Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Категорія справи № 487/3007/24 : Кримінальні справи (з 01.01.2019); Злочини проти основ національної безпеки України; Несанкціоноване поширення інформації про направлення, переміщення зброї, озброєння, боєприпасів в Україну, рух, переміщення або розміщення ЗСУ чи інших утворених відповідно до ЗУ військових формувань, вчинене в умовах воєнного або надзвичайного стану.
Надіслано судом: 13.02.2025. Зареєстровано: 14.02.2025. Забезпечено надання загального доступу: 18.02.2025.

Номер судового провадження: 1-кп/487/339/25
Номер кримінального провадження в ЄРДР: 22023150000000441

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		 
		       Справа № 487/3007/24 
		       Провадження № 1-кп/487/339/25
		 
		ВИРОК
		ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
		 
		12 лютого 2025 року Колегія судів у складі: головуючого судді  ОСОБА_1 суддів  ОСОБА_2 ,  ОСОБА_3 , за участю секретаря судового засідання  ОСОБА_4 , прокурора  ОСОБА_5 , обвинуваченого ОСОБА_6 , захисника ОСОБА_7  розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Миколаєва обвинувальний акт в кримінальному провадженні, що внесений в Єдиний реєстр досудових розслідувань за за № 12023152030001361 від 14.08.2023 року за обвинуваченням:
		ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця м. Миколаєва, не одруженого, не судимого, не працюючого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , неодруженого, тимчасово не працюючого,
		у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 114-2 КК України
		 
