Єдиний державний реєстр судових рішень

Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.

Ласкаво просимо, !

Категорія справи № 822/1487/18 : Адміністративні справи (з 01.01.2019); Справи зі спорів з приводу реалізації публічної політики у сферах праці, зайнятості населення та соціального захисту громадян та публічної житлової політики, зокрема зі спорів щодо; праці, зайнятості населення, у тому числі; праці.
Надіслано для оприлюднення: 24.04.2019. Зареєстровано: 25.04.2019. Забезпечено надання загального доступу: 25.04.2019.
Дата набрання законної сили: 24.04.2019
Номер судового провадження: К/9901/64822/18

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="Rtf2Html Converter" />
		<title>
			Єдиний державний реєстр судових рішень
		</title>
	</head>
	<body>
		 
		ПОСТАНОВА
		Іменем України
		 
		24 квітня 2019 року 
		м. Київ
		справа №822/1487/18
		адміністративне провадження №К/9901/64822/18
		Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
		судді-доповідача - Стародуба О.П.,
		суддів: Гриціва М.І., Кравчука В.М.
		розглянувши в порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_2 на постанову Вінницького апеляційного адміністративного суду від 25.09.2018р. (судді - Залімський І.Г., Сушко О.О., Смілянець Е.С.) у справі за її позовом до Державної служби України з питань праці управління Держпраці в Хмельницькій області про визнання протиправним та скасування рішення, 
		в с т а н о в и в:
		У квітні 2018р. ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом, в якому просила визнати протиправною та скасувати постанову Державної служби України з питань праці Управління Держпраці у Хмельницькій області від 03.04.2018р. №22/113 про накладення штрафу у розмірі 111690,00 грн.
		В обґрунтування позовних вимог посилалась на те, що жодних порушень норм чинного законодавства про працю нею допущено не було, у зв'язку з чим постанова відповідача є протиправною та підлягає скасуванню.
		Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 08.06.2018р. позов задоволено.
		Визнано протиправною та скасовано постанову Державної служби України з питань праці Управління Держпраці у Хмельницькій області від 03.04.2018 року №22/113.
		Постановою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 25.09.2018р. рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 08.06.2018р. скасовано та ухвалено нове, яким у задоволенні позовних вимог відмовлено.
		З рішенням суду апеляційної інстанції не погодилась позивач, звернулась з касаційною скаргою в якій посилаючись на порушення апеляційним  судом норм матеріального та процесуального права, просила його скасувати та залишити в силі рішення суду першої інстанції.
		В обґрунтування касаційної скарги посилається на те, що суд першої інстанції дійшов обґрунтованого висновку щодо відсутності з її боку порушення норм Кодексу законів про працю України при оформленні взаємовідносин між нею та ОСОБА_3, і як наслідок наявності підстав для задоволення позовних вимог. В свою чергу суд апеляційної інстанції залишив поза увагою обставини справи, які мають істотне значення для правильного вирішення справи, та скасував законне та обґрунтоване рішення.
		У відзиві на касаційну скаргу відповідач просив у її задоволенні відмовити, а постанову суду апеляційної інстанції залишити без змін. Посилався на те, що в ході проведеної органом ДФС перевірки встановлено факт порушення позивачем законодавства про працю, зокрема наявність між ФОП ОСОБА_2 (позивачем) та ОСОБА_3 неоформлених трудових відносин; дії органу ДФС щодо проведення перевірок (фактичної та документальної) та їх результати ні позивачем ні ОСОБА_3 не оскаржувались, а тому відсутні підстави для задоволення позовних вимог.
		Ухвалою Верховного Суду від 18.03.2019р. справу призначено до розгляду на 17.04.2019р. в судовому засіданні з повідомленням учасників справи.
		В судовому засіданні 17.04.2019р., за  відсутності заперечень учасників справи, вирішено розгляд справи продовжувати в порядку письмового провадження.
		Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши на підставі встановлених фактичних обставин справи правильність застосування апеляційним судом норм матеріального та процесуального права суд приходить до висновку, що касаційна скарга підлягає задоволенню з наступних мотивів та передбачених законом підстав.
		В ході розгляду справи судами встановлено, що ОСОБА_2  зареєстрована як фізична особа - підприємець, РНОКПП - НОМЕР_1.
		На підставі наказу про проведення документальної позапланової перевірки №779 від 27.02.2018р. та направлень на перевірку від 27.02.2018р. №№650, 651 виданих ГУ ДФС у Хмельницькій області, у період з 01.03.2018р. по 06.03.2018р. посадовими особами ГУ ДФС у Хмельницькій області проведена документальна позапланова перевірка ОСОБА_2 щодо дотримання законодавства щодо укладення трудового договору, оформлення трудових відносин з працівниками, своєчасності, достовірності, повноти нарахування та сплати податку на доходи фізичних осіб, військового збору до бюджету, правильності нарахування та сплати єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування за період з 01.02.2018р. по 28.02.2018р.
