інстанцій про те, що правонаступництво не відбулось за відсутності в Реєстрі запису про припинення юридичної особи, яка реорганізовувалась шляхом злиття;
		 
		- місцевим господарським судом вірно враховано правові висновки, викладені у постановах Верховного Суду від 14.09.2020 у справі № 296/443/16-ц, де, зокрема, вказано на те, що у статтях 104 ЦК та 107 ЦК України не визначається момент переходу прав та обов`язків від юридичної особи, яка припиняється шляхом приєднання, такий момент не може пов`язуватися із внесення запису до державного реєстру про припинення юридичної особи, яка приєднується та від 04.11.2020 у справі № 922/817/18, де, між іншим, вказано на те, що положеннями статей 104 та 107 ЦК України не визначається момент переходу прав та обов`язків від юридичної особи, яка припиняється шляхом приєднання. Такий момент не може пов`язуватися із внесення запису до державного реєстру про припинення юридичної особи, яка приєднується. При реорганізації шляхом приєднання немає значення, чи вказано в передавальному акті про правонаступництво щодо певного майна, прав чи обов`язків. Внаслідок приєднання правонаступником є лише одна особа і будь-який розподіл прав та обов`язків при такому виді реорганізації неможливий. Датою виникнення універсального правонаступництва юридичної особи відносно особи, яка припиняється шляхом приєднання, слід вважати дату видання наказу про таке приєднання;
		 
		- господарський суд першої інстанції вірно вказав на те, що відсутність в Реєстрі запису про припинення Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області внаслідок реорганізації не є достатньою підставою для висновку про ненастання правонаступництва Щастинської РДА як відповідача в спірних правовідносинах;
		 
		- під час апеляційного розгляду по справі № 913/352/21 Відділом освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області було надано лист № 154 від 28.12.2021 з додатками  передавальним актом юридичної особи  Відділу освіти Станично- Луганської районної державної адміністрації Луганської області;
		 
		- для реалізації положень ст.ст. 326, 327 ГПК України, в порядку Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень», Закону України «Про виконавче провадження», Заявник звернувся до відповідного державного органу, що реалізує державну політику у сфері казначейського обслуговування бюджетних коштів, однак отримав лист про повернення виконавчого листа №01-32-06/1074 від 15.10.2021, де останній зазначає про відсутність відкритих рахунків Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області в органах казначейства Луганської області, з яких можливо здійснити безспірне списання коштів для забезпечення виконання рішення суду та пропонує здійснити заходи щодо встановлення правонаступника для виконання рішення суду;
		 
		- для можливості практичної реалізації виконання судового рішення в розумінні ст. 18 ГПК України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України, існує нагальна потреба у заміні боржника у виконавчому листі;
		 
		- в аналогічній справі № 913/352/21, Щастинська РДА будучи правонаступником, повністю розрахувалася з ТОВ «ЕНЕРГОГАЗРЕЗЕРВ».
		 
		До вказаної вище заяви позивач подав наступні докази (копії):
		- лист ДКСУ від 15.11.2021 № 01-32-06/1074,
		- розпорядження Щастинської районної державної адміністрації від 22.03.2021,
		- лист від 28.12.2021 № 154 з передавальним актом,
		- платіжні доручення.
		 
		Відповідно до протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 07.06.2023 вказану заяву передано на розгляд судді Корнієнко В.В.
		 
		Згідно з ч. 3 ст. 334 ГПК України суд розглядає заяву про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.
		 
		Ухвалою господарського суду Луганської області від 08.06.2023 прийнято до розгляду заяву ТОВ «Енергогазрезерв» від 31.05.2023 № 464 про заміну боржника у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження; розгляд заяви призначене на 16.06.2023 (12-45).
		 
		У з`вязку з тим, що адресами відповідача  Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області є смт Станиця Луганська Станично-Луганського району Луганської області, адресою заінтересованої особи  Щастинської районної державної адміністрації Луганської області є смт Новоайдар Щастинського району Луганської області, господарським судом було розміщено інформацію про дату час та місце судового засідання на офіційному веб-сайті судової влади України.
		 
		Додатково відповідачу та заінтересованій стороні примірник ухвали суду від 08.06.2023 надіслано на адреси електронної пошти яка вказана позивачем у заяві.
		 
		У судове засідання 16.06.2023 представники сторін не прибули, причин неявки суду не повідомили; про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.
		 
		Згідно з ч. 3 ст. 334 ГПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
		 
		Дослідивши матеріали справи та заяви, суд дійшов висновку, що заява позивача про заміну боржника у виконавчому листі не підлягає задоволенню за таких підстав:
		 
		Господарським судом Луганської області позивачу видано наказ від 19.10.2021 № 913/379/21 про стягнення з Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області на користь ТОВ «Енергогазрезерв» грошових коштів в сумі 284342,19 грн.
		 
		 03.12.2021 до Господарського суду Луганської області звернулось ТОВ «Енергогазрезерв» із заявою від 29.11.2021 № 161 про заміну боржника у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження та замінити боржника з Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області (код ЄДРПОУ 02141779) на Щастинську районну державну адміністрацію Луганської області (код ЄДРПОУ 04051572).
		 