		ВСТАНОВИВ:
		ОСОБА_6 , будучи «проросійськи» налаштованою особою, підтримуючи та виправдовуючи ведення ЗС РФ агресивної війни на території України, діючи умисно, на шкоду таким основам національної безпеки України, здійснював збір та подальше поширення невстановленій в ході досудового розслідування особі у месенджері «Telegram», інформації про розташування Збройних Сил України чи інших утворених відповідно до законів України військових формувань у м. Миколаєві.   
		Так, ОСОБА_6 перебуваючи в зоні діяльності (покриття) електронної телекомунікаційної мережі ПрАт «ВФ Україна», найближчі потужності якої розташовані за адресою: м. Миколаїв, вул. Леваневців, 25, не пізніше 22.10.2023 (більш точний час в ході здійснення досудового розслідування не встановлено), використовуючи належний йому мобільний телефон «Xiaomi Redmi 10», IMEI 1:  НОМЕР_1  та IMEI 2:  НОМЕР_2  з сім-картою оператору мобільного зв`язку  НОМЕР_3 , в месенджері для швидкого обміну повідомленнями «Telegram» аккаунт, під ім`ям « ОСОБА_8 » з обліковим записом ID - НОМЕР_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), який зареєстрований за номером  НОМЕР_5 , розпочав листування з представником країни-агресора (РФ), який в зазначеному месенджері зареєстрований під нік - неймом « ОСОБА_9 ».   
		Далі, використовуючи вищевказаний спосіб, ОСОБА_6 під час листування з представником країни - агресора (РФ), який зареєстрований у месенджері «Telegram» за номером телефону   НОМЕР_6 під ім`ям « ОСОБА_9 », отримував повідомлення, в яких представник країни-агресора (РФ) просив надавати відомості щодо місць дислокації на території м. Миколаїв Миколаївської області підрозділів Збройних Сил України (далі за текстом - ЗСУ) та інших утворених відповідно до законів України військових формувань.
		На таку пропозицію, отриману від представника країни - агресора (РФ),  ОСОБА_6  надав згоду та почав збирати відомості щодо місць дислокації підрозділів ЗСУ та інших утворених відповідно до законів України військових формувань на території м. Миколаїв Миколаївської області. При цьому,  ОСОБА_6  достовірно розумів те, що вказаний представник країни - агресора (РФ) займається збиранням та накопиченням інформації щодо переміщення руху і розташування Збройних Сил України та інших утворених відповідно до законів України військових формувань, з метою подальшої передачі такої інформації державі (РФ), що здійснює збройну агресію проти України та представникам її спецслужб. 
		Разом з тим, діючи в порушення вимог вищезазначених нормативних актів, громадянин України, ОСОБА_6 , не сприймаючи державну владу в Україні діючи умисно на шкоду інтересам національної безпеки, територіальної цілісності та недоторканості України, використовуючи власний мобільний телефон марки «Xiaomi Redmi 10», IMEI 1:  НОМЕР_1  та IMEI 2:  НОМЕР_2 , з сім-картою оператору мобільного зв`язку          НОМЕР_3 , за допомогою мобільного додатку «Telegram», в якому він вже був зареєстрований за номером НОМЕР_5 , під ім`ям « ОСОБА_8 », з обліковим записом ID - НОМЕР_4 ( ОСОБА_10 ), на систематичній основі, вчиняв низку злочинів направлених на поширення інформації про розташування Збройних Сил України за можливості їх ідентифікації на місцевості.     
		При цьому, у невстановлений період часу, однак не пізніше 22.10.2023, у ОСОБА_6  виник протиправний умисел, направлений на несанкціоноване поширення відомостей щодо розташування Збройних Сил України, чи інших утворених відповідно до законів України військових формувань, слідуючи якому, перебуваючи в зоні діяльності (покриття) електронної телекомунікаційної мережі ПрАт «ВФ Україна», найближчі потужності якої розташовані за адресою: м. Миколаїв, вул. Леваневців, 25, використовуючи вищевказаний належний йому мобільний телефон, у програмі для миттєвого обміну повідомленнями через мережу Інтернет (месенджері) «Telegram», в якому він вже був зареєстрований за номером  НОМЕР_5 , з обліковим записом ID - НОМЕР_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), під ім`ям « ОСОБА_8 », усвідомлюючи протиправність власних дій, за власною ініціативою, з використанням зазначеного облікового запису у особистому листуванні з невстановленою на даний час особою - під ім`ям « ОСОБА_9 » з нормером мобільного телефону   НОМЕР_6 вчинив дії направлені на поширення відомостей щодо розташування Збройних Сил України, чи інших утворених відповідно до законів України військових формувань.  
		Так, 22.10.2023 о 09 год. 48 хв., ОСОБА_6 , з метою реалізації свого злочинного умислу, діючи умисно, передбачаючи що його дії можуть завдати шкоду основам національної безпеки України та бажаючи настання таких суспільно небезпечних наслідків, перебуваючи в зоні діяльності (покриття) електронної телекомунікаційної мережі ПрАт «ВФ Україна», найближчі потужності якої розташовані за адресою: м. Миколаїв, вул. Леваневців, 25, використовуючи вищевказаний належний йому мобільний телефон, у програмі для миттєвого обміну повідомленнями через мережу Інтернет (месенджері) «Telegram», в якому він вже був зареєстрований за номером  НОМЕР_5 , з обліковим записом ID - НОМЕР_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), під ім`ям « ОСОБА_8 », в особистому листуванні з невстановленою на даний час особою - під ім`ям « ОСОБА_9 », яка використовує номер мобільного телефону   НОМЕР_6 , відправив точку «XW6V+GR» у додатку «GoogleMaps», за якою розташований ІНФОРМАЦІЯ_11, що розташований за адресою: АДРЕСА_5, де перебували військовослужбовці ЗСУ, інші утворені відповідно до законів України військові формування, які беруть участь у здійсненні заходів із відсічі та стримування збройної агресії рф проти України.
