Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 2/2511/141/12 : Цивільні справи (до 01.01.2019); Позовне провадження; Спори, що виникають із земельних правовідносин.
Надіслано судом: не визначено. Зареєстровано: 01.06.2012. Забезпечено надання загального доступу: 07.06.2012.
Дата набрання законної сили: 25.05.2012
Номер судового провадження: не визначено

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		Справа № 2/2511/141/12 
		Провадження №  2/2511/143/12
		 
		 
		Р І Ш Е Н Н Я
		і м е н е м    У к р а ї н и
		"14" травня 2012 р.                                                                                      смт. Куликівка
		 
		 
		Куликівський районний суд Чернігівської області в складі:
		                                            головуючого судді    -   Морозова О.Б., 
		                              з участю секретаря  -   Чередниченка С.О., 
		розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в порядку, передбаченому ч. 2 ст. 197 ЦПК України,  цивільну справу за позовом
		ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована та проживає за адресою: 16312, АДРЕСА_1;
		до відповідача:
		Товариства з обмеженою відповідальністю «Новий шлях», місцезнаходження: 15533, Чернігівська область, Чернігівський район, село Піски, вулиця Нова, 2, (р/р 26005980030035 в ЧЦРВ ВАТ «Мегабанк» міста Харків, МФО 351629,  код 03795497);
		третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Відділ Держкомзему у Куликівському районі, місцезнаходження: 16300, Чернігівська область, смт. Куликівка, вулиця Щорса, 100, телефон 2-15-34;
		про стягнення заборгованості по орендній платі та розірвання договору оренди землі, -
		В С Т А Н О В И В:
		ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою до ТОВ «Новий шлях», в якій просить стягнути з відповідача на її користь заборгованість по орендній платі за користування земельною ділянкою розміром 2,65 га., яка знаходиться на території Бакланово-Муравійської сільської ради Куликівського району в розмірі 1104 гривні і пеню за несвоєчасну виплату орендної плати в сумі 850 гривень 63 копійки,  вартість сплачених нею судових витрат в сумі 214 гривень 60 копійок та розірвати даний договір оренди землі, у зв'язку з невиконанням його умов відповідачем. 
		В обґрунтування позовних вимог позивачка вказала, що 01.09.2007 року між нею та ТОВ «Новий шлях» с. Піски Чернігівського району було укладено договір оренди землі, яка належить їй на праві власності. Вказаний договір зареєстрований у Куликівському районному відділі регіональної філії ДП «Центр ДЗК при Держкомземі України».  
		Відповідно до договору оренди вона передала на 7 років у строкове платне користування відповідачу належну їй земельну ділянку за НОМЕР_2   сільськогосподарського призначення, яка знаходиться на території Бакланово-Муравійської сільської ради загальною площею 2,65 га.
		Згідно умов даного договору оренди землі відповідач зобов'язався вносити орендну плату у грошовій формі в сумі 276 гривень  або  надавати послуги до 31 грудня поточного року. Відповідно до п. 14  договору, у разі невнесення орендної плати у строки, визначені договором, справляється пеня у розмірі 0, 2 % від несплаченої суми за кожний день прострочення.  
		В порушення умов договору відповідач за період з 2008 року по  2011 рік свої зобов'язання не виконав, орендну плату не сплатив  і заборгував їй 1104  грн. орендної плати та  850,63 грн.   - пені за прострочення оплати по орендній платі. 
		В зв'язку з тим, що відповідач належним чином не виконує своїх зобов'язань за договором оренди землі, позивачка просить стягнути борг за договором оренди землі від 01.09.2007 року у вказаній сумі, а також розірвати укладений з відповідачем договір оренди землі. 
		В судовому засіданні позивачка присутньою не була, в письмовій заяві просить  справу розглянути без її участі, а позовні  вимоги задовольнити в повному обсязі.
		Представник відповідача також в судовому засіданні присутнім не був, надав заперечення проти позову та заяву, в якій просить розглянути справу без його  участі, у зв'язку з робочою зайнятістю, а в задоволенні позовних  вимог відмовити в повному обсязі. 
		В своїх запереченнях представник відповідача - директор товариства  вказав, що умови договору їм не порушені, оскільки в договорі оренди не обумовлено дату сплати орендної плати. За вказаних обставин боржник повинен виконати обов'язок  у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, в даному випадку вимоги про сплату орендної плати, а позивач таку вимогу, в порядку ст. 530 ЦК України,  не пред'являв. 
		Від відділу Держкомзему у Куликівському району надійшла письмова заява з проханням розглядати справу у відсутності їх представника та повідомленням про визнання позову. 
		          Розглянувши письмові заяви учасників судового розгляду,  дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку, що позов підлягає частковому  задоволенню  з наступних підстав. 
		          В судовому засіданні встановлено, що 01.09.2007 року між ОСОБА_1 та ТОВ «Новий шлях» було укладено договір оренди землі за №  20 строком на 7 років. 
		Відповідно до умов договору оренди позивачка передала у строкове платне користування відповідача належну їй земельну ділянку сільськогосподарського призначення, яка знаходиться на території Бакланово-Муравійської сільської ради загальною площею 2,65 га.
		Вказаний договір зареєстрований у Куликівському районному відділі регіональної філії ДП «Центр ДЗК при Держкомземі України».  
		Згідно умов договору оренди відповідач зобов'язався вносити орендну плату за рік в грошовій формі  в сумі  276 гривень.
		Кінцевою датою сплати орендної плати  за договором суд вважає 31 грудня поточного року, оскільки орендна плата повинна вноситись саме за рік. Необхідність розрахунку до цієї дати обумовлена також закінченням фінансового року.
		Відповідач порушує свої зобов'язання, передбачені договором і не сплатив орендну плату за період з 2008 року по 2011 рік  
		Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору. 
		Отже, вимоги про стягнення заборгованості по орендній платі підлягають задоволенню в повному обсязі в сумі 1104 гривень. 
		Згідно п.14 договору передбачено, що у разі невнесення орендної плати у строки, визначені договором, з винної сторони справляється пеня у розмірі 0,2 % несплаченої суми за кожний день прострочення. 
		Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 258 ЦК України, до вимог про стягнення пені застосовується позовна давність в один рік. 
		Отже, вимоги про стягнення пені по орендній платі підлягають частковому задоволенню на суму  201 гривня 48 копійок (276 х 0,002 х 365).
		Оскільки відповідач в добровільному порядку суму боргу не погашає, то з нього, в примусовому порядку належить стягнути борг за договором оренди землі у сумі  заявленій позивачкою та 201,48 грн. пені за прострочення строків виконання зобов'язань. 
		Оскільки несплата орендної плати з боку відповідача носить тривалий характер і є грубим порушенням умов укладеного договору оренди землі, то суд вважає за необхідне договір оренди розірвати. 
		Відповідач повинен також відшкодувати позивачці вартість сплаченого нею судового збору, оскільки позовні вимоги позивачки задоволені. 
		На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 24, 31, 32, 36 Закону України «Про оренду землі», ст. 141 Земельного Кодексу України, ст. ст.  258 ЦК України, а також ст. ст. 15, 88, 208, 213-218 ЦПК України, суд, - 
		 