		Ухвалою від 13.12.2023 відмовлено у задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Енергогазрезерв» від 29.11.2021 № 161 про заміну боржника у виконавчому листі у зв`язку з тим, що сторонами не подано передавального акта комісії з реорганізації та не доведено, що майнові права та обов`язки відповідача перейшли до Щастинської райдержадміністрації.
		 
		 07.06.2023 повторно до Господарського суду Луганської області звернулось ТОВ «Енергогазрезерв» із заявою від 31.05.2023 № 464 про заміну боржника у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження та замінити боржника з Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області (код ЄДРПОУ 02141779) на Щастинську районну державну адміністрацію Луганської області (код ЄДРПОУ 04051572).
		 
		Відповідно до частин 1, 5 ст. 334 ГПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
		 
		Постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів» було ліквідовано Станично-Луганський район та створено Щастинський район (з адміністративним центром у смт. Новоайдар) у складі територій Нижньотеплівської сільської, Новоайдарської селищної, Станично-Луганської селищної, Широківської селищної, Щастинської міської територіальних громад.
		 
		Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 16.12.2020 № 1635-з «Про реорганізацію та утворення районних державних адміністрацій» вирішено здійснити реорганізацію, в тому числі Станично-Луганської райдержадміністрації, шляхом приєднання її до Щастинської (з центром в смт Новоайдар) райдержадміністрації.
		 
		Розпорядженням голови Луганської облдержадміністрації  керівника обласної військово-цивільної адміністрації від 29.01.2021 № 32 створено комісію з реорганізації (приєднання) Станично-Луганської райдержадміністрації.
		 
		Розпорядженням голови Станично-Луганської райдержадміністрації від 29.01.2021 № 10 «Про реорганізацію структурних підрозділів Станично-Луганської райдержадміністрації Луганської області, які мають статус юридичної особи публічного права», вирішено реорганізувати структурні підрозділи Станично-Луганської райдержадміністрації (у тому числі і Відділ освіти) шляхом приєднання до Щастинської райдержадміністрації, та призначено голів комісії з реорганізації (приєднання).
		 
		Частинами 1-4 статті 107 Цивільного кодексу України встановлено:
		 
		« 1. Кредитор може вимагати від юридичної особи, що припиняється, виконання зобов`язань якої не забезпечено, припинення або дострокового виконання зобов`язання, або забезпечення виконання зобов`язання, крім випадків, передбачених законом.
		 2. Після закінчення строку для пред`явлення вимог кредиторами та задоволення чи відхилення цих вимог комісія з припинення юридичної особи складає передавальний акт (у разі злиття, приєднання або перетворення) або розподільчий баланс (у разі поділу), який має містити положення про правонаступництво щодо майна, прав та обов`язків юридичної особи, що припиняється шляхом поділу, стосовно всіх її кредиторів та боржників, включаючи зобов`язання, які оспорюються сторонами.
		 3. Передавальний акт та розподільчий баланс затверджуються учасниками юридичної особи або органом, який прийняв рішення про її припинення, крім випадків, встановлених законом.
		 4. Порушення положень частин другої та третьої цієї статті є підставою для відмови у внесенні до єдиного державного реєстру запису про припинення юридичної особи та державній реєстрації створюваних юридичних осіб - правонаступників.».
		 
		Механізм здійснення заходів, пов`язаних з реорганізацією райдержадміністрацій, а також правонаступництва щодо майна, прав та обов`язків райдержадміністрацій, що припиняються, у зв`язку із зміною адміністративно-територіального устрою України, визначено Порядком здійснення заходів щодо утворення та реорганізації районних державних адміністрацій, а також правонаступництва щодо майна, прав та обов`язків районних державних адміністрацій, що припиняються, який затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 16.12.2020 № 1321.
		 
		Пунктами 7-11 вказаного Порядку визначено наступне: 
		 
		« 7. Перехід повноважень, прав та обов`язків (публічно-владне правонаступництво) райдержадміністрацій, що припиняються, до райдержадміністрацій новоутворених районів здійснюється:
		 
		у разі існування райдержадміністрації в адміністративному центрі новоутвореного району та приєднання до неї райдержадміністрацій, що припиняються, ліквідованих районів - з моменту утворення комісії з реорганізації райдержадміністрації, що припиняється (далі - комісія з реорганізації);
		 
		у разі утворення на території новоутвореного району райдержадміністрації, в адміністративному центрі якого була відсутня така райдержадміністрація, - з моменту державної реєстрації райдержадміністрації як юридичної особи публічного права та утворення комісії з реорганізації.
		 
		 8. Перехід майна, майнових прав та обов`язків райдержадміністрацій, що припиняються, до райдержадміністрацій новоутворених районів здійснюється:
		 
		у разі існування райдержадміністрації в адміністративному центрі новоутвореного району та приєднання до неї райдержадміністрацій, що припиняються, ліквідованих районів - з дня затвердження передавального акта комісії з реорганізації;
		 
		у разі утворення райдержадміністрації на території новоутвореного району, в адміністративному центрі якого була відсутня така райдержадміністрація, - з моменту державної реєстрації райдержадміністрації як юридичної особи публічного права та затвердження передавального акта комісії з реорганізації.
		 