		Далі, 22.10.2023 о 09 год. 55 хв.  ОСОБА_6 , перебуваючи в зоні діяльності (покриття) електронної телекомунікаційної мережі ПрАт «ВФ Україна», найближчі потужності якої розташовані за адресою: м. Миколаїв, вул. Біла, 71А, продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, використовуючи вищевказаний належний йому мобільний телефон, у програмі для миттєвого обміну повідомленнями через мережу Інтернет (месенджері) «Telegram», в якому він вже був зареєстрований за номером  НОМЕР_5 , з обліковим записом ID - НОМЕР_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), під ім`ям « ОСОБА_8 », надіслав в особистому листуванні з невстановленою на даний час особою - під ім`ям « ОСОБА_9 », яка використовує номер мобільного телефону   НОМЕР_6 , посилання на графічні координати « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,  за якими розташована військова частина НОМЕР_7 (військовий шпиталь), яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , де перебували військовослужбовці ЗСУ, інші утворені відповідно до законів України військові формування, які беруть участь у здійсненні заходів із відсічі та стримування збройної агресії рф проти України. 
		22.10.2023 о 10 год. 30 хв.  ОСОБА_6 , перебуваючи в зоні діяльності (покриття) електронної телекомунікаційної мережі ПрАт «ВФ Україна», найближчі потужності якої розташовані за адресою: м. Миколаїв, вул. Біла, 71А, продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, використовуючи вищевказаний належний йому мобільний телефон, у програмі для миттєвого обміну повідомленнями через мережу Інтернет (месенджері) «Telegram», в якому він вже був зареєстрований за номером  НОМЕР_5 , з обліковим записом ID - НОМЕР_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), під ім`ям « ОСОБА_8 », надіслав в особистому листуванні з невстановленою на даний час особою - під ім`ям « ОСОБА_9 », яка використовує номер мобільного телефону   НОМЕР_6 , скріншот свого екрану на якому зроблено відповідну відмітку на карті місцевості та точні координати «НОМЕР_10», за якими розташована ІНФОРМАЦІЯ_10, де перебували військовослужбовці ЗСУ, інші утворені відповідно до законів України військові формування, які беруть участь у здійсненні заходів із відсічі та стримування збройної агресії рф проти України.
		25.10.2023 о 18 год. 25 хв.  ОСОБА_6 , перебуваючи в зоні діяльності (покриття) електронної телекомунікаційної мережі ПрАт «ВФ Україна», найближчі потужності якої розташовані за адресою: м. Миколаїв, вул. Леваневців, 25, продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, використовуючи вищевказаний належний йому мобільний телефон, у програмі для миттєвого обміну повідомленнями через мережу Інтернет (месенджері) «Telegram», в якому він вже був зареєстрований за номером  НОМЕР_5 , з обліковим записом ID - НОМЕР_4 ( ОСОБА_10 ), під ім`ям « ОСОБА_8 », надіслав в особистому листуванні з невстановленою на даний час особою - під ім`ям « ОСОБА_9 », яка використовує номер мобільного телефону   НОМЕР_6 , посилання на графічні координати « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за якими розташована військова поліклініка, за адресою: АДРЕСА_4, де перебували військовослужбовці ЗСУ, інші утворені відповідно до законів України військові формування, які беруть участь у здійсненні заходів із відсічі та стримування збройної агресії рф проти України.
		25.10.2023 о 20 год. 09 хв.  ОСОБА_6 , перебуваючи в зоні діяльності (покриття) електронної телекомунікаційної мережі ПрАт «ВФ Україна», найближчі потужності якої розташовані за адресою: м. Миколаїв, вул. Леваневців, 25, продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, використовуючи вищевказаний належний йому мобільний телефон, у програмі для миттєвого обміну повідомленнями через мережу Інтернет (месенджері) «Telegram», в якому він вже був зареєстрований за номером  НОМЕР_5 , з обліковим записом ID - НОМЕР_4 ( ОСОБА_10 ), під ім`ям « ОСОБА_8 », надіслав в особистому листуванні з невстановленою на даний час особою - під ім`ям « ОСОБА_9 », яка використовує номер мобільного телефону   НОМЕР_6 , посилання на графічні координати «ІНФОРМАЦІЯ_9», за якими розташований ІНФОРМАЦІЯ_12, який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , де перебували військовослужбовці ЗСУ, інші утворені відповідно до законів України військові формування, які беруть участь у здійсненні заходів із відсічі та стримування збройної агресії рф проти України.