		В  И  Р  І  Ш  И  В:
		Позов  ОСОБА_1 задовольнити частково. 
		Розірвати договір оренди землі № 20 укладений 01.09.2007 року між ОСОБА_1 та ТОВ «Новий шлях», який 10.12.2007 року зареєстрований у Куликівському райвідділі ЧРФ ДП «Центр ДЗК» за № 040783500040.  
		Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Новий шлях», місцезнаходження: 15533, Чернігівська область, Чернігівський район, село Піски, вулиця Нова, 2 ( р/р 26005980030035 в ЧЦРВ ВАТ «Мегабанк» міста Харків, МФО 351629, код 03795497), на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, борг по орендній платі за договором оренди землі № 20 від 01.09.2007 року в сумі 1104 (одна тисяча сто чотири) гривні та пеню за прострочення строків виконання зобов'язань в сумі 201 (двісті одна гривня) гривня 48 копійок, а також вартість сплаченого судового збору в сумі 214 (двісті чотирнадцять) гривень 60 копійок. 
		В іншій частині в задоволенні позовних вимог відмовити.
		Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області. Апеляційна  скарга  на  рішення  суду подається апеляційному суду через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.  Особи,  які брали  участь  у справі,  але  не  були  присутні  у  судовому  засіданні  під  час проголошення судового рішення,  можуть  подати  апеляційну  скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
		 
		Суддя Куликівського 
		районного суду                                                                                            О.Б.Морозов

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...