		 9. Передавальний акт складається комісією з реорганізації та затверджується головою облдержадміністрації.
		 
		 10. Райдержадміністрація, розташована в ліквідованому районі, продовжує здійснювати свої повноваження до моменту виникнення відповідного правонаступництва, передбаченого пунктами 7 і 8 цього Порядку.
		 
		 11. Райдержадміністрації, що припиняються, до складу яких входять структурні підрозділи із статусом юридичної особи публічного права, після набрання чинності актом Кабінету Міністрів України про реорганізацію відповідної райдержадміністрації, а у разі створення райдержадміністрацій на території новоутвореного району - після державної реєстрації створення райдержадміністрацій видають акт про реорганізацію структурних підрозділів райдержадміністрації, які мають статус юридичної особи публічного права. У акті про реорганізацію визначається її спосіб, заходи з реорганізації, строк її завершення та інші необхідні умови.».
		 
		Відповідно до ч. 4 ст. 4 Цивільного кодексу України актами цивільного законодавства є також постанови Кабінету Міністрів України.
		 
		Ні позивач, ні відповідач (особа яка реорганізується) не подали суду затвердженого головою облдержадміністрації передавального акта комісії з реорганізації.
		 
		Таким чином, сторони не довели, що майнові права та обов`язки відповідача перейшли до Щастинської райдержадміністрації, тобто не довели, що остання є майновим правонаступником відповідача.
		 
		Відповідно до ч. 8 ст. 4 Закону України Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань у разі приєднання юридичних осіб здійснюється державна реєстрація припинення юридичних осіб, що припиняються у результаті приєднання, та державна реєстрація змін до відомостей, що містяться в Єдиному державному реєстрі, щодо правонаступництва юридичної особи, до якої приєднуються. Приєднання вважається завершеним з дати державної реєстрації змін до відомостей, що містяться в Єдиному державному реєстрі, щодо правонаступництва юридичної особи, до якої приєднуються.
		 
		В Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на дату розгляду заяви позивача відсутні відомості про правонаступництво Щастинською райдержадміністрацією Луганської області прав та обов`язків Відділу освіти Станично-Луганської райдержадміністрації Луганської області, також відсутні відомості про припинення Відділу освіти Станично-Луганської райдержадміністрації.
		 
		Посилання позивача на постанову Великої Палати Верховного Суду від 16.06.2020 у справі № 910/5953/17 та постанову Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 14.09.2020 у справі № 296/443/16-ц не приймаються судом до уваги, так як обставини у вказаних справах не є подібними зі справою що розглядається (№ 913/379/21).
		 
		У вказаних постановах Верховного Суду, стосовно встановлених обставин, зазначалося, що законодавство не містить загальної норми щодо моменту виникнення універсального правонаступництва юридичної особи.
		 
		В нашому випадку діючим спеціальним законодавством чітко визначено момент виникнення правонаступництва при реорганізації районних державних адміністрацій та їх структурних підрозділів  юридичних осіб (з дня затвердження передавального акта комісії з реорганізації).
		 
		Крім того, у зазначених постановах Верховного Суду також зазначалося, що не зважаючи на відсутність державної реєстрації припинення юридичної особи, мало місце складання та затвердження передавального акту за результатами реорганізації (справа № 910/5953/17 та справа № 296/443/16-ц), а також мала місце реєстрація юридичної особи, яка є правонаступником юридичної особи, яка припинена в результаті реорганізації, однак, державна реєстрація припинення не здійснена (справа № 910/5953/17), уповноваженою особою, яка приймала рішення про реорганізацію, у відповідному акті (наказі, статуті) було визначено хто буде правонаступником реорганізованої особи.
		 
		В нашому випадку визначено, що правонаступництво виникає з дня затвердження передавального акта комісії з реорганізації.
		 
		Як вказано вище, сторони не подали суду затвердженого передавального акта комісії з реорганізації. В ЄДР відповідні свідчення про правонаступництво також відсутні.
		 
		За таких обставин, відсутні законні підстави вважати Щастинську районну державну адміністрацію Луганської області правонаступником цивільних прав та обов`язків Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області.
		 
		У зв`язку з чим, у задоволенні заяви позивача про заміну боржника у виконавчому листі слід відмовити.
		 
		На підставі викладеного, керуючись ст. 120, 234, 235, 334 ГПК України суд
		 
		У Х В А Л И В:
		 
		У задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Енергогазрезерв» від 31.05.2023 № 464 про заміну боржника у виконавчому листі, відмовити.
		 
		Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Східного апеляційного господарського суду у строк та порядку визначеному ст.ст. 256, 257 ГПК України.
		 
		Повний текст ухвали підписано 21.06.2023.
		 
		Суддя Владислав КОРНІЄНКО

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...