		Передана (поширена) ОСОБА_6 за вищевикладених обставин інформація щодо місць дислокації підрозділів ЗС України, яка не розміщувалася (не поширювалася) у відкритому доступі Генеральним штабом Збройних Сил України, Міністерством оборони України, Головним управлінням розвідки Міністерства оборони України чи Службою безпеки України, створює фактичну загрозу їх ураження чи знищення.
		Таким чином, ОСОБА_6 вчинив кримінальне правопорушення передбачене ч. 3 ст. 114-2 КК України, а саме у поширення інформації про розташування Збройних Сил України чи інших утворених відповідно до законів України військових формувань, за можливості їх ідентифікації на місцевості, якщо така інформація не розміщувалася у відкритому доступі Генеральним штабом Збройних Сил України, Міністерством оборони України або іншими уповноваженими державними органами, з метою надання такої інформації державі, що здійснює збройну агресію проти України.
		Допитаний в судовому засіданні  ОСОБА_6  свою вину не визнав, не заперечуючи факт переписки з особою - під ім`ям « ОСОБА_9 » стверджував, що ця переписка була на побутові теми. Почали вони спілкуватися тільки 29.10.2023 р. Переписка на якої ґрунтується обвинувачення не його вважає, що її йому могло підкинути СБУ під час затримання та обшуку, оскільки його телефон деякий час знаходився не у нього. Також вважає не доведеним, що « ОСОБА_9 » є громадянкою рф.
		Незважаючи на невизнання вини обвинуваченим його вина повністю підтверджується наступними доказами.
		Протоколом обшуку квартири від 02.11.2023 р в який проживає ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_1 , під час якого у останнього вилучено мобільний телефон марки «Xiaomi Redmi», IMEI 1: НОМЕР_1 та IMEI 2: НОМЕР_2 , з сім-картою оператору мобільного зв`язку НОМЕР_3 та комп`ютерний моноблок чорного кольору, в ході проведення огляду яких виявлено відомості щодо поширенням ОСОБА_11 інформації про розташування Збройних Сил України за можливості їх ідентифікації на місцевості.
		Протоколом огляду від 23.10.2025 р. відповідно до якого проведено огляд відкритого інформаційного ресурсу мережі Інтернет - чату « ОСОБА_12 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , НОМЕР_11) та чату « ІНФОРМАЦІЯ_13» « ІНФОРМАЦІЯ_6 », кросплатформного месенджеру «Telegram», зокрема повідомлень розміщених учасником під ніком « ОСОБА_8 » (ID - НОМЕР_4, ІНФОРМАЦІЯ_7 ) кінцевим користувачем якого є ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , НОМЕР_8 , НОМЕР_5 . Оглядом встановлені повідомлення ОСОБА_6 про місця обстрілів в м. Миколаїві та заклики про їх продовження.
		Протоколом про результати зняття інформації з електронних інформаційних систем від 30.10.2023 р., що містяться в електронних інформаційних системах на яких обробляється та зберігається інформація з використанням програмного забезпечення для обміну повідомленнями(месенджерів): «Viber», «WhatsApp», «Telegram», «Signal», електронні поштові скриньки, тощо з використанням номеру мобільного телефону оператору зв`язку НОМЕР_9 , НОМЕР_8 , НОМЕР_5 , які знаходиться у постійному та одноособовому користуванні громадянина України ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , із застосуванням матеріальних носіїв інформації оптичного диску DVD-R (обл. № 1399 від 02.10.2023 р., таємно), на якому міститься інформація, зафіксована під час листування користувача месенджера «Telegram» - « ОСОБА_8 » ( ID - НОМЕР_4 , ОСОБА_13 ). В ході проведення зняття інформації з електронних інформаційних систем, користувача « ОСОБА_8 », кінцевим користувачем якого є громадянин України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримано зміст листування вказаної особи з іншою особою «Telegram» - « ОСОБА_9 » та експортовано у набіру 171 файл згрупованих в папку « ІНФОРМАЦІЯ_14 », загальним розміром 48,7 мб. У даному файлі міститься листування між вказаними користувачами в період з 18:56 20.10.2023 р. до 21:47 01.05.2023 р. в який ОСОБА_6 передає інформацію щодо розташування Збройних Сил України з можливістю їх ідентифікації на місцевості. Зокрема, відправив точку «XW6V+GR» у додатку «GoogleMaps», за якою розташований ІНФОРМАЦІЯ_11, що розташований за адресою: АДРЕСА_5, де перебували військовослужбовці ЗСУ, інші утворені відповідно до законів України військові формування, посилання на графічні координати « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,  за якими розташована військова частина НОМЕР_7 (військовий шпиталь), яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , де перебували військовослужбовці ЗСУ, інші утворені відповідно до законів України військові формування, скріншот свого екрану на якому зроблено відповідну відмітку на карті місцевості та точні координати «НОМЕР_10», за якими розташована ІНФОРМАЦІЯ_10, де перебували військовослужбовці ЗСУ, інші утворені відповідно до законів України військові формування, посилання на графічні координати « ІНФОРМАЦІЯ_9 », за якими розташований ІНФОРМАЦІЯ_12, який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , де перебували військовослужбовці ЗСУ, інші утворені відповідно до законів України військові формування.