		За результатами перевірки складено акт №537/22-01-13-07/2575117724 від 15.03.2018р. в якому відображено виявлені в ході перевірки порушення ФОП ОСОБА_2 вимог:
		- ст.ст. 2, 21, 24 Кодексу законів про працю України від 10.12.1971р. №322-VІІІ із змінами та доповненнями, ФОП ОСОБА_2 допущено відносини, що мають ознаки трудових без належного їх оформлення;
		- п. 57.1 ст. 57, пп. 168.1.4 п. 168.1 ст. 168, пп. а п. 176.2 ст. 176 Податкового кодексу України, ФОП ОСОБА_2 несвоєчасно перераховано податок на доходи фізичних осіб в сумі 108 грн.;
		- п.1 ч. 2 ст. 6, ч.8 ст. 9 Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування» ФОП ОСОБА_2 несвоєчасно перераховано єдиний соціальний внесок в сумі 132 грн.;
		- пп.1.6 п.16-1 підрозділу 10 розділу ХХ, п.57.1 ст.57, пп.168.1.4 п.168.4 ст.168, пп. а п.176.2 ст.176 Податкового кодексу України, ФОП ОСОБА_2 несвоєчасно перераховано військовий збір в сумі 9 грн.
		Крім того в акті зазначено, що в ході проведення працівниками ГУ ДФС у Хмельницькій області фактичної перевірки фізичної особи ОСОБА_3, станом на 11 год. 30 хв. 15.02.2018р. відпуск товарів, що належить ФОП ОСОБА_2 проводився громадянкою ОСОБА_3, яка пояснила, що торгує за її дорученням. Окрім того, в період відсутності підприємця продає товар, самостійно доставляє товар на місце продажу та розкладає його. Одночасно особа не конкретизувала періоду протягом якого працює та зазначила, що отримує винагороду у розмірі 5% від суми виручки. Про місце зберігання товару, розмір отриманого доходу та чи оформлялись офіційно трудові відносини повідомити відмовилась.
		03.04.2018 р., на підставі акту перевірки, начальником Управління Держпраці у Хмельницькій області винесено постанову про накладення штрафу уповноваженими посадовими особами №22/113, якою на фізичну особу - підприємця ОСОБА_2  накладено штраф у розмірі 111690,00 грн.
		Також судами встановлено, що між ОСОБА_2 (надалі - Замовник) та ОСОБА_3 (надалі - Виконавець) укладено цивільно-правовий договір від 01.02.2018р., згідно якого в період з 01.02.2018р. по 28.02.2018р. Замовник доручає, а Виконавець бере на себе зобов'язання виконати такі роботи: надати допомогу по послугах у викладці та складанню товару по мірі необхідності.
		За надані послуги Замовник сплачує Виконавцеві винагороду у розмірі 50,00 грн. за одну викладку та складання товару. Оплата виконується не пізніше останнього дня місяця, в якому надавались послуги.
		Відповідно до акту прийому наданих послуг від 28.02.2018р. до цивільно-правового договору від 01.02.2018р., послуги (робота) передбачена цивільно-правовим договором від 01.02.2018р. Виконавцем (ОСОБА_3) були надані у період з 01.02.2018р. по 16.02.2018р. за 12 днів, а Замовником (ОСОБА_2) прийняті, а саме: послуги по викладці та складанню товару. Узгоджена Сторонами винагорода Виконавця склала 600,00 грн.        
		Згідно податкового розрахунку Форми №1 ДФ від 13.04.2018р. та звіту про суми нарахованої заробітної плати та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування від 06.03.2018р., копії яких містяться в матеріалах справи, із загальної суми нарахованого та виплаченого доходу в розмірі 600,00 грн. позивачем за цивільно-правовим договором перераховано до органів доходів і зборів суми податку на доходи фізичних осіб (108,00 грн.), військового збору (9,00 грн.) та єдиного соціального внеску (132,00 грн.).
		Позивач не погоджуючись з постановою відповідача про накладення штрафу звернулась до суду з даним позовом.
		Задовольняючи позовні вимоги суд першої інстанції виходив з того, що з боку позивача відсутні  порушення трудового законодавства, оскільки ОСОБА_3 виконувала роботу на підставі цивільно-правової угоди від 01.02.2018р., укладеної між нею та ФОП ОСОБА_2, у зв'язку з чим дійшов виснову про відсутність порушення позивачем норм законодавства про працю при оформленні взаємовідносин з ОСОБА_3 (допуску працівника до роботи без належного оформлення трудового договору), а також відсутність підстав для застосування штрафів, передбачених    статтею 265 Кодексу законів про працю України, у зв'язку чим постанова від 03.04.2018р. №22/113 є протиправною та такою, що підлягає скасуванню.
		При цьому, суд врахував покази ОСОБА_3, допитаної в судовому засіданні в якості свідка. 
		Скасовуючи рішення суду першої інстанції та ухвалюючи постанову про відмову в позові, суд апеляційної інстанції виходив з того, що цивільно-правовий договір, підписаний ОСОБА_2  (Замовник) та ОСОБА_3 (Виконавець) як фізичними особами, а не як ФОП, тому посилання позивача на наявність цивільно-правових відносин між сторонами при здійсненні підприємницької діяльності позивачем є безпідставним, оскільки на торговому місці позивач здійснювала свою діяльність саме як ФОП, а не фізична особа.