		Протоколом огляду від 23.11.2023 р мобільного телефону «Xiaomi Redmi 10», IMEI 1:  НОМЕР_1  та IMEI 2:  НОМЕР_2  з сім-картою оператору мобільного зв`язку  НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_6 від 03.11.2023, в якому зафіксовано обставини вчинення ОСОБА_6 кримінального правопорушення, а саме фото та скрін шоти з відмітками на карті.
		Протоколом огляду комп`ютера ОСОБА_6 від 22.11.2023, в якому зафіксовано обставини вчинення ОСОБА_6 кримінального правопорушення, а саме фото та скрін шоти з відмітками на карті.
		Відповіддю ІНФОРМАЦІЯ_15 №75/окп від 31.10.2023, з якої вбачається, що за поширюваними ОСОБА_11 координатними розташовуються військовослужбовці ЗСУ.
		Відповіддю ІНФОРМАЦІЯ_15 №90/окп від 07.12.2023, з якої вбачається, що за поширюваними ОСОБА_11 координатними розташовуються військовослужбовці ЗСУ. 
		Висновком судово - психіатричної експертизи №23 від 30.01.2024 р. відповідно до якої ОСОБА_6 у період часу, що відноситься до інкримінованого йому діяння, міг та може на даний час усвідомлювати свої дії та керувати ними.
		З урахуванням викладеного, оцінивши кожен доказ з точки зору належності допустимості, достовірності, а сукупність доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку, колегія суддів дійшла висновку, щовина ОСОБА_6 в інкримінованому йому злочині доведена в повному обсязі.
		Посилання ОСОБА_6 про не доведеність наявності у «ОСОБА_9» громадянства РФ суд відноситься критично. Як вбачається з протоколу про результати зняття інформації з електронних інформаційних систем від 30.10.2023 р., обвинувачений свідомо шукав способів передачі інформації та вважав, що передає її саме представникам країни-агресора (РФ). 
		Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику призначення судами кримінального покарання» №7 від 24.10.2003 року , відповідно до п. 1 ч. 1 ст.  65 КК України суди повинні призначати покарання в межах, установлених санкцією статті (санкцією частини статті) Особливої частини КК, що передбачає відповідальність за вчинений  злочин. Із урахуванням ступеня тяжкості, обставин цього злочину, його наслідків і даних про особу. Визначаючи ступінь тяжкості вчиненого злочину, суди повинні виходити з класифікації злочинів (ст. 12 КК України), а також із особливостей конкретного злочину й обставин його вчинення (форма вини, мотив і мета, спосіб, стадія вчинення, кількість епізодів злочинної діяльності, роль кожного зі співучасників, якщо злочин вчинено групою осіб, характер і ступінь тяжкості наслідків, що настали, тощо). Досліджуючи дані про особу підсудного, суд повинен з`ясувати його вік, стан здоров`я, поведінку до вчинення злочину як у побуті, так і за місцем роботи чи навчання, його минуле (зокрема, наявність не знятих чи не погашених судимостей, адміністративних стягнень), склад сім`ї (наявність на утриманні дітей та осіб похилого віку), його матеріальний стан тощо. 
		Призначаючи покарання ОСОБА_6 суд враховує, що він вчинив особливо тяжкій злочин, аналогічні злочини вчиняв не однаразово, не перебуває на обліку у лікаря нарколога, перебуває у лікаря психіатра, відсутність обставини, що пом`якшує покарання та обтяжує покарання,- суд вважає, можливим виправлення обвинуваченого та попередження вчинення ним нових злочинів за умови призначення їй покарання - за ч.3 ст. 114-2 КК України 10 років позбавлення волі.
		Цивільний позов: не заявлявся.
		Розмір витрат на залучення експертів (проведених експертиз): дослідження не проводилось.
		Запобіжний захід до набрання вироком законної сили слід залишити попереднім тримання під вартою.
		Відповідно до ч.5 ст.72 КПК України у строк покарання підлягає зарахуванню строк попереднього ув`язнення з 02.11.2023 р. по день набрання вироком законної сили у співвідношенні день за день.
		Речові докази: мобільний телефон марки «Xiaomi Redmi 10», IMEI 1:  НОМЕР_1 та IMEI 2:  НОМЕР_2 з сім-картою оператору мобільного зв`язку НОМЕР_3 ; персональний комп`ютер в корпусі чорного кольору марки «PSU-500-12», конфіскувати в дохід держави.
		Керуючись ст. ст. 373, 374, 395, 475 КПК України, суд
		У Х В А Л И В:
		Визнати  ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 114-2 Кримінального кодексу України та призначити йому міру покарання у виді 10 років позбавлення волі.
		Запобіжний захід до набрання вироком законної сили слід залишити попереднім тримання під вартою.
		Відповідно до ч.5 ст.72 КПК України у строк покарання підлягає зарахуванню строк попереднього ув`язнення з 02.11.2023 р. по день набрання вироком законної сили у співвідношенні день за день.
		Речові докази: мобільний телефон марки «Xiaomi Redmi 10», IMEI 1:  НОМЕР_1 та IMEI 2:  НОМЕР_2 з сім-картою оператору мобільного зв`язку НОМЕР_3 ; персональний комп`ютер в корпусі чорного кольору марки «PSU-500-12», конфіскувати в дохід держави.
		Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку до Миколаївського апеляційного суду через Заводський районний суд м. Миколаєва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з моменту його проголошення, а особою, яука перебуває під вартою з моменту вручення копії вироку.
		Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
		 
		 
		 
		       Головуючий суддя ОСОБА_1 
		 
		 
		 
		Судді: ОСОБА_3 
		 
		 
		 
		ОСОБА_2

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...