		Суд дійшов висновку, що сплачуючи обов'язкові платежі до бюджету із загальної суми нарахованого та виплаченого доходу в розмірі 600,00 грн., позивач, виступала в якості податкового агента ОСОБА_3, що вказує на наявність трудових відносин між нею позивачем.
		Крім того суд виходив з того, що виконання ОСОБА_3 трудових обов'язків без належного їх оформлення підтверджується, зокрема її письмовими поясненнями відповідно до змісту яких товар, який вона реалізовувала, належить ФОП ОСОБА_2 15.02.2018р. вона розпочала торгівлю о 08:30 сума виручки на 11:30    становила 400 грн. Працює щодня впродовж тижня окрім понеділка. За вказаним графіком працює близько місяця. Гроші за проданий товар здає підприємцю щодня. За роботу отримує 5% від виручки. 
		Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що зміст цивільно-правової угоди між ФОП ОСОБА_2 та громадянкою ОСОБА_3 не свідчить про відсутність між вказаними особами крім цивільно-правових, також і неоформлених трудових відносин, а тому постанова відповідача 03.04.2018р. №22/113 про накладення на позивача штрафу у розмірі 111690,00 грн. є правомірною.
		З такими висновками суду апеляційної інстанції колегія суддів не погоджується з наступних мотивів та передбачених законом підстав.
		Так, статтею 265 КЗпП передбачено відповідальність юридичних та фізичних осіб - підприємців, які використовують найману працю, у вигляді штрафу в разі фактичного допуску працівника до роботи без оформлення трудового договору (контракту), оформлення працівника на неповний робочий час у разі фактичного виконання роботи повний робочий час, установлений на підприємстві, та виплати заробітної плати (винагороди) без нарахування та сплати єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування та податків - у тридцятикратному розмірі мінімальної заробітної плати, встановленої законом на момент виявлення порушення, за кожного працівника, щодо якого скоєно порушення.
		За змістом наведеної норми відповідальність настає в разі, якщо особа виконує певні роботи чи здійснює окремі повноваження з відома, за дорученням та в інтересах, зокрема, фізичної особи-підприємця.
		При цьому, повинен бути встановлений факт використання фізичною особою-підприємцем найманої праці.
		Як встановлено судами в ході розгляду справи та вбачається з матеріалів справи, позивача притягнуто до відповідальності на підставі статті 265 КЗпП за фактичний допуск ОСОБА_3 до роботи без укладення трудового договору, що проявилось у одноразовій реалізації останньою 15.02.2018р. товару.
		При цьому допитана в судовому засіданні в суді першої інстанції як свідок ОСОБА_3 заперечила факт наявності між нею та позивачем трудових відносин та пояснила, що продаж товару здійснила з власної ініціативи.
		Крім того, відповідно до наданої суду цивільно-правової угоди від 01.02.2018р. позивач і ОСОБА_3 домовились про виконання останньою для позивача певних робіт пов'язаних із здійсненням позивачем торгівлі. При цьому сам по собі факт укладення такої угоди позивачем як фізичною особою, а не фізичною особою-підприємцем, не може бути доказом наявності між нею та ОСОБА_3 трудових правовідносин.
		Також не може бути таким доказом і факт сплати позивачем обов'язкових платежів від імені та за рахунок ОСОБА_3, оскільки такі платежі сплачені з коштів, виплачених за виконання саме цивільно-правової угоди.
		За таких осбставин колегія суддів вважає висновки суду апеляційної інстанції такими, що не відповідають фактичним оставинам справи і погоджується з висновками суду першої інстанції щодо протиправності постанови відповідача про накладення штрафу.
		Відповідно до статті 352 Кодексу адміністративного судочинства України суд касаційної інстанції скасовує постанову суду апеляційної інстанції повністю або частково і залишає в силі судове рішення суду першої інстанції у відповідній частині, якщо встановить, що судом апеляційної інстанції скасовано судове рішення, яке відповідає закону.
		За таких обставин, постанова суду апеляційної інстанції підлягає скасуванню, а рішення суду першої інстанції залишенню в силі.
		Керуючись статтями    345,    352,    356, 359 КАС України, суд,
		п о с т а н о в и в:
		Касаційну скаргу ОСОБА_2 - задовольнити.
		Постанову Вінницького апеляційного адміністративного суду від    25.09.2018р. скасувати, а рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 08.06.2018р. залишити в силі.
		Постанова набирає законної сили з дати її прийняття, є остаточною та оскарженню не підлягає. 
		 
		Судді:
		О.П. Стародуб
		М.І. Гриців
		В.М. Кравчук

</body>
</html>

Логін:
Для помилки:

Пароль:
Для помилки:

Ваше ім'я:
Для помилки:

Ваш e-mail:
Для помилки:

Повідомлення:
Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:
